Saison 2 de Monk

Saison 2 de Monk
Série	Monk
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	USA Network
Diffusion originale	20 juin 2003 – 5 mars 2004
Nombre d’épisodes	16
Chronologie
Saison 1 Saison 3
Liste des épisodes de Monk

Cet article présente le guide de la deuxième saison de la série télévisée Monk (Monk).

Épisode 1 : Monk retourne à l’école

• Titre original : Mr. Monk Goes Back to School
• Numéro(s) : 13 (2.1) / Prod° T1401
• Scénariste(s) : Scénario télévision : David Breckman ; histoire : Rick Kronberg, David Breckman
• Réalisateur(s) : Randall Zisk
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 20 juin 2003
  •  France : 21 décembre 2003 sur TF1
• Invité(es) : Andrew McCarthy (Derek Philby), Rosalind Chao (Arleen Cassidy), Bob Brewer (Kyle), Chane't Johnson (First Teacher), Michael Reisz (Second Teacher), Roz Witt (Lunch Lady), James Martin Kelly (Fire Marshall), Jennifer Record (Girl Student), Erica Yoder (Beth Landow), Richard Alan Brown (First Kid), Kristin Bryant (Second Kid), Jamie McShane (Iverson)
• Résumé : Une enseignante tombe du haut d'une horloge lors d'un passage d'examen. Monk parvient à démontrer qu'il s'agit d'un meurtre

Épisode 2 : Monk part à Mexico

• Titre original : Mr. Monk Goes to Mexico
• Numéro(s) : 14 (2.2) / Prod° T1403
• Scénariste(s) : Lee Goldberg, William Rabkin
• Réalisateur(s) : Ron Underwood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 27 juin 2003
  •  France : 14 mars 2004 sur TF1
• Invité(es) : Emma Bates (Michelle), Corbin Allred (Scott), Jorge Cervera, Jr. (Dr. Madero), Tony Plana (Captain Alameda), David Noroña (Lt. Plato), Marcelo Tubert (Hector), Alex Paez (serveur), Shiloh Strong (T.J.), René Rivera (Captain Valez), Hector Luis Bustamante (Gomez), Steven C. Nelson (Obnoxious Kid), Francisco Paco Vela (Hernandez), Katie Fountain (Party Girl)
• Résumé : Un adolescent venu au Mexique pour des vacances gagne un saut en parachute. Quand il saute son parachute ne s'ouvre pas et un peu avant l'impact il se noie.

Épisode 3 : Monk joue les arbitres

• Titre original : Mr. Monk Goes to the Ballgame
• Numéro(s) : 15 (2.3) / Prod° T1402
• Scénariste(s) : Hy Conrad
• Réalisateur(s) : Michael Spiller
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 11 juillet 2003
• Invité(es) : Jane Carr (Mrs. Jenkins), Darby Stanchfield (Erin Hammond), John Sanderford (Lawrence Hammond), Roy Abramsohn (Third Reporter), D.J. Lockhart-Johnson (Darryl Grant), Skip O'Brien (Sgt. Chitwood), Vince Melocchi (conducteur de camion), Gina St. John (second journaliste), Timothy Davis-Reed (Commentator #1), Danny Romero (Sports Reporter), Jacobi Wynne (Commentator Two), Robert Pierce (Frank Henley), April Pressel (assistant), Lisa Dinkins (First Reporter)
• Résumé : En suivant les indications de leur GPS, un couple de millionnaires se fait tuer dans une impasse. D'après Monk, le meurtre a un rapport avec un match de baseball.

Épisode 4 : Monk va au cirque

• Titre original : Mr. Monk Goes to the Circus
• Numéro(s) : 16 (2.4) / Prod° T1404
• Scénariste(s) : James Kreig
• Réalisateur(s) : Randall Zisk
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 18 juillet 2003
  •  France : 1^er février 2004 sur TF1
• Invité(es) : Lolita Davidovich (Natasia Lovara), Lola Glaudini (Ariana), Mark Ivanir (Edgar Heinz), Ilia Volok (Ryan), Steve Monroe (Sgt. Myers), Marek Probosz (Sergei), Shauna Duggins (Ninja), Voki Kalfayan (juggler), K. T. Thangavelu (Radiologist), Daniel Faltus (maitre d'), Lance Krall (Floppy the Clown)
• Résumé : Monk enquête dans le milieu du cirque...

