Qui a tiré sur Mr Burns ? (Partie 1)

Qui a tiré sur M. Burns ?

Qui a tiré sur M. Burns ?
Saison 6/7	Épisode n°25/1
Titre original	Who Shot Mr. Burns?
Titre québecois	Qui a tiré sur M. Burns ?
Code de production	[1/2] 2F16 [2/2] 2F20
1e diffusion aux É.-U.	[1/2] 21 mai 1995 [2/2] 17 septembre 1995
1e diffusion en France	20 janvier 1996
Tableau noir	Ce n'est pas un indice... ou ça en est un ?
Gag du canapé	[1/2] La famille court le long de la pièce et se retrouve toujours devant le canapé. [2/2] Alors que les Simpson vont s'asseoir sur le canapé, celui-ci est remplacé par une feuille graduée devant laquelle ils se tiennent debout et de face.
Scénariste	Bill Oakley Josh Weinstein
Réalisateur	[1/2] Jeffrey Lynch [2/2] Wes Archer
Catégories
Guide des épisodes
Listes
Liste des épisodes des Simpson

Qui a tiré sur M. Burns ? (Who Shot Mr. Burns?) est le titre d'un double épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. La première partie est le dernier épisode de la saison 6 et la deuxième partie est le 1^er (2^e lors de la diffusion en France) épisode de la saison 7.

Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Burns ruine l'école de Springfield, provoquant le renvoi de Willie et la suppression des cours de musique ainsi que la fermeture de la Taverne de Moe (à cause des gaz toxiques émis par sa pompe), rend infirme Petit Papa Noël, rend Homer fou de rage en ne se souvenant jamais de son nom, renvoie Smithers car ce dernier s'oppose à l'idée de Burns de cacher le soleil pour gagner plus d'argent en obligeant les gens à s'éclairer le jour, projet qu'il réalise au grand dam des habitants de Springfield... Bref, toute la ville a quelque chose contre lui. C'est alors qu'on lui tire dessus un coup de pistolet. Qui peut bien être l'assassin ?

Erreurs

• Dans la version française, durant la 1ère partie, Tahiti Mel est appelé Tahiti Bob !

• Mr.Skinner dit ne pas avoir de haut-parleur et de secrétaire , mais dans l'épisode "Bart le génie" , il en a.

Première apparition

• Docteur Colossus

Invité

• Tito Puente

Précédé par	Qui a tiré sur M. Burns ?	Suivi par
Le Citron de la discorde	Épisode des Simpson	Radioactive Man

Les Simpson - Saison 6

1. Bart des ténèbres - 2. La Rivale de Lisa - 3. L'Amour à la Simpson - 4. Itchy et Scratchy Land - 5. Le maire est amer - 6. Simpson Horror Show V - 7. La Petite Amie de Bart - 8. Le Hockey qui tue - 9. Pervers Homer - 10. La Potion magique - 11. La Peur de l'avion - 12. Homer le grand - 13. Et avec Maggie ça fait trois - 14. La Comète de Bart - 15. Homer le clown - 16. Bart contre l'Australie - 17. Mes sorcières détestées - 18. Burns fait son cinéma - 19. Le Mariage de Lisa - 20. Une portée qui rapporte - 21. Il faut Bart le fer tant qu'il est chaud - 22. Salut l'artiste - 23. La Springfield connection - 24. Le Citron de la discorde - 25. Qui a tiré sur M. Burns ? [1/2]

Les Simpson - Saison 7

1. Qui a tiré sur M. Burns ? [2/2]  - 2. Radioactive Man  - 3. Le Foyer de la révolte  - 4. Bart vend son âme  - 5. Lisa la végétarienne  - 6. Simpson Horror Show VI  - 7. Un super big Homer  - 8. La Mère d'Homer  - 9. Bombinette Bob  - 10. Du jamais vu !  - 11. Marge et son petit voleur  - 12. Une partie Homérique  - 13. Deux mauvais voisins  - 14. Premier pas dans le grand monde  - 15. Krusty « le retour »  - 16. Le Vrai Faux Héros  - 17. Homer fait son Smithers  - 18. Le Jour où la violence s'est éteinte  - 19. Un poisson nommé Selma  - 20. Faux permis, vrais ennuis  - 21. 22 courts-métrages sur Springfield  - 22. Grand-Père Simpson et le trésor maudit  - 23. J'y suis, j'y reste  - 24. Homer le rocker  - 25. La Bande à Lisa

Ce document provient de « Qui a tir%C3%A9 sur M. Burns %3F ».