Pe̍h-ōe-jī

Pe̍h-ōe-jī

Pe̍h-ōe-jī (POJ) ( 白話字 ; pinyin báihuà zì) est une transcription des langues chinoises en caractères latins créée et introduite au Fujian et à Taïwan par des missionnaires presbytériens au XIXe siècle.

POJ est la transcription la plus courante pour le taïwanais, le hokkien et le groupe minnan en général. Il existe une variante appelée Pha̍k-fa-sṳ pour le hakka particulièrement bien adaptée au dialecte Siyen. L'équivalent pour le mindong est le Bàng-uâ-cê. L'équivalent pour le Teochew est le Pêh-uē-jī.

Source

(Traduction du résumé; la traduction du texte est en cours)

Voir aussi

Romanisation des langues chinoises


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pe̍h-ōe-jī de Wikipédia en français (auteurs)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»