Michel Derain

Michel Derain est un acteur français spécialisé dans le doublage. Il est le père de la comédienne Barbara Kelsch.

Théâtre

• 1964 : Richard III de Shakespeare, mise en scène Jean Anouilh et Roland Piétri, Théâtre Montparnasse
• 1966 : Becket ou l'Honneur de Dieu de Jean Anouilh, mise en scène de l'auteur et Roland Piétri, Théâtre Montparnasse
• 1966 : L'Ordalie ou la Petite Catherine de Heilbronn d'Heinrich von Kleist, mise en scène Jean Anouilh et Roland Piétri, Théâtre Montparnasse
• 1967 : Andromaque de Racine, mise en scène Marcelle Tassencourt, Théâtre Montparnasse
• 1974 : La Chambre mandarine de Robert Thomas, mise en scène François Guérin, Théâtre des Nouveautés

Filmographie

Cinéma

• 1975 : La Mise en main
• 1975 : Pique-nique en campagne
• 1975 : La Vie sentimentale de Walter Petit
• 1983 : L'Été de nos 15 ans
• 1984 : P'tit Con
• 1984 : Les parents ne sont pas simples cette année

Télévision

Séries

• 1976 : Les Brigades du Tigre : Julien Bosc
• 1977 : Dossiers : Danger immédiat : Le docteur
• 1979 : Un juge, un flic : Brettenstein
• 1979 : L'Étrange Monsieur Duvallier : le capitaine de la gendarmerie
• 1982 : Les Enquêtes du commissaire Maigret de Louis Grospierre (série télévisée), épisode : Maigret et le Clochard : Torrence
• 1983 : Les Enquêtes du commissaire Maigret d'Alain Levent (série télévisée), épisode : La Colère de Maigret : Torrence
• 1983 : Les Enquêtes du commissaire Maigret, épisode : Un Noël de Maigret de Jean-Paul Sassy : Torrence
• 1984 : Les Enquêtes du commissaire Maigret, épisode : l'Ami d'enfance de Maigret de Stéphane Bertin : Torrence
• 1988 : Les Enquêtes du commissaire Maigret, épidose : L'Homme de la rue de Jean Kerchbron : Torrence
• 1990 : Les Enquêtes du commissaire Maigret, épisode : Stan le tueur de Philippe Laïk : Torrence

• 1996 : François Kléber : Monsieur Bonillo

Téléfilms

• 1965 : La Misère et la Gloire : Théodore Villenave
• 1967 : Antoine et Cléopâtre : Doladella
• 1981 : Novgorod : Raglof
• 1981 : Antoine et Julie
• 1996 : Le Galopin : Paul

Voxographie doublage

Cinéma

• 1977 : Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir : Officier du bloc de détention
• 1980 : Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque : Major Derlin (John Ratzenberger)
• 1983 : Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi  : Officier de l'étoile noire
• 1984 : Contre toute attente : Edmund Juno (Timothy Dalton)
• 1984 : S.O.S. Fantômes : Larry King (Lui-même)
• 1985 : Silverado : Nord Baxter (Troy Ward)
• 1985 : Brazil : Harry Tuttle (Robert De Niro)
• 1986 : Jumpin' Jack Flash : Marty Phillips (Stephen Collins)
• 1986 : Platoon : Lerner (Johnny Depp)
• 1986 : Cobra : Dan (David Rasche)
• 1987 : Running Man : L'agent artistique (Ken Lerner)
• 1988 : Voyageur malgré lui : Macon Leary (William Hurt)
• 1988 : Tequila Sunrise : L'agent Hal Maguire (J.T. Walsh)
• 1988 : Qui veut la peau de Roger Rabbit : Lieutenant Santino
• 1989 : Indiana Jones et la Dernière Croisade : Fédora (Richard Young)
• 1989 : S.O.S. Fantômes 2 : Jack Hardemeyer (Kurt Fuller)
• 1989 : M.A.L., mutant aquatique en liberté : Burciaga (Elya Baskin)
• 1990 : La Relève : Strom (Raúl Juliá)
• 1990 : Cadence : Capitaine Ramon Garcia (F. Murray Abraham)
• 1990 : Les Arnaqueurs : Cole (J.T. Walsh)
• 1990 : À la poursuite d'Octobre Rouge : Le commandant Vassily Borodine (Sam Neill)
• 1990 : Total Recall : Bob McClane (Ray Baker)
• 1991 : Backdraft : Marty Swayzak (J.T. Walsh)
• 1991 : JFK : Al Oser (Gary Grubbs)
• 1991 : Terminator 2 : le Jugement dernier : directeur artistique
• 1991 : Star Trek VI : Terre inconnue : Le colonel West (René Auberjonois)
• 1992 : La Puissance de l'ange : Daniel Marais (Marius Weyers)
• 1992 : L'Arme fatale 3 : Jack Travis (Scott Wilson)
• 1992 : Des hommes d'honneur : Le Lieutenant-Colonel Matthew Andrew Markinson (J.T. Walsh)
• 1995 : L'Amour à tout prix : Père (Joel Hatch)
• 1995 : Heat : Ralph (Xander Berkeley)
• 1995 : Alerte ! : Le chef du personnel (J.T. Walsh)
• 1995 : Candyman 2 : L'Inspecteur Ray Levesque (David Gianopoulos)
• 1996 : Le Droit de tuer ? : Rufus Buckley (Kevin Spacey)
• 1996 : Les 101 Dalmatiens : Policier arrêtant Cruella d'Enfer (Bill Stewart)
• 1996 : Rock : directeur artistique
• 1996 : Une nuit en enfer : directeur artistique
• 1997 : Les Ailes de l'enfer : directeur artistique
• 1997 : L'Associé du diable : directeur artistique
• 1997 : À armes égales : directeur artistique
• 1998 : L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux : directeur artistique
• 1998 : Ennemi d'État : directeur artistique
• 1998 : Armageddon : directeur artistique
• 1998 : Danny, le petit mouton noir (dessin animé) : directeur artistique
• 1999 : Star Wars, épisode I : La Menace fantôme : Chancelier Valorum (Terence Stamp)
• 1999 : Matrix : directeur artistique
• 1999 : Ennemi d'État : directeur artistique
• 1999 : Sixième Sens : directeur artistique
• 2000 : Snatch : Tu braques ou tu raques : directeur artisitique
• 2000 : Un couple presque parfait : directeur artistique
• 2000 : Planète rouge : directeur artistique
• 2000 : Wonder Boys : directeur artistique
• 2000 : 60 secondes chrono : directeur artistique
• 2001 : Ocean's Eleven : directeur artistique
• 2001 : La Famille Tenenbaum : directeur artistique
• 2002 : Windtalkers : directeur artistique
• 2002 : Signes : directeur artistique
• 2003 : Terminator 3 : Le Soulèvement des machines : directeur artistique
• 2003 : Matrix Reloaded : directeur artistique
• 2003 : Pinocchio : directeur artistique
• 2004 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours (film, 2004) : directeur artistique
• 2004 : Envy : directeur artistique
• 2004 : Ocean's Twelve : directeur artistique
• 2005 : Romanzo criminale : directeur artistique
• 2005 : L'Affaire Josey Aimes : Hank Aimes (Richard Jenkins), directeur artistique
• 2005 : Syriana : directeur artistique
• 2005 : L'Interprète : directeur artistique
• 2006 : V pour Vendetta : directeur artistique
• 2006 : Casino Royale : directeur artistique
• 2006 : Da Vinci Code : directeur artistique
• 2006 : Ô Jérusalem : directeur artistique
• 2007 : Les Châtiments : directeur artistique
• 2007 : Spider-Man 3 : directeur artistique
• 2007 : Je suis une légende : directeur artistique
• 2008 : X-Files : Régénération : directeur artistique
• 2008 : Angles d'attaque : directeur artistique
• 2008 : Hellboy 2 : directeur artistique
• 2008 : Angles d'attaque : directeur artistique
• 2008 : Quantum of Solace : directeur artistique
• 2008 : Mensonges d'État : directeur artistique
• 2008 : Sept vies : directeur artistique
• 2008 : Hancock : directeur artistique
• 2009 : Public Enemies : directeur artistique
• 2009 : The Informant! : directeur artistique
• 2009 : Anges et Démons : directeur artistique
• 2009 : L'Enquête : directeur artistique
• 2009 : Underworld 3 : Le Soulèvement des Lycans : directeur artistique
• 2009 : Prédictions : directeur artistique
• 2008 : Pas si simple : directeur artistique
• 2009 : Duplicity : directeur artistique
• 2009 : Les Chèvres du Pentagone : directeur artistique
• 2010 : Nine : directeur artistique
• 2010 : The Ghost Writer : directeur artistique
• 2010 : Red : directeur artistique

Séries télévisées

• 1966 à 1973 : Mission impossible : Peter Lupus (Willy Armitage)
• 1976 à 1977 : Chapeau melon et bottes de cuir : Michael Gambit (Gareth Hunt)
• 1981 à 1990 : Falcon Crest : Greg Reardon (Simon MacCorkindale)
• 1986 à 1994 : La Loi de Los Angeles : Tommy Mullaney (John Spencer) - 2^e voix
• 2001 : Six Feet Under  : Nathaniel Fisher Sr (Richard Jenkins)
• 2004 à 2007 : Lost : Les Disparus : Marshall (Fredric Lehne)

Séries animées

• 1979 à 1980 : King Arthur : Léogrances
• 1981 à 1982 : Sandy Jonquille : Monsieur Lonwood
• 1982 à 1984 : Robotech : Scott Bernard
• 1985 : Jayce et les Conquérants de la Lumière : Le père de Koumari , Antar , Audric (voix de remplacement)

Lien externe

Michel Derain sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais