Nuwa


Nuwa
Nuwa répare le ciel ; édition Qing du Shanhaijing

Nuwa (c.t. : 女媧 c.s. : 女娲 pinyin : nǚwā), est un personnage de la mythologie chinoise dont l’origine remonte à l’antiquité. Déesse créatrice, elle a façonné les premiers hommes avec de la glaise, leur a donné le pouvoir de procréer, a réparé le ciel brisé. On lui prête souvent un corps de serpent. Elle forme un couple avec son frère Fuxi. À partir des Tang, ils sont présentés comme les inventeurs des rites du mariage, dont elle est la patronne. Elle est également donneuse d’enfants.

Comme tous les personnages de la mythologie antique, elle est connue par des textes assez tardifs (dynastie Han et peut-être fin des Royaumes combattants), sa nature exacte et son origine sont donc difficiles à déterminer. S. Papillon lui reconnait une forte ressemblance avec des divinités indo-européennes, évoquant la possibilité d’une origine tokharienne. Elle est l’un des Trois augustes. Elle n’est restée dans la religion chinoise que comme divinité mineure. Les Miao du Sud-Ouest de la Chine lui rendent aussi un culte. On lui attribue l’invention du se 瑟, sorte de cithare.

Sommaire

Le mythe de Nuwa dans les textes

Les sources les plus anciennes qui mentionnent Nuwa dateraient des royaumes combattants (Shanhaijing, Liezi et Chants de Chu- chapitre Questions au Ciel (1), et du IIe siècle av. J.-C. (Huainanzi). On y raconte comment elle façonna les premiers humains et leur donna le pouvoir de procréer. Le mont Buzhou (2), l’un des piliers soutenant le ciel, ayant été brisé par Gonggong lors de son combat contre Zhurong (ou Zhuanxu), la rivière céleste s’écoula sur la terre entrainant un déluge et, d’après le Huainanzi, des incendies et des attaques de bêtes féroces. Nuwa colmata la brêche en faisant fondre une pierre de cinq couleurs. Le Huainanzi précise qu’elle replaça le ciel sur les pattes d’une tortue, tua le dragon noir pour restaurer la terre et fabriqua une digue avec des cendres de roseau. Réparés, le ciel et la terre restèrent néanmoins légèrement inclinés en sens inverse l’un de l’autre, causant la dérive nord-ouest des astres et la direction sud-est des fleuves.

Dans le Shiji qui relate l'histoire de la Chine depuis l’antiquité, Sima Qian des Han occidentaux ne mentionne pas Nuwa, qu’il remplace par un homme nommé Feng Lixi (3). Dans son complément du Shiji, Sima Zhen des Tang la fera réapparaitre, lui conservant avec son frère Fuxi le nom de famille Feng.

C’est Li Rong (4) des Tang qui prète au couple l’invention du mariage dans le Duyizhi (5) : Seuls sur le mont Kunlun à l’époque où il n’y avait pas encore d’humains, ils songèrent à se marier. Ils eurent recours à une divination par l’observation de la direction de la fumée. La réponse étant favorable, ils procédèrent à la cérémonie, mais comme Nuwa était embarrassée, elle se cacha derrière un éventail ; ce fut là le premier rituel de la cérémonie nuptiale.

Le Traité des coutumes de Ying Shao (Han) inclus dans l’Encyclopédie impériale Taiping yulan des Song enrichit le mythe de la création : ayant fabriqué la première centaine d’humains, Nuwa, fatiguée, réfléchit à une solution plus efficace. Elle prit une corde, la trempa dans la boue et fouetta l’air ; les gouttes de boue se transformèrent en autant de personnes. Les premières, façonnées à la main, constituèrent la noblesse, et les autres le peuple.

(1) 問天 (2) 不周 (3) 風裡希 鳳裡犧 (4) 李冗 李榮 (5) 獨异志

Iconographie

Les représentations graphiques de Nuwa la dépeignent en général moitié-femme, moitié-serpent. Elle est souvent accompagnée de Fuxi, tenant en main un compas alors qu’il tient une équerre.

Autres

  • Selon le sociologue chinois Meng Fanren (1), le mythe de Nuwa pourrait être particulièrement lié aux monts Taihang (2) au Shanxi où des sites rappellent son histoire. Elle est révérée dans la région comme protectrice du mariage dans les temples de la grande marieuse (3) ou donneuse d’enfants dans les temples de l’aïeule (4). Il pense qu’un tumulus découvert en 1994 au village de Zhenhou (5), municipalité de Zhao (6), Comté de Hongdong (7), est le tumulus de Nuwa cité dans les annales locales et l’encyclopédie géographique des Qing Daqing yitong zhi (8).

Certains groupes Miao révèrent Nuwa et ont conservé le mythe du Ciel brisé, mais considèrent qu’elle l’a réparé en colmatant la brèche avec son corps.

(1) 孟繁仁 (2) 太行山 (3) 高媒廟 (4) 娘娘廟 (5) 鎮侯 (6) 趙 (7) 洪洞縣 (8) 大清一統志

Voir aussi

Lien externe

Origine tokharienne de Nüwa


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Nuwa de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Nüwa — (Traditional Chinese: 女媧; Simplified Chinese: 女娲; Pinyin: nǚwā, also Nü Gua or Nügua) is a goddess in ancient Chinese mythology best known for creating mankind and repairing the wall of heaven. Contents 1 Primary sources 2 Various roles …   Wikipedia

  • Nüwa — repara el cielo, en el Clásico de las Montañas y los Mares (山海经; shānhǎijing) de la Dinastía Qing. Nüwa (Chino Tradicional: 女媧; Chino Simplificado: 女娲; Pinyin: nǚwā) es un ser (normalmente una mujer) de la mitología china que suele formar parte… …   Wikipedia Español

  • Nüwa — Nuwa Nuwa répare le ciel ; édition Qing du Shanhaijing Nuwa (c.t. : 女媧 c.s. : 女娲 pinyin : nǚwā), est un personnage de la mythologie chinoise dont l’origine remonte à l’antiquité. Déesse créatrice, elle a façonné les premiers… …   Wikipédia en Français

  • Nüwa — (mit Zirkel) und Fuxi mit Winkelmaß Nüwa (chinesisch 女媧 / 女娲 Nǚwā), auch Nü Wa oder Nü Gua, ist in der frühchinesischen Mythologie nach der Erschaffung der Welt die Schöpfergöttin des Menschen …   Deutsch Wikipedia

  • Nuwa — or NUWA may refer to: Nüwa, a Chinese creator goddess. 150 Nuwa, an asteroid. National Workers Union of Afghanistan. Nuwa (comics), Marvel Comics character. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Nuwa — ist der Name eines Asteroids, siehe (150) Nuwa einer Gestalt in der chinesischen Mythologie, siehe Nüwa Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Nuwa (comics) — Nuwa Publication information Publisher Marvel Comics First ap …   Wikipedia

  • Nuwa (Asteroid) — Asteroid (150) Nuwa Eigenschaften des Orbits Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 2,979 AE Exzentrizität 0,131 …   Deutsch Wikipedia

  • (150) Nuwa — Nuwa Descubrimiento Descubridor James Craig Watson Fecha 18 de octubre de 1875 Elementos orbitales …   Wikipedia Español

  • (150) Nuwa — Nuwa. Asteroide nº 150 de la serie, descubierto el 18 de octubre de 1875 desde Ann Arbor por James Craig Watson (1838 80). Nombrado por un personaje de la mitología china, la diosa Nüwa (en chino tradicional: 女媧 en chino simplificado: 女娲 Pinyin:… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.