Oiseaux du Japon sur timbres

Les Japonais ont une grande admiration pour la nature de leur pays, et il n'est pas étonnant qu'ils aient souvent représenté les animaux qui les entourent sur leurs timbres.

Cet article recense, identifie et classe les espèces d'oiseaux de la faune japonaise qui apparaissent sur les timbres du Japon et sur ceux de quelques autres pays qui ont représenté des scènes japonaises.

Chaque espèce est suivie de la liste des timbres qui la figurent, avec dans l'ordre l'année d'émission, la valeur faciale et, entre parenthèses le numéro dans les catalogues (M = Michel, Sc = Scott, SG = Stanley et Gibbon, YT = Yvert et Tellier)

L'ordre des familles suit le classement issu de la comparaison des ADN par Sibley, Monroe et Ahlquist.

• Phasianidae
  • Coq doré (Gallus gallus)

    1950, 5 y. (race à longue queue)

    1973, 50 y. (coq, par J. Ito)

    1988, 60 y. (Congrès avicole international)

    20 avril 2005, 80 y.

  • Faisan vert (Phasianus versicolor) - Japonais kiji

    2007, 80 y. (oiseaux de Chugoku)

  • Faisan cuivré (Syrmaticus soemmerringii) - Japonais yamadori

    1961, 80 y. (avec mention Nippon)

    1978, 100 y. (détail de peinture sur porte)

    ?, 80 y. (sans mention Nippon)

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Paon bleu (Pavo cristatus)

    1975, 50 y. (d'après K. Ogata)

  • Lagopède (Lagopus mutus japonicus) - Japonais raichô

    1963, 10 y.

    9/10/1990, ?

• Anatidae
  • Cygnus columbianus jankowskii - Japonais ko-hakuchô

    1/10/1990, ? (timbre de la préfecture de Miyagi)

  • Cygnus cygnus

    1/5/2007, 80 y.

  • Cygnus olor - Japonais kobu-hakuchô

    1971, 5 y.

  • Anser albifrons frontalis - Japonais ma-gan

    15/9/1946, 1,30 y.

    1/9/1947, 4 y.

    1993, ? (ce timbre porte par erreur Ansner au lieu de Anser)

  • Anser anser rubrirostris - Japonais haiiro-gan

    ?, 8

  • Oie des neiges (Anser caerulescens hyperboreus) - Japonais haku-gan

    15/9/1946, 1,30 y.

    1/9/1947, 4 y.

  • Anser fabalis - Japonais hishikui

    1875, 12 s.

  • Bernache cravant (Branta bernicla orientalis) - Japonais koku-gan

    1949, 8 y.

  • Bernache de Hutchins (Branta hutchinsii leucopareia) - Japonais shijûkara-gan

    25/11/1983, 60 y.

  • Anas formosa - Japonais tomoe gamo

    1993, ?

    25/5/2001, ?

  • Anas penelope - Japonais hidori-gamo

    1/2/2001, 50 y.

  • Anas poecilorhyncha zonorhyncha - Japonais karu-gamo

    1992, 90 y.

    1994, 90 y. (SG 2223)

  • Canard mandarin (Aix galericulata) - Japonais oshidori

    1952, 5 y.

    1985, 60 y. (artisanat traditionnel)

    1992, 41 y.

    1993, 62 y.

    1998, 110 y. (YT 2473)

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

    1/5/2007, 80 y.

• Picidae
  • Dendrocopos leucotos owstonii - Japonais ô-aka-gera

    1984, 60 y. (SG 1742)

  • Pivert japonais (Picus awokera) - Japonais ao-gera

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Pic noir (Dryocopus martius) - Japonais kumagera

    Libéria, 1971, 3 c. (scène située dans l'île d'Hokkaido)

    1995, 80 y. (SG 2401)

  • Pic d'Okinawa (Sapheopipo noguchii) - Japonais noguchi-gera

    Ryukyu, 15/2/1966, 3 c.

    Madagascar, 16/9/1975, 25 f. (YT 567)

    25/11/1983, 60 y.

    Mongolie, 25/3/1987, 4 t.

• Alcedinidae
  • Alcedo atthis bengalensis - Japonais kawasemi

    1993, ?

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Megaceryle lugubris - Japonais yamasemi

    13/1/1994, ?

    24/1/1994, ?

    1/8/2001, ?

