Marguillier


Marguillier

Le marguillier (du latin matricularis, « qui tient un registre ») avait, dans chaque paroisse, la charge du registre des personnes qui recevaient les aumônes de l'Église. Il servait d'aide au sacristain, nommait et révoquait les chantres, les bedeaux... Ce n'est pas une profession mais une charge.

Un marguillier est un laïc, membre du conseil de fabrique, chargé de l'administration des biens de la paroisse (terres, locations de terres, écoles, rentes et impôts), de veiller à l'entretien des locaux, de tenir le registre de la paroisse et de préparer les affaires qui doivent être portées au conseil. Les membres de ce conseil sont au nombre de trois : un président, un trésorier, un secrétaire.

Chaque année, le conseil de fabrique procédait à l'élection de deux d'entre eux. Le plus ancien était sortant et ne pouvait se représenter.

Dans le dictionnaire de Trévoux, tome 2, on relève cette explication : la fabrique « est gouvernée par des laïcs qu'on nomme marguilliers à Paris, fabriciens dans quelques provinces ou procureurs fabriciens, et à la campagne, gagers ». Dans certaines provinces, du moins il semblerait que ce soit le cas en Lorraine, la fonction était assurée dans la paroisse par un CHASTOLLIER, élu par les chefs des familles de la paroisse comme en témoigne le registre paroissial de la commune de Gye: « L'an mil sept cent trente deux le vingt unième jour du mois de décembre Jean Mangeot a esté élu à la pluralité des voyes pour exercer la charge de « chastelier » en présence de tous les chefs des familles ».

Langue française

Le mot marguillier fait partie des pièges orthographiques de la célèbre dictée de Mérimée ; la prononciation est « marguihier » si bien que le Rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques préconise d'écrire marguiller[1].

Citation

Jacquou le croquant roman d’Eugène Le Roy http://fr.wikisource.org/wiki/Jacquou_le_Croquant/V

En tête, comme de bon juste, le marguillier portant la croix, petit homme brun, qui avait l’air pas mal farceur, et se réjouissait d’avance, ça se voyait dans ses yeux pétillants, de ce que cette journée allait lui rapporter. ... Page 207

Et en effet, aussitôt que les autres furent partis, le curé d’Aubas, un livre à la main, assisté du marguillier qui tenait une soupière d’étain, fut entouré par une foule de gens qui demandaient l’évangile. Le curé avait bien dit : « donner », mais c’était une façon de parler, car on les payait. Lorsqu’on avait remis les sous au marguillier, qui les jetait dans la soupière, il disait : - C’est à celui-là. Page 212.

Notes et références

  1. § III.11 Le texte sur Wikisource

Victor HUGO Les Misérables - Troisième partie - Marius - Livre troisième - Le grand-père et le petit-fils - chapitre VI. Ce que c'est que d'avoir rencontré un marguillier.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Marguillier de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • marguillier — [ margije ] n. m. • 1510; marreglier, marruglerXIIe; bas lat. matricularius « teneur de registre » 1 ♦ Vieilli Chacun des membres composant le bureau du conseil de fabrique d une paroisse. 2 ♦ Mod. Laïc chargé de la garde et de l entretien d une… …   Encyclopédie Universelle

  • marguillier — MARGUILLIER. s. m. Celuy qui a le maniement des deniers destinez pour la fabrique & oeuvre d une Eglise. Il a esté Marguillier. les Marguilliers de la Paroisse. les anciens Marguilliers. le banc des Marguilliers. premier Marguillier. Marguillier… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • MARGUILLIER — s. m. Celui qui a le soin de tout ce qui regarde la fabrique et l oeuvre d une paroisse, ou les affaires d une confrérie. Il a été marguillier. Les marguilliers de la paroisse. Les anciens marguilliers. Le banc des marguilliers. Premier… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • marguillier — (mar ghi llé, ll mouillées, et non mar ghi yé ; l r ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des mar ghi llé z entendus) s. m. Nom donné à chacun des trois membres pris dans le conseil de fabrique, c est à dire parmi les fabriciens, pour composer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MARGUILLIER — n. m. Celui qui, avant la séparation de l’église et de l’état, faisait partie du conseil de fabrique d’une paroisse. Marguillier de sa paroisse. Le banc des marguilliers …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • marguillier — nm. marglyi (Annecy), ma nglyi (Thônes). E. : Bedeau …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Marguiller — Marguillier Le marguillier (du latin matricularis, qui tient un registre) avait, dans chaque paroisse, la charge du registre des personnes qui recevaient les aumônes de l Église. Il servait d aide au sacristain, nommait et révoquait les chantres …   Wikipédia en Français

  • Marguillère — Marguillier Le marguillier (du latin matricularis, qui tient un registre) avait, dans chaque paroisse, la charge du registre des personnes qui recevaient les aumônes de l Église. Il servait d aide au sacristain, nommait et révoquait les chantres …   Wikipédia en Français

  • Dictee de Merimee — Dictée de Mérimée Pour les articles homonymes, voir Mérimée (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Dictée De Mérimée — Pour les articles homonymes, voir Mérimée (homonymie) …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.