Signalisation ferroviaire hongroise


Signalisation ferroviaire hongroise
Exemple : deux signaux principaux à l'indication arrêt.

Les chemins de fer d'Etat hongrois (MÁV) ont mis en place un système de signaux avec indications de vitesse entre 1962 et 1967, conforme au standard de l'OSJD. Les signaux d'arrêt et les signaux annonceurs du type "sécurisé" donnent des indications de vitesse.

Sommaire

Plaques d'identification

Il existe plusieurs genres de signaux, mécaniques ou lumineux : les signaux principaux, les signaux avancés, les signaux de cantonnement et les signaux de manœuvre

Le genre du signal est déterminé par la couleur de la plaque d'identification.

Signal de cantonnement Signal principal Signal principal non sécurisé Signal principal avec signal de manœuvre Signal avancé ou répétiteur Signal avancé ou répétiteur non sécurisé Signal de manœuvre Signal de manœuvre non sécurisé
Plaque blanc.png Plaque r.png Plaque rr.png Plaque rb.png Plaque j.png Plaque jj.png Plaque b.png Plaque bb.png

"Non sécurisé" signifie que le signal n'est pas protégé par des enclenchements.

Indications des signaux

Les indications pouvant être données font partie de l'intervalle allant de 0 à 160 km/h :

  • La vitesse autorisée sur la voie
  • La vitesse réduite de 120, 80 ou 40 km/h
  • La vitesse zéro signifiant l'arrêt

Indications des signaux lumineux sécurisés d'entrée, de sortie, de couverture ou de cantonnement

Les aspects permettant le passage indiquent la vitesse à laquelle la tête du train peut approcher le signal, mais aussi à quelle vitesse il peut continuer sa marche sur les aiguillages en aval du signal, et finalement à quelle vitesse ils peut approcher le signal suivant.

Les images Blink1.png et Blink2.png utilisés dans les schémas réfèrent à un clignotement respectivement lent ou rapide.

Comme dans les autres signalisations de l'OSJD, les signaux combinés principal + annonceur ont deux parties :

  1. celle du bas, dont les indications concernent le signal en question ;
  2. celle du haut, qui concerne l'état du signal suivant.

1. Aspects d'un signal franchissable à la vitesse-plafond de la ligne :


Vitesse annoncée
Vmax 120 80 40 0
Signal hu M4 max max.png Signal hu M4 max 120.png Signal hu M4 max 80.png Signal hu M4 max 40.png Signal hu M4 max 0.png

2. Aspects d'un signal franchissable en voie déviée à une vitesse maximale de 120 km/h :


Vitesse annoncée
Vmax 120 80 40 0
Signal hu M4 120 max.png Signal hu M4 120 120.png Signal hu M4 120 80.png Signal hu M4 120 40.png Signal hu M4 120 0.png

3. Aspects d'un signal franchissable en voie déviée à une vitesse maximale de 80 km/h :


Vitesse annoncée
Vmax 120 80 40 0
Signal hu M4 80 max.png Signal hu M4 80 120.png Signal hu M4 80 80.png Signal hu M4 80 40.png Signal hu M4 80 0.png

4. Aspects d'un signal franchissable en voie déviée à une vitesse maximale de 40 km/h :


Vitesse annoncée
Vmax 120 80 40 0
Signal hu M4 40 max.png Signal hu M4 40 120.png Signal hu M4 40 80.png Signal hu M4 40 40.png Signal hu M4 40 0.png

5. D'autres indications

1 2 3 4
Signal hu M4 15 0.png Signal hu M4 0.png Signal hu M4 call.png Signal hu call end.png

Explication:

  1. Passage autorisé à une vitesse maximale de 20 km/h. Le conducteur doit être en mesure de s'arrêter avant le signal suivant qui est fermé. On utilise ce signal dans le cas où il y a moins de la moitié de la distance normale de freinage jusqu'au signal suivant.
  2. Indication d'arrêt. Si elle est affichée sur un signal de cantonnement, le franchissement du signal est possible selon les modalités précisées dans le règlement.
  3. Indication d'appel (équivalent au feu rouge clignotant en France). Le signal peut être franchi selon les modalités précisées dans le règlement à une vitesse maximale de 15 km/h, pour que le train puisse être arrêté avant le premier obstacle.
  4. Fin de la marche à vue à 15 km/h.

Indications des signaux répétiteurs

Les signaux répétiteurs sont utilisés quand le signal principal à visibilité réduite n'est pas visible depuis la distance prescrite ([V(km/h)*10]:3 ou min. 200 m). Le signal répétiteur ne donne pas d'indications de vitesse, mais informe seulement d'une indication permissive ou restrictive.

1 2
Signal hu R pr.png Signal hu R 0.png

Explication:

  1. Le signal principal donne une indication autorisant le passage.
  2. Le signal principal donne une indication d'arrêt.

Signaux régissant les marches en manœuvre

Les signaux utilisés pour le régime des manœuvres ne sont pas dans tous les cas installés sur un mât (hormis les signaux principaux avec indication de manœuvre). S'ils sont en si grand nombre que tous ces signaux sur mât dérangent la visibilité, alors ces signaux sont installés au sol à côté de la voie.

1 2 3
Signal hu M4 shp.png Signal hu Sh shp.png Signal hu Sh shf.png

Explication:

  1. Manœuvre autorisée. Dans le cas d'un signal lumineux combiné principal + manœuvre. Indication d'arrêt pour les marches normales.
  2. Manœuvre autorisée.
  3. Manœuvre interdite.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Signalisation ferroviaire hongroise de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Signalisation ferroviaire — La signalisation ferroviaire est un système d informations destiné à renseigner le conducteur d une circulation ferroviaire lui donnant, sous forme de codes réalisés par des signaux de forme, de combinaisons, ou de couleur diverses, dont la… …   Wikipédia en Français

  • Signalisation ferroviaire en France — Pour consulter un article plus général, voir : signalisation ferroviaire. La signalisation ferroviaire française est en vigueur sur le réseau ferré français. La signalisation actuelle date de 1930, date de l adoption du code Verlant.… …   Wikipédia en Français

  • Signalisation ferroviaire suisse — La signalisation ferroviaire suisse désigne les systèmes de signalisation utilisés en Suisse par les différents compagnies ferroviaires du pays. Elle est composée de deux types principaux de signaux lumineux, utilisables jusqu à 160 km/h, au …   Wikipédia en Français

  • Signalisation ferroviaire en Belgique — La signalisation ferroviaire belge est la signalisation en vigueur sur le réseau ferré belge, géré par Infrabel. Sommaire 1 Prérequis 2 Les signaux lumineux 2.1 Aspects présentés par les grands signaux d arrêt et les signaux av …   Wikipédia en Français

  • Signalisation ferroviaire néerlandaise — La signalisation ferroviaire néerlandaise est la signalisation en vigueur depuis 1954 sur le réseau ferré néerlandais, géré par ProRail. Elle a été conçue pour être une des plus simples d Europe ; elle est très liée à l ATB, le système de… …   Wikipédia en Français

  • Ralentissement (signalisation ferroviaire) — Le signal de ralentissement (de type SNCF) annonce une aiguille (ou plusieurs) en position déviée qui ne peut être franchie à la vitesse normale de la ligne. Selon la vitesse maximale des aiguilles, plusieurs types de signaux de ralentissement… …   Wikipédia en Français

  • Sémaphore (signalisation ferroviaire) — Pour les articles homonymes, voir Sémaphore. L électro sémaphore de la gare de Méru (type Lartigue Nord), sur le quai à côté du bâtiment de la gare au début du …   Wikipédia en Français

  • Rappel de ralentissement (signalisation ferroviaire) — Le signal de rappel de ralentissement (de type SNCF) précède une aiguille (ou plusieurs) en position déviée qui ne peut être franchie à la vitesse normale de la ligne. Il est annoncé à distance par un ralentissement. Selon la vitesse maximale des …   Wikipédia en Français

  • Crocodile (signalisation ferroviaire) — Pour les articles homonymes, voir Crocodile (homonymie). Crocodile …   Wikipédia en Français

  • Memor (signalisation ferroviaire) — Pour les articles homonymes, voir Memor. La lampe jaune …   Wikipédia en Français