Prequelle


Prequelle

Préquelle

Une préquelle est une œuvre réalisée après une œuvre donnée, mais dont l'action se déroule avant du point de vue de l'univers de fiction. C'est un « épisode précédent mais réalisé après ». Cela pointe la différence entre le déroulement du temps de la fiction et celui du temps réel.

Les préquelles se retrouvent sous diverses formes, comme dans la littérature, le cinéma, les séries télévisées, ou encore dans l'univers des jeux vidéo.

Sommaire

Terminologie

Le terme « préquelle » est un anglicisme, francisation du mot prequel, lui-même néologisme créé à partir du nom anglais sequel (suite) et du préfixe latin « pre » (avant), et apparu dans les années 1990. Le mot s'est largement imposé auprès du public, utilisé même pour nommer une série de romans[1].

Cependant la transposition est critiquée car le mot obtenu ressemble au mot français « séquelle » ayant un sens très différent de l'anglais « sequel ».

On trouve aussi le mot « préquel » ou « prequel » (masculin, alors que préquelle est féminin)[2]. L'OQLF propose « antépisode », en restreignant sa définition aux films[3].

Avant l'apparition de ce mot, on désignait ces œuvres par des périphrases.

Exemples célèbres

Une préquelle peut aussi bien consister en un épisode qu'en un cycle entier. Il en va ainsi pour le manga Bad Company par rapport à Young GTO, ou des deux trilogies Star Wars (dans ce dernier exemple, il existe même une expression spécifique : « prélogie » pour la trilogie constituant une préquelle).

Cas difficiles à déterminer

Le terme est utilisé a posteriori pour des œuvres créées avant l'invention du terme. Il est par exemple utilisé pour des opéras, et de nombreux écrivains se sont penchés sur la jeunesse de leur héros après avoir écrit plusieurs aventures à l'âge mûr.

Le Silmarillion souvent qualifié de préquelle du Seigneur des Anneaux. Or ce livre a en fait été ébauché bien avant les autres œuvres du même univers, mais est resté inachevé (les héritiers de John Ronald Reuel Tolkien ont fait un minimum de modification pour publier une œuvre cohérente).

Un cas un peu plus complexe est celui de la saga de James Bond: le premier livre de la série, Casino Royale ou Espions faites vos jeux, était le seul à ne pas avoir été adapté dans le cycle officiel des films (la première adaptation de Casino Royale était télévisée. Vu les termes en lesquels Ian Fleming a négocié les droits, l'adaptation cinématographique fut longtemps impossible). En 2006 un nouveau film de James Bond sortit, adaptant enfin le roman. Il s'agissait d'une préquelle aux autres films au sens où Bond y était un espion débutant, tandis que même le premier film réalisé (James Bond 007 contre Dr. No) le représentait expérimenté. Mais l'action du film sorti en 2006 se déroule clairement au XXIe siècle (au vu des technologies visibles et des références faites au 11 septembre) alors que les premiers films de James Bond se déroulaient pendant la guerre froide.

De même, certains critiques qualifièrent Batman Begins de préquelle[4], ce qui n'est pas exact car ce film est une nouvelle adaptation du personnage de Batman, indépendante de tout film ayant existé précédemment, avec même une volonté de se démarquer des précédents films.

Notes

Voir aussi

Articles connexes

Ce document provient de « Pr%C3%A9quelle ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Prequelle de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Préquelle — Une préquelle, ou antépisode au Québec, est une œuvre réalisée après une œuvre donnée, mais dont l action se déroule avant du point de vue de l univers de fiction. En d autres termes, bien qu elle paraisse après une œuvre donnée, son récit se… …   Wikipédia en Français

  • Prequel — Préquelle Une préquelle est une œuvre réalisée après une œuvre donnée, mais dont l action se déroule avant du point de vue de l univers de fiction. C est un « épisode précédent mais réalisé après ». Cela pointe la différence entre le… …   Wikipédia en Français

  • Préquel — Préquelle Une préquelle est une œuvre réalisée après une œuvre donnée, mais dont l action se déroule avant du point de vue de l univers de fiction. C est un « épisode précédent mais réalisé après ». Cela pointe la différence entre le… …   Wikipédia en Français

  • Prometheus (film) — Pour les articles homonymes, voir Prometheus (homonymie). Prometheus Données clés Titre original Prometheus Réalisation Ridley Scott …   Wikipédia en Français

  • Halo (série) — Pour les articles homonymes, voir Halo. Traduction à relire …   Wikipédia en Français

  • Spartacus: Blood and Sand — Autres titres francophones Spartacus, Sang et Sable[réf. souhaitée] Spartacus : Le Sang des gladiateurs (France W9) Genre Série Péplum Créateur(s) Steven S. DeKnight …   Wikipédia en Français

  • Assassin's Creed: Altair's Chronicles — Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles Assassin s Creed Altaïr s Chronicles Éditeur Ubisoft …   Wikipédia en Français

  • Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles — Assassin s Creed Altaïr s Chronicles Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Assassin's Creed (Nintendo DS) — Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles Assassin s Creed Altaïr s Chronicles Éditeur Ubisoft …   Wikipédia en Français

  • Assassin's Creed - Altaïr's Chronicles — Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles Assassin s Creed Altaïr s Chronicles Éditeur Ubisoft …   Wikipédia en Français