Réaction !


Réaction !

Réaction !

Réaction !
Saison 1 Épisode n°16
Titre original The Peanut Reaction
Code de production 116
1e diffusion aux É.-U. 12 mai 2008
1e diffusion en France 6 décembre 2008
Scénariste(s) Bill Prady et Lee Aronsohn
Réalisateur Mark Cendrowski
Catégories
Guide des épisodes
Listes
Liste des épisodes de The Big Bang Theory

Réaction ! est le 16e et avant dernier épisode de la première saison de The Big Bang Theory. Il a été diffusé pour la première fois le 12 mai 2008 aux États-Unis sur CBS et le 6 décembre 2008 en France.

Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Tandis que Leonard et ses amis mangent au Cheesecake Factory, Penny apprend en prenant leur commande que Leonard n'a jamais eu de fête d'anniversaire. Ce dernier ayant lieu le samedi suivant, Penny décide le lendemain de préparer avec Sheldon et les autres une fête surprise pour Leonard. Comme d'habitude Sheldon est réticent à l'idée de cette fête, mais finit par se laisser convaincre et décide d'aller acheter un cadeau avec Penny tandis que Howard éloigne Leonard de l'appartement et que Raj prépare la décoration.

Seulement, une fois dans un magasin, Sheldon a du mal à se décider. Il finit par prendre un routeur wifi mais au moment de quitter le magasin, il ne peut résister à venir en aide à une femme en lui donnant des conseils. De même, il finit par répondre aux besoins de tous les clients du magasin. Pendant ce temps, Howard a réussi à éloigner Leonard de l'appartement en faisant croire qu'il avait avalé des cacahuètes. Howard y étant allergique, il a demandé à Leonard de l'emmener aux urgences. Voyant que Leonard ne marche pas tellement, Howard appelle Penny en lui demandant de se dépêcher car il ne va pas pouvoir retenir Leonard plus longtemps. Penny conclut alors un marché avec Howard: s'il parvient a retenir Leonard plus longtemps, elle lui montre les filles faciles invitées à la fête. Howard accepte, et voit comme unique alternative de manger réellement une barre de céréales aux cacahuètes. Il gonfle alors réellement, et est forcé de rester aux urgences.

Une fois que Wolowitz a retrouvé son état normal, il rentre à la maison avec Leonard. Seulement, la fête est déjà terminée. Tous les invités sont partis sauf Penny, Sheldon qui dorment sur le canapé tandis que Raj fait du karaoké, totalement ivre.

Références

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
  • L'équipe a imaginé le Tetris Bras de fer, qui consiste à jouer à Tetris d'une main et à engager la main libre dans un bras de fer.
  • Sheldon parle de Bertram Forer et associe l'astrologie à du charlatanisme
  • Sheldon trouve très facilement le mot de passe des ordinateurs du magasin : "1234".
  • Tout comme dans l'épisode 3, le motif de la coloscopie est repris. Cette fois, c'est Howard qui a subi cet examen.
  • Raj chante la chanson True Colors de Cyndi Lauper en karaoké

Liens externes

(fr+en) Réaction ! sur l’Internet Movie Database


Précédé par Réaction ! Suivi par
La sœur jumelle
Épisode de The Big Bang Theory
La rupture
Ce document provient de « R%C3%A9action ! ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Réaction ! de Wikipédia en français (auteurs)