Nyahkur (langue)

Nyahkur (langue)
Page d'aide sur les redirections Cet article concerne la langue nyahkur. Pour le peuple nyahkur, voir Nyahkur.
Nyahkur
Parlée en Drapeau de Thaïlande Thaïlande
Nombre de locuteurs 1 500 (en 2006)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 (en) cbn
IETF cbn
modifier Consultez la documentation du modèle

Le nyahkur (ou chao bon) est une langue môn-khmer parlée en Thaïlande. La langue est proche du môn avec laquelle elle constitue la branche mônique des langues môn-khmer.

Sommaire

Situation sociolinguistique

Le nyahkur subit une forte pression de la langue thaïe. Depuis l'époque du roi Rama V, il y a un siècle, la politique d'assimilation des minorités de Thaïlande fait que l'usage de la langue recule. Ce phénomène est amplifié par le desenclavement des régions où vivent les Nyahkur et l'installation de populations thaïes ou lao dans leurs villages[2].
Dans les années 1980, on ne trouvait déjà plus un Nyahkur monolingue et les jeunes préféraient parler les variétés locales de thaï, jugées plus prestigieuses. La langue est menacée[3].

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques et consonantiques[4] du dialecte klang du nyahkur.

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ii [iː] ɯ [ɯ] ɯɯ [ɯː] u [u] uu [uː]
Moyenne e [e] ee [eː] ɤ [ɤ] ɤɤ [ɤː] o [o] oo [oː]
Ouverte ɛ [ɛ] ɛɛ [ɛː] a [a] aa [aː] ɔ [ɔ] ɔɔ [ɔː]

Consonnes

Bilabiales Alvéolaires Vélaires Glottales
Centrales Latérales Palatales
Occlusives Sourdes p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Sourdes asp. ph [pʰ] th [tʰ] kh [kʰ]
Sonores b [b] d [d]
Affriquées Sourdes c [t͡ʃ]
Sourdes asp. ch [t͡ʃʰ]
Fricatives ɟ [ʝ] h [h]
Nasales m [m] n [n] ñ [ɲ] ŋ [ŋ]
Liquides l [l]
Roulées r [r]
Semi-voyelles w [w] j [j]

Notes et références

  1. ↑ (en) Fiche langue dans Ethnologue.com
  2. ↑ Therapan, 1984, p. II.
  3. ↑ Therapan, 1984, p. III.
  4. ↑ Therapan, 1984, p. VI.

Sources

  • (en) Therapan L. Thongkum, Nyah Kur (Chao Bon)-Thai-English Dictionary, Monic Language Studies, Vol.II, Bangkok: Chulalongkorn University Printing House, 1984.

Voir aussi

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Nyahkur (langue) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Nyahkur language — Nyahkur  Cet article concerne le peuple nyahkur. Pour la langue nyahkur, voir Nyahkur (langue). Les Nyahkur, que les Thaïs appellent Chao bon (ชาวบน), sont une population habitant le centre de la Thaïlande et les provinces de Phetchabun dans …   Wikipédia en Français

  • Nyahkur — Cet article concerne le peuple nyahkur. Pour la langue nyahkur, voir Nyahkur (langue). Les Nyahkur, que les Thaïs appellent Chao bon (ชาวบน), sont une population habitant le centre de la Thaïlande et les provinces de Phetchabun dans le nord et de …   Wikipédia en Français

  • Langue de Môn — Môn (langue) Môn Parlée en  Birmanie  Thaïlande Nombre de locuteurs 851 000 …   Wikipédia en Français

  • Mon (langue) — Môn (langue) Môn Parlée en  Birmanie  Thaïlande Nombre de locuteurs 851 000 …   Wikipédia en Français

  • Môn (langue) — Môn Parlée en  Birmanie  Thaïlande Nombre de locuteurs 85 …   Wikipédia en Français

  • Classification des langues — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Famille de langues — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Famille linguistique — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Familles linguistiques — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Langues Par Famille — Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”