Mikael Madeg

Mikael Madeg est un écrivain de français de langue bretonne né en 1950 à Courbevoie. Son style se nourrit du breton tel qu'il est parlé dans le Pays de Léon, où il réside.

Biographie

Né en 1950, d'un père breton d'une mère normande, il apprend le breton alors qu'il est âgé de dix-sept ans. Il apprend également le gallois et le gaélique d'Écosse, à l'occasion de séjours au Royaume-Uni, puis l'espéranto. Ancien élève de l'École normale supérieure de Saint-Cloud, il est titulaire de deux doctorats couronnant ses recherches sur les surnoms et la toponymie.

Parallèlement à sa production littéraire, il a publié de nombreux ouvrages consacrés aux surnoms de Bretagne, de Normandie, d'Écosse, à la toponymie du Léon, ainsi que sur des sujets tels que les algues et les talus. Sa collaboration avec Per Pondaven et Yann Riou a permis de répertorier environ 20 000 toponymes du littoral léonard, accompagnés de la prononciation recueillie durant une vingtaine d'année d'enquêtes au sein de la population.

L'été 2006, l'auteur a publié son centième ouvrage.

Il enseigne actuellement^[Quand ?] l'anglais au lycée de Kerichen à Brest, dans le Finistère.

Œuvres

Poésie

• Barzonegou hag advarzonegou (éditions Brud Nevez)

Recueils de nouvelles

• 1980 : Pemp Troad Ar Maout (éditions Brud Nevez)
• 1987 : Ar Seiz Posubl (éditions Brud Nevez)
• 1988 : Nozvez Ar Hig Ha Fars (éditions Brud Nevez)
• 1991 : Arvoriz (éditions Brud Nevez)

• 1999 : Dre al Lano Hag An Tre (éditions Brud Nevez)
• 1999 : Bro Leon Ennon (éditions Brud Nevez)
• 2001 : Plounemzao (éditions Brud Nevez Emgleo Breiz)
• 2002 : Leoniz (éditions Brud Nevez)

• 2003 : Pemdez-Dibemdez (éditions Emgleo Breiz)
• 2005 : Bale, n'eo ket dale (éditions Emgleo Breiz)

Recueils de légendes

• Poent zo bet e Bro Leon (6 tomes, parus de 1992 à 2004, editions Emgleo Breiz)

Romans

• 1988 : O Breiz Va Bro (editions Brud Nevez)
• 1988 : Tra Ma Vo Mor (editions Brud Nevez)
• 1990 : Gweltaz An Inizi (editions Brud Nevez Emgleo Breiz)
• 1992 : Ar Vougou (editions Emgleo Breiz Brud Nevez)
• 1996 : Such Were The Days (editions Brud Nevez Emgleo Breiz)
• 1997 : Glaz Ha Gliz an Hanvez-se (editions Brud Nevez Emgleo Breiz)
• We Thought Would Never End (editions Brud Nevez Emgleo Breiz)
• 2002 : Dornskrid Sant Jakez (editions Ar Skol Vrezoneg)
• 2003 : Glepoh Eged Ar Glao (editions Brud Nevez)

Ouvrages de toponymie

• Renabl anoioù kêriadennou Bro-Leon hag o distagadur (3 tomes, 1996, editions Ar Skol Vrezoneg Emgleo Breiz)

Ouvrages consacrés aux surnoms

• Leor Lesanoiou Leon (2 tomes (1983, 1985), editions Brud Nevez)
• Ur Lévrad Lesanùeu A Vro-Gwened (1987, editions Brud Nevez)
• Leor Lesanoiou Gouezeleg Bro-Skos (1998, editions Ar Skol Vrezoneg Emgleo Breiz)

Notes et références

Liens externes

• Article du Télégramme à propos de Légendes des pays du Landernau (février 2011)
• Notice d’autorité personne sur le site de la Bibliothèque nationale de France