Multatuli


Multatuli
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Dekker.
Multatuli
Statue à Amsterdam

Eduard Douwes Dekker, dit Multatuli (du latin multa tuli : « J'ai beaucoup souffert »), est un poète et romancier néerlandais, né à Amsterdam le 2 mars 1820 et mort à Ingelheim am Rhein le 19 février 1887. Il est surtout connu pour son roman pamphlétique Max Havelaar[1].

Sommaire

Biographie

Fonctionnaire durant 18 ans aux Indes néerlandaises, colonie des Pays-Bas à l'époque, Eduard Douwes Dekker démissionne en 1856, indigné par le sort réservé aux indigènes, et se lance dans la littérature, dénonçant colonialisme, conformisme et préjugés.

Sorti en 1860, Max Havelaar eut un écho retentissant aux Pays-Bas, ce roman presque autobiographique étant le premier à dénoncer un système économique injuste qui accablait 30 millions de Javanais. C'est à travers Max Havelaar que Multatuli raconte les combats d'un Robin des Bois qui lutte contre l'oppression des paysans de ce qui deviendra plus tard l'Indonésie. Dans la seconde édition (1875), l'auteur ajoute des Notes et éclaircissements où il parle à la première personne.

Mémoire

La maison natale de Multatuli à Amsterdam a été transformée en un musée où sont conservés sa bibliothèque, du mobilier et divers objets lui ayant appartenu, ainsi que l'urne contenant ses cendres.

L'association internationale Max Havelaar pour la promotion du commerce équitable a repris le titre du roman et l'a déposé comme marque commerciale.

Publications

Ouvrages traduits en français
  • Multatuli : Pages choisies, traduites par Alexandre Cohen, préface d'Anatole France, Mercure de France, Paris, 1901.
  • Pages choisies de Multatuli, traduites par Lode Roelandt, préface de Henry Poulaille, notice biographique de Julius Pée, Labor, Bruxelles, 1943
  • Max Havelaar, ou les Ventes de café de la compagnie commerciale des Pays Bas, Actes Sud, coll. « Babel », Paris, 2003 (ISBN 2742745572)

Notes

  1. Max Havelaar, Of de koffiveilingen der Nederlandsche Handelsmaatschappy, 1860.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Multatuli de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Multatuli — Eduard Douwes Dekker, also known as Multatuli Born Eduard Douwes Dekker 2 March 1820(1820 03 02) Amsterdam, North Holland, Netherlands Die …   Wikipedia

  • MULTATULI — Eduard Douwes Dekker, surtout connu sous le pseudonyme de Multatuli (en latin, «J’ai beaucoup supporté»), dut, en grande partie, son inspiration et sa gloire aux épreuves qui lui advinrent durant son séjour aux Indes néerlandaises. L’amertume de… …   Encyclopédie Universelle

  • Multatuli — Multatuli,   eigentlich Eduard Douwes Dẹkker, niederländischer Schriftsteller, * Amsterdam 2. 3. 1820, ✝ Nieder Ingelheim (heute zu Ingelheim am Rhein) 19. 2. 1887; trat frühzeitig in den niederländischen Kolonialdienst, war ab 1851 Assistent… …   Universal-Lexikon

  • Multatuli — Multatuli, Pseudonym, s. Dekker 1) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Multatuli — Multatuli, Pseudonym von Eduard Douwes Dekker …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Multatuli — Eduard Douwes Dekker. Eduard Douwes Dekker (Ámsterdam, 2 de marzo 1820 Nieder Ingelheim, 19 de febrero 1887) fue un destacado escritor holandés. Se le conoce por el seudónimo Multatuli que adoptó; significa en latín mucho he sufrido (multa tuli)… …   Wikipedia Español

  • Multatuli — Porträt von Eduard Douwes Dekker Multatuli Museum im Geburtshaus des Dichters in Amsterdam, Korsjespoortsteeg 20 …   Deutsch Wikipedia

  • Multatuli — ▪ Dutch author pseudonym of  Eduard Douwes Dekker   born March 2, 1820, Amsterdam, Neth. died Feb. 19, 1887, Nieder Ingelheim, Ger.       one of The Netherlands greatest writers, whose radical ideas and freshness of style eclipsed the mediocre,… …   Universalium

  • Multatuli — (pseudonym of Eduard Douwes Dekker) (1820–1887)    Writer. Douwes Dekker at first chose a career in the governmentof the Netherlands East Indies. After a quarrel with his superiors, he resigned and returned to Europe. In 1860, his novel Max… …   Historical Dictionary of the Netherlands

  • Multatuli — …   Википедия


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.