Node 3 (ISS)

Tranquility (ISS)

Tranquility

Tranquility (aussi appelé nœud 3 (Node 3 en anglais)) est un élément de la station spatiale internationale (ISS), réalisé par Thales Alenia Space dans son usine de Turin, qui doit y être ajouté en 2010 lors d'un des derniers vols de la navette spatiale américaine. Il contiendra le système de support de vie le plus avancé qui ait jamais volé dans l'espace. Ce système recyclera les eaux usées et générera de l'oxygène pour l'équipage. En plus, Tranquility contiendra un système de revitalisation de l'atmosphère pour en enlever les contaminants et contrôler ses constituants. Tranquility comportera aussi un compartiment-toilettes pour l'équipage.

Tranquility a été conçu pour offrir des emplacements pour des systèmes de contrôle de la température et de l'environnement, des systèmes d'alimentation, de commande et de données, un accès pour attacher d'autres volumes habitables par l'équipage ou des véhicules de transports d'homme ou de matériel ou d'une combinaison des deux.

Sur Tranquility sera aussi attaché le module Cupola et sa station de travail robotique, avec laquelle on contrôlera l'assemblage et la maintenance de l'ISS par le système mobile de service. Cupola offrira aussi une formidable fenêtre pour l'observation de la Terre depuis l'ISS. Tranquility sera lancé avec Cupola attaché à son port nadir (face au ciel) ou à son port faisant face à la Terre. Cupola sera d'abord déplacé sur le port nadir du module Unity, puis ensuite sur son port face à la Terre. Tranquility aura alors des ports redondants pour accueillir d'autres modules logistiques ou la navette spatiale.

État actuel

Certaines sources auraient annoncé l'abandon du Tranquility, mais un manifeste sur la station spatiale internationale rédigé le 25 février 2006 prévoit que Tranquility et Cupola seront mis en orbite par le navette en 2010.

Le module Tranquility a été livré à Cap Canaveral, par Thales Alenia Space, le 16 mai 2009^[1].

Concours pour le choix du nom

Fichier:Colbert and Space Node.PNG

Colbert demandant à ses téléspectateurs, le 3 mars 2009 lors du Colbert Report de voter pour que son nom.

La NASA a organisé un sondage en ligne pour nommer le nœud 3. Les internautes pouvaient choisir parmi quatre noms ("Earthrise", "Legacy", "Serenity" et "Venture") ou bien en suggérer d'autres^[2]. Au début du sondage, des fans de la série télé de science-fiction «Firefly» ont propulsé «Sérénité» en tête des votes à 86% ^[3]. Le 3 mars 2009, lors de son show «The Colbert Report», Stephen Colbert demanda à ses téléspectateurs de suggérer «Colbert» comme nom pour le nœud 3, dans le sondage en ligne ^[4].

À la suite de l'appel de Colbert, plusieurs autres groupes ont tentés d'influencer le vote. Par exemple, des groupes environnementalistes ont poussé le nom «Amazonie». Ils expliquaient que ce nom était plus approprié puisque le nœud 3 comprendra le système de contrôle de l'environnement de la station ^[5]. Dave Barry a aussi pressé les lecteurs de son blog d'appeler le nœud «Buddy (pote)» ^[6]. Ce nom termina à la sixième place des noms suggérés par les internautes. Gaia Online demanda à ses membres d'«envoyer Gaia dans l'espace» en nomment le module «Gaia», en référence à la déesse grecque de la Terre. «Gaia» finit troisième dans le sondage. Parmi les autres suggestions populaires, on retrouva "myYearbook", "SocialVibe", "Ubuntu" et "Xenu", seigneur galactique de la Scientologie ^[7]. Le 23 mars 2009, la NASA annonça que le vainqueur était «Colbert» avec 230 539 votes sur près 1,2 million ^[8]. «Serenity» était le premier choix parmi les noms fournis par la NASA avec 70% des votes, mais deuxième en tout, perdant devant «Colbert» par plus de 40 000 voix. Les règles du concours, cependant, indiquaient que malgré le fait que les résultats du sondages dussent être pris en compte, la NASA avec le dernier mot dans le choix du nom du nœud 3. Le membre du congrès américain, Chaka Fattah convaincu que le respect la démocratie et du verdict des votes ne devait pas se limiter aux organisations «terrestres», avait prévu d'utiliser la puissance du Congrès pour forcer la NASA a honorer le vainqueur «Colbert» ^[9]. Le 6 avril 2009, Stephen Colbert menaça en plaisantant de poursuivre la NASA si le module n'était pas baptisé à son nom.

Le 14 avril, l'astronaute Suni Williams vint au Colbert Report pour annoncer que le nom serait finalement «Tranquility», nom également présent dans le peloton de tête des suggestions dues aux internautes. Cependant, le tapis roulant que les astronautes utiliseront pour leurs exercices serait appelé «C.O.L.B.E.R.T.» pour «Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill» et qu'il serait placé dans le module «Tranquility» ^[10].

Le nom Tranquility doit être vu comme un hommage rendu, pour son 40ème anniversaire, à la mission Apollo 11, qui se posa sur la Lune en juillet 1969 dans la mer de la Tranquillité.

Notes et références

1. ↑ « Le Node 3 a quitté l’usine de Thales Alenia Space pour rejoindre Cap Canaveral », communiqué de presse Thales Alenia Space, Cannes, 18 mai 2009, en ligne sur www.thalesgroup.com
2. ↑ Help NASA Name Node 3! - Contest Rules, consulté le 23 mars 2009
3. ↑ Help NASA Name a Node, consulté la 2 mars 2009
4. ↑ Name the NASA Module After Stephen, consulté le 3 mars 2009
5. ↑ Amazonia vs. Colbert , consulté le 4 mars 2009
6. ↑ Help NASA Name Node 3!, consulté le 23 mars 2009
7. ↑ Let's send Gaia to SPACE!, consulté le 12 mars 2009
8. ↑ Oops: Colbert wins NASA space station name contest, consulté le 23 mars 2009
9. ↑ Lawmaker Backs Stephen Colbert's NASA Win, consulté le 26 mars 2009
10. ↑ NASA names space module for moon base ...not Colbert

Annexes

Articles connexes

• Thales Alenia Space
• Station spatiale internationale

Liens externes

Ce document provient de « Tranquility (ISS) ».