    25/3/2002, ?

  • Halcyon coromanda - Japonais aka-shôbin

    1992, 62 y.

• Cuculidae
  • Cuculus canorus telephonus - Japonais kakkô

    1986, 60 y.

  • Cuculus poliocephalus poliocephalus - Japonais hototogisu

    1952, 3 y.

    1988, 60 y. (SG 1944)

• Strigidae
  • Ketupa blakistoni blakistoni - Japonais shima-fukurô

    1984, 60 y.

    23/7/1999, 50 y. (timbre de la préfecture d'Hokkaido)

  • Strix uralensis - Japonais fukurô

    8/10/1979, 100 y. (SG 1546)

    2006, 50 y.

  • Otus bakkamoena - Japonais ô-konoha-zuku

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Otus sunia japonicus - Japonais konoha-zuku

    18/9/1973, 20 y. (chemin forestier) (SG 1330)

    ?, 62 y. (timbre de la préfecture d'Aichi)

• Columbidae
  • Columba janthina nitens - Japonais karasu-bato

    1984, 60 y. (SG 1735)

  • Pigeon des Ryukyu (Columba jouyi) - Japonais ryukyu-karasu-bato

    2000, 80 y. (YT 2766)

  • Tourterelle turque (Streptopelia decaocto decaocto) - Japonais shirako-bato

    1/5/2000, ?

  • Streptopelia orientalis - Japonais kiji-bato

    1963, 10 y.

    6/10/1981, 130 y.

    1992, 62 y.

• Gruidae
  • Grus japonensis - Japonais tanchô

    1953, 10 y.

    1959, 10 y. (en vol)

    1961, 100 y. (sans mention Nippon)

    1966, 15 y.

    1966, 100 y. (avec mention Nippon)

    1974, 20 y.

    1974, 20 y. (en vol)

    1975, 20 y.

    1990, 62 y. (timbre de la préfecture d'Hokkaido)

    1993, 62 y. (avec poussins)

    1993, 62 y. (groupe)

    2000, ? (timbre de la préfecture d'Okayama) (YT 2769)

    2000, ? (timbre de la préfecture d'Okayama) (YT 2772)

    2001, 80 y. (YT 2978)

    2001, 80 y. (YT 2979)

    1/5/2007, 80 y.

  • Grus monacha - Japonais nabe-zuru

    1991, 62 y.

    1/5/2007, 80 y.

  • Grus vipio - Japonais mana-zuru

    1993, 62 y.

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

• Rallidae
  • Poule d'eau (Gallinula chloropus indica) - Japonais ban

    2003, 80 y.

    3/10/2006, 110 y.

  • Râle d'Okinawa (Gallirallus okinawae) - Japonais yanbaru-kuina

    1983, 60 y.

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

• Scolopacidae
  • Tringa guttifer - Japonais karafuto-aoashi-shigi

    1984, 60 y.

  • Bécassine (Gallinago hardwickii) - Japonais ôji-shigi

    1991, 62 y.

• Rostratulidae
  • Rostratula benghalensis benghalensis - Japonais tama-shigi

    1992, 62 y.

• Charadriidae
  • Charadrius alexandrinus nihonensis - Japonais shiro-chidori

    1994, 80 y. (timbre de préfecture ; mer de Futamiura)

    18/4/2008, 80 y.

  • Charadrius dubius - Japonais ko-chidori

    ?, 110 y. (SG 2223a)

• Laridae
  • Goéland japonais (Larus crassirostris) - Japonais umineko ("chat de mer")

    1965, 10 y.

    1991, 62 y. (SG 2162)

  • Macareux huppé (Fratercula cirrhata) - Japonais etopirika

    1992, 62 y.

    23/7/1999, 50 y. (timbre de la préfecture d'Hokkaido)

    22 août 2005, 80 y.

  • Guillemot de Troïl (Uria aalge inornata) - Japonais umigarasu

    Libéria, 1971, 10 c. (scène se situant dans l'île d'Hokkaido)

• Accipitridae
  • Pygargue à queue blanche (Haliaeetus albicilla albicilla) - Japonais ojiro-washi

    1993

  • Pygargue de Steller (Haliaeetus pelagicus pelagicus) - Japonais ô-washi

    23/7/1999, 50 y. (timbre de la préfecture d'Hokkaido)

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Aigle royal (Aquila chrysaetos japonica) - Japonais inu-washi

    1971, 90 y. (SG 1237)

    2002, 80 y. (SG 3005)

  • Serpentaire des Ryukyu (Spilornis perplexus) - Japonais kanmuri-washi

    1983, 60 y. (SG 1730)

  • Busard d'Orient (Circus spilonotus) - Japonais haiiro-chûhi

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Milan brun (Milvus lineatus) - Japonais tobi

    1997, 50 y. (SG 2497)

  • Autour des palombes (Accipiter gentilis fujiyamae) - Japonais ô-taka

    ?, ?

  • Epervier d'Europe (Accipiter nisus nisosimilis) - Japonais hai-taka

    2002, 80 y. (SG 3006)

• Falconidae
  • Faucon pélerin (Falco peregrinus japonensis) - Japonais ハヤブサ (hayabusa)

    1984, 60 y.

  • Faucon gerfaut (Falco rusticolus) - Japonais shiro-hayabusa

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

• Gaviidae
  • Gavia stellata - Japonais abi

    1/5/2007, 80 y.

• Podicipedidae
  • Grèbe jougris (Podiceps grisegena) - Japonais akaeri-kaitsuburi

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Grèbe castagneux (Tachybaptus ruficollis poggei)

    1991, 62 y.

• Sulidae
  • Fou brun (Sula leucogaster plotus) - Japonais katsuodori

    1991, 62 y.

• Phalacrocoracidae
  • Grand cormoran (Phalacrocorax carbo sinensis) - Japonais kawa-u

    1959, ? (SG 808)

  • Cormoran japonais (Phalacrocorax capillatus) - Japonais umi-u

    1952, 100 y.

    1959, 10 y.

• Ardeidae
  • Héron (espèce à préciser)

    Ryukyu, 1960, 3 c. (timbre émis pour le recensement (YT 80)

  • Bubulcus ibis coromandus - Japonais ama-sagi

    1993, 62 y.

  • Aigrette garzette (Egretta garzetta - Japonais ko-sagi

    3/10/2006, 90 y.

    18/4/2008, 80 y.

• Threskiornithidae
  • Nipponia nippon - Japonais toki

    1960, 10 y.

    1981, 60 y.

    16/7/1999, 80 y. - Ce timbre figure deux toki (Youyou et Yangyang) offerts par la Chine (YT 2597).

    16/7/1999, 80 y. - Kin, le dernier toki japonais (YT 2598).

• Ciconiidae
  • Cigogne orientale (Ciconia boyciana) - Japonais kônotori

    1963, 10 y.

    1984

    1994, 50 y. (timbre de la préfecture d'Hyogo)

    1999, 80 y. (YT 2660)

    6 juin 2005, 80 y. (réintroduction de la cigogne orientale, éteinte au Japon depuis 1971)

• Procellariidae
  • Calonectris leucomelas - Japonais ô-mizunagidori

    1992, 62 y.

  • Albatros (Phoebastria albatrus) - Japonais ahôdori

    ?, 20 y.

    Ryukyu, 1972, 5 c.

    1975, 20 y.

  • Phoebastria immutabilis - Japonais ko-ahôdori

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

• Pittidae
  • Pitta nympha - Japonais yairochô

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

• Laniidae
  • Pie-grièche (Lanius bucephalus) - Japonais mozu

    1986, 60 y. (YT 1840)

    1998, 120 y. (SG 2223b ; YT 2417)

  • Lanius excubitor - Japonais ô-mozu

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

• Corvidae
  • Corneille noire (Corvus corone) - Japonais hashiboso-garasu

    Dominique, 15/5/2001, 1,65 $ (peinture de Tsuji Kakô)

  • Corbeau freux (Corvus frugilegus pastinator) - Japonais miyama-garasu

    6/10/1976, 100 y.

  • Garrulus lidthi - Japonais ruri-kakesu

    1963, 10 y. (SG 929)

    Madagascar, 1975, 300 f. (YT BF 8)

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Pica pica sericea - Japonais kasasagi

    1987, 60 y.

• Muscicapidae
  • Cyanoptila cyanomelana cyanomelana - Japonais ô-ruri

    1982, 60 y. (campagne de reboisement)

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Ficedula narcissina - Japonais ki-bitaki

    1996, ? (SG 2413)

    1996, ? (SG 2414)

  • Terpsiphone atrocaudata - Japonais sankôchô

    1993, 41 y. (timbre de la préfecture de Shizuoka)

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Erithacus komadori - Japonais akahige

    1976, 50 y.

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

  • Phoenicurus auroreus - Japonais jôbitaki

    20/4/2007, 80 y.

  • Turdus naumanni - Japonais tsugumi

    22/12/2000, ?

• Paridae
  • Mésange charbonnière (Parus major) - Japonais shijû-kara

    1971, 15 y.

    1997, 70 y. (SG 2220a)

    20/4/2007, 80 y.

  • Sittiparus varius - Japonais yama-gara

    1948, 5 + 2,5 y. (au nid, nourrissant ses petits)

    1992, 72 y.

    20/4/2007, 80 y.

• Hirundinidae
  • Hirondelle de cheminée (Hirundo rustica) - Japonais tsubame

    12/12/1946, 1 y.

    Centrafrique, 20/5/1997, 430 f. (œuvre d'Hiroshige)

    Palau, 2/6/1997, 32 c.

    Guyana, 22/6/1999, 80 $ (œuvre d'Hokusai)

    Micronésie, 25/3/2002, 60 c.

    1/4/2003, 80 y. (stylisée)

  • Hirondella du Pacifique (Hirundo tahitica) - Japonais ryukyu-tsubame

    Ryukyu, 10/5/1966, 3 c. (SG 178 - YT 143)

• Zosteropidae
  • Apalopteron familiare hahashima - Japonais meguro - Cet oiseau endémique de l'archipel d'Ogasawara (Bonin) était auparavant classé dans les méliphagidés.

    1975, 20 y.

  • Oiseau à lunettes du Japon (Zostérops japonicus) - Japonais mejiro ("œil blanc")

    1992, 50 y.

    13/1/1994, 50 y.

    24/1/1994, 50 y.

    24/1/1994, 50 y.

    Gambie, 20/5/1997, 5 d. (œuvre d'Hiroshige)

    Gambie, 20/5/1997, 25 d. (œuvre d'Hiroshige)

    21/4/2000, 50 y. (reboisement)

    Gambie, 17/4/2001, 5 d.

    1/8/2001, ?

    25/3/2002, ?

    1/2/2006, 50 y. (cerisiers en fleurs - Kawazu)

    18/4/2008, 80 y.

• Sylviidae
  • Cettia diphone - Japonais uguisu

    196?, 10 y.

    1992, 41 y. (timbre de la préfecture de Fukuoka)

  • Megalurus pryeri pryeri - Japonais ô-sekka

    1984, 60 y.

• Passeridae
  • Passer montanus saturatus - Japonais suzume

    10/2/2003, ?

    20/4/2007, 80 y.

  • Passer rutilans rutilans - Japonais nyûnai-suzume

    6/10/1999, 90 y. (SG 2639 ; YT 2665)

  • Bergeronnette grise (Motacilla alba) - Japonais haku-sekirei

    1/1/1875, ?

    19/5/2000 (représente le timbre de 1875)

  • Bergeronnette japonaise (Motacilla grandis) - Japonais seguro-sekirei

    Dominique, 31/8/1989, ? (art japonais)

• Fringillidae
  • Gros bec du Japon (Eophona personata personata) - Japonais ikaru

    16/2/1998, 140 y. (YT 2418)

  • Bec-croisé des sapins (Loxia curvirostra) - Japonais isuka

    Gambie, 7/7/1989, 5 d.

  • Bouvreuil (Pyrrhula pyrrhula) - Japonais uso

    Antigua et Barbuda, ?, 5 d. (œuvre d'Hiroshige)

    25/4/1994, 130 y.

    20/4/2007, 80 y.

• Emberizidae
  • Bruant sibérien (Emberiza cioides ciopsis) - Japonais hôjiro

    1/5/1964, 10 y.

    Tanzanie, 26/8/1999, 250 s.

    Bhutan, 10/3/2003, 90 n.

  • Emberiza sulphurata - Japonais nojiko

    Tanzanie, 26/8/1999, 1500 s.

Sources

• Catalogues philatéliques Michel, Scott, Stanley et Gibbon, Yvert et Tellier
• A field guide to the birds of Japan by the Wild Bird Society of Japan, Tokyo, 1982 (pour les noms japonais transcrits)

Voir aussi

Faune du Japon sur timbres