Épisode 5 : Monk et le centenaire

• Titre original : Mr. Monk and the Very, Very Old Man
• Numéro(s) : 17 (2.5) / Prod° T1405
• Scénariste(s) : Daniel Dratch
• Réalisateur(s) : Larry Trilling
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 25 juillet 2003
  •  France : 15 février 2004 sur TF1
• Invité(es) : Glenne Headly (Karen Stottlemeyer), Stellina Rusich (Trudy Monk), Kurt Fuller (Dennis Gammil), Jim Jansen (Mayor Rudner), Patrick Cranshaw (Miles Holling), Bill Erwin (Hiram Holling), Sonya Eddy (Opal), Ralph Peduto (Gravedigger), Jeanette Miller (Cranky old woman), Alfred Dennis (Old man), Kevin Dunigan (garde), Hira Ambrosino (journaliste), Don Perry (Newly arrived old man)
• Résumé : Un homme qui va avoir 115 ans est mort, mais tout le monde pense qu'il s'agit d'une mort naturelle... Tout le monde sauf la femme du capitaine.

Épisode 6 : Monk va au théâtre

• Titre original : Mr. Monk Goes to the Theater
• Numéro(s) : 18 (2.6) / Prod° T1406
• Scénariste(s) : Scénario télévision : Tom Scharpling ; histoire : Stu Levine, Wendy Mass
• Réalisateur(s) : Ron Underwood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 1^er août 2003
  •  France : 29 février 2004 sur TF1
• Invité(es) : Betty Buckley (Cheryl Fleming), Amy Sedaris (Gail Fleming), Melissa George (Jenna Ryan), Simon Templeman (Carl Sebastian), David Doty (O'Dell), Mark Phinney (Doorman), Marc Vann (Hal Duncan), David Manis (accusation), Kerry Michaels (Older actress), Jeffrey Scott Kelly (Elton, the stage manager), Timothy Landfield (Man from audience), Susan Chuang (Kathleen), Meredith Morton (Flora), Damara C. Reilly (Female guard), Jorge Luis Abreu (Salon Manager), Caryn West (Speed date #1), Gwen McGee (juge)
• Résumé : Monk va voir la pièce de théâtre de la sœur de Sharona dans laquelle elle doit poignarder son ex-mari, mais voilà, il se révèle que l'homme l'a vraiment été...

Épisode 7 : Monk face au tueur endormi

• Titre original : Mr. Monk and the Sleeping Suspect
• Numéro(s) : 19 (2.7) / Prod° T1407
• Scénariste(s) : Karl Schaefer
• Réalisateur(s) : Jerry Levine
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 8 août 2003
  •  France : 11 janvier 2004 sur TF1
• Invité(es) : Frank John Hughes (Trevor Howe), Chad E. Donella (Ricky Babbage), Matt Winston (Brian Babbage), Beth Skipp (Amanda Babbage), Michelle Krusiec (Maria), Kathryn Joosten (Nurse Stempel), Jake Richardson (Dwayne), Adam Clark (Cabbie), Shishir Kurup (Camole Swarma, Mailman)
• Résumé : Monk est sur une enquête difficile où le suspect a le meilleur des alibis : il est dans le coma.

Épisode 8 : Monk et le play-boy

• Titre original : Mr. Monk Meets the Playboy
• Numéro(s) : 20 (2.8) / Prod° T1408
• Scénariste(s) : James Krieg
• Réalisateur(s) : Tom Di Cillo
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 15 août 2003
  •  France : 18 janvier 2004 sur TF1
• Invité(es) : Jennifer Lyons (Bethany Daniels), Danny Bonaduce (lui-même), Lisa Thornhill (Noelle Winters), Gary Cole (Dexter Larsen), Frank Gallegos (Chief mechanic), Bruno Gioiello (Second mechanic), Rachel Shumate (Assistant editor), Sarah McElligott (Topless woman), Nicholl Hiren (Sapphire Girl/Model), Adam Huss (Party guy), Fay Masterson (Diane Luden), Erinn Bartlett (Amber Post), Edward Edwards (Shawn Clemmons)
• Résumé : Monk enquête sur la mort d'un célèbre éditeur de magazine et le suspect se trouverait être le "rival" de celui-ci , Dexter Larsen , un riche et influent éditeur ...

Épisode 9 : Monk et le douzième homme

• Titre original : Mr. Monk and the 12th Man
• Numéro(s) : 21 (2.9) / Prod° T1410
• Scénariste(s) : Michael Angeli
• Réalisateur(s) : Michael Zinberg
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 22 août 2003
• Invité(es) : Ed Marinaro (Stewart Babcock), Lauren Tom (Mrs. Ling), Deborah Zoe (Lisa Babcock), Billy Gardell (Ian Agnew), David Figlioli (Tommy Zimm), Jimmy Shubert (Frank Pulaski), Jerry Levine (Kenny Shale), Chris Owen (Trainee), David Stanford (Policier en uniforme), Justin Connor (Theater manager)
• Résumé : Une dizaine de personnes en tous points différentes sont tuées de manière aussi inégale, Monk pense à un tueur en série...

Épisode 10 : Monk et le livreur de journaux

• Titre original : Mr. Monk and the Paperboy
• Numéro(s) : 22 (2.10) / Prod° T1412
• Scénariste(s) : David Breckman, Hy Conrad
• Réalisateur(s) : Michael Fresco
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 16 janvier 2004
  •  France : 21 mars 2004 sur TF1
• Invité(es) : Jarrad Paul (Kevin Dorfman), Nicole DeHuff (Vicki Salinas), Enrique Almeida (Nestor Alverez), Noel Guglielmi (Jose Alverez), Joseph Sikora (Boz Harrelson), Mark Totty (Malcolm Cowley), Endre Hules (Captain Dupres), Orlando Seale (Lieutenant Lafitte), David Sanford (Policier en uniforme), Christopher Goodman (Young uniform cop), Terry Scannell (mécanicien), Joseph Whipp (Détective Heavyset)
• Résumé : Un livreur de journaux est assassiné devant chez Monk. Monk enquête avec la certitude que cela à un rapport avec son journal du matin...

Épisode 11 : Monk et les trois tartes

• Titre original : Mr. Monk and the Three Pies
• Numéro(s) : 23 (2.11) / Prod° T1411
• Scénariste(s) : Tom Scharpling, Daniel Dratch
• Réalisateur(s) : Randall Zisk
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 23 janvier 2004
  •  France : 28 mars 2004 sur TF1
• Invité(es) : John Turturro (Ambrose Monk), Leslie Jordan (Town Offical), Holt McCallany (Pat Van Ranken), Marcia Ann Burrs (Mrs. Dohan), Connor Dylan Wyrn (First kid), Luke Baybak (Second kid), Jean Elliot Cambell (Entry booth lady), Ira Steck (Bingo caller), Douglas Bennett (Bingo addict)
• Résumé : Lors d'une soirée, un homme demande brutalement une tarte à une vieille femme, et devant le refus de celle-ci, l'assassine. Après avoir amené la voiture de sa victime sur la plage, il prends la tarte et s'enfuit, y laissant le corps. Monk ne comprends pas pourquoi un homme tuerait quelqu'un sans voler la voiture. Peu de temps après, il reçoit un coup de téléphone d'Ambrose, son frère, qui est persuadé que son voisin est un meurtrier...
• Note : Le frère de Monk apparaît pour la première fois.

Épisode 12 : Monk fait du cinéma

• Titre original : Mr. Monk and the T.V. Star
• Numéro(s) : 24 (2.12) / Prod° T1416
• Scénariste(s) : Tom Scharpling
• Réalisateur(s) : Randall Zisk
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 30 janvier 2004
  •  France : 13 juin 2004 sur TF1
• Invité(es) : Billy Burke (Brad Terry), Nicole Forester (Susan Malloy), Sarah Silverman (Marci Maven), Ed Fusco (Sgt. Green), Vic Chao (Lee), Dave Matos (Assistant director), Charles Dougherty (TV director), Stacey Scowley (Laurie), Brooke Burke (journaliste TV), Michael Alexander Newman (Sound editor), Eric Gelman (First paparazzi), Clint Culp (Barfly), Albert Owens (Senator), Jeff Parise (Dustin the bartender), Cameron Meyer (Script supervisor)
• Résumé : Monk enquête dans le milieu des séries TV.
• Note : Le générique de fin est le générique de la première saison, pour respecter une promesse faite par Monk.

Épisode 13 : Monk cherche mamie

• Titre original : Mr. Monk and the Missing Granny
• Numéro(s) : 25 (2.13) / Prod° T1414
• Scénariste(s) : Joe Toplyn
• Réalisateur(s) : Tony Bill
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 6 février 2004
  •  France : 16 mai 2004 sur TF1
• Invité(es) : Eden Rountree (Carol Maloney), Rachel Dratch (Julie Parlo), Pat Crawford Brown (Ruth "Nana" Parlo), Currie Graham (Harold Maloney), Michael Shalhoub (Ron Abrash), Larry Hankin (Bearded man), Scott Nankivel (Jeff Burton), Jenni Pulos (Sasha Gordon), Hira Ambrosino (journaliste TV), Christina Huntington (Edie Rusher), Hugh Dane (Sgt. Lane), David Stanford (Policier en uniforme)
• Résumé : Monk enquête sur un enlèvement peu conventionnel.

Épisode 14 : Monk et la femme du capitaine

• Titre original : Mr. Monk and the Captain's Wife
• Numéro(s) : 26 (2.14) / Prod° T1413
• Scénariste(s) : Scénario télévision : Andy Breckman ; histoire : Beth Landau, Andy Breckman
• Réalisateur(s) : Jerry Levine
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 13 février 2004
• Invité(es) : Ileane Meltzer (Cranky neighbor), Lonnie Colon (Ronnie), Jayden Lund (Morris), Rick Ravanello (détective), Rif Hutton (Dr. Malding), Paul Gutrecht (Frank Wicks), Geoff Pierson (Harry Bolston)
• Résumé : Un conducteur de camion est assassiné et percute la voiture de la femme de Stottlemeyer . Inquiet , il cherche le coupable avec Monk ...

Épisode 15 : Monk et Madame

• Titre original : Mr. Monk Gets Married
• Numéro(s) : 27 (2.15) / Prod° T1409
• Scénariste(s) : David Breckman
• Réalisateur(s) : Craig Zisk
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 27 février 2004
  •  France : 11 avril 2004 sur TF1
• Invité(es) : Michael Ensign (Raymond Tolliver), Jim Lau (Landlord), William Sanderson (Joshua Skinner), Nestor Carbonell (Dalton Padron), Jane Lynch (Dr. Julie Waterford), Susan Kellermann (Maria Disher), Jessica Lundy (Rachel Sweeney), Patrick Breen (Jeffrey Sweeney)
• Résumé : Monk et Sharona se font passer pour un couple pour suivre un chercheur d'or. Stottlemeyer ne figure pas dans cet épisode.

Épisode 16 : Monk va en prison

• Titre original : Mr. Monk Goes to Jail
• Numéro(s) : 28 (2.16) / Prod° T1415
• Scénariste(s) : Chris Manheim
• Réalisateur(s) : Jerry Levine
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 5 mars 2004
  •  France : 5 septembre 2004 sur TF1
• Invité(es) : Danny Trejo (Spyder Rudner), Jason Boegh (Administrative assistant), Terry Fradet (TV remote inmate), Sean Blakemore (Spyder's cell guard), David Reynolds (Illiterate inmate), Gary Kraus (Entry guard), Jo. D. Christopher Jonz (Ball-playing inmate), Michael A. Shepperd (First cook), Trey Wilson (Prison official), Jordan Liddle (J.T. DeMornay), Damon Jones (Pat-down guard), John Bellucci (Abernathy), David Meunier (Ray Kaspo), Jim Moret (Talk show host), Tim Curry (Dale "the Whale" Biederbeck), Joe Narciso (Médecin légiste), Rick Cramer (Second Nazi), Patrick St. Esprit (Lody), James C. Mathis III (Rastafarian cook)
• Résumé : Monk se fait incarcérer dans le but de résoudre une affaire.