- Arelerland
-
Pays d'Arlon
Drapeau de l'Arelerland ( Pays d'Arlon ).
Le Pays d'Arlon ou Arelerland en Luxembourgeois, est une sous-région de Belgique. Sa capitale régionale est Arlon.
C'est la partie de la Lorraine belge où le luxembourgeois est la langue vernaculaire traditionnelle, la région est d'ailleurs limitrophe avec le Grand-Duché de Luxembourg. L'Areler, un patois mort face à la sortie de l'orthographe du luxembourgeois, dans le premier dictionnaire officiel en 1995, car ce n'était qu'une langue orale et l'écriture était en allemand.
Sommaire
Géographie
La région correspond en grande partie à l'arrondissement d'Arlon. Elle comprend entre autres, du nord au sud, les communes de Martelange, Attert, Arlon, Messancy et Aubange.
Le Pays d'Arlon est drainé par cinq cours d'eau principaux: la Sûre, la Rulles, l'Attert, la Semois et la Messancy.
Résultats des recensements linguistiques pour les communes de l'Arelerland ( Pays d'Arlon )
Le recensement de 1846 n'enquêta que sur la langue couramment employée. À partir de 1866 le recensement portait sur la connaissance des différentes langues nationales. A partir de 1910 on questionnait sur la connaissance mais également sur la langue utilisé le plus fréquemment, sans pour autant spécifier dans quel contexte (vie privé, publique, professionnelle). Pour les communnes du pays d'Arlon la mention "Allemand" est à comprendre comme luxembourgeois.
Abréviations: NL = Néerlandais - FR = Français - D = Allemand
Résultat de l'Arelerland ( Ceci est une boite déroulante )Total pour les communes de l'Arelerland
langues connues {
Les bornes frontières
Le tracé de la frontière Belgo-Luxembourgeoise a été dèfini lors de la conférence de Londre du 19 avril 1839.
La partie francophone du Luxembourg et la région d'Arlon ( l'Arelerland ), font parties de la Belgique.
Ainsi le 7 août 1843, furent installées ... 507 bornes dont 286 en fonte ... le long de la frontière suite au traité de Maastricht.
De chaque côté se trouvent les armoiries respectives. De nombreuses bornes sont trouées par des impacts ... lors des Guerres mondiales !
Un trou de cartouche
Galerie
La zone du Luxembourgeois en Belgique
Plaque de rue bilingue Français-Luxembourgeois à Martelange
Liens internes
Liens externes
- Maison du Tourisme du Pays d'Arlon
- Asbl "Arelerland a Sprooch"
- www.arelerland.be
- Arel
- (nl) Grenspalen België - Luxemburg
Catégories : Arlon | Province de Luxembourg | Lorraine belge
Wikimedia Foundation. 2010.
