Malalas


Malalas

Malalas

Jean Malalas (en grec ancien Ἰωάννης Μαλάλας / Iôánnês Malálas), né vers 490 ap. J.-C. et mort vers 578 ap. J.-C. est l'auteur de la plus ancienne chronique byzantine conservée : la Chronographia (Χρονογραφία). Il a exercé une très grande influence sur les chroniques byzantines mais aussi slaves et orientale, ainsi que sur la tradition annalistique occidentale.

Les seuls renseignements biographiques que l'on ait de lui doivent se déduire de son nom et de son œuvre : il est probablement d'ascendance syrienne (Malalas signifie « rhéteur » en syriaque), originaire d'Antioche, et a dû y travailler dans l'administration avant de venir à Constantinople, probablement dans les années 530 ou peu après 540.

La cité d'Antioche tient en effet une place importante dans son œuvre, une histoire mondiale en 18 livres, qui va de l'époque biblique jusqu'au règne de Justinien Ier : le seul manuscrit grec conservé s'arrête en 565, mais la traduction slave du XeXIe siècle est plus complète. Le récit fut peut-être étendu jusqu'en 574 ultérieurement : le dernier livre qui décrit le règne de Justinien montre moins d'intérêt pour la capitale et contient moins d'allusions à des sympathies monophysites que le début ; il paraît donc comme greffé sur le livre, soit par l'auteur lui-même à une date ultérieure, soit par quelqu'un d'autre. L'identification de Jean Malalas au patriarche de Constantinople Jean III le Scholastique (565577) est désormais rejetée.

Écrite dans une langue populaire, peut-être en vue d'un public lui-même populaire, cette chronique n'a valeur de source historique que pour le VIe siècle siècle. La partie consacrée au règne de Justinien paraît refléter la propagande impériale de l'époque. Pour les parties plus anciennes, l'auteur prend soin de citer ses sources, bien que beaucoup paraissent de seconde main. Son influence fut considérable, car l'ouvrage fut traduit notamment en slavon ecclésiastique et en géorgien.

Éditions

  • Ioannes Malales, Chronographia, Corpus Fontium Historiae Byzantinæ, Series Berolinensis, H. Thurn (ed.), Berlin, 2000 (rééd.).
  • Clavis Patrum Graecorum 7511

Bibliographie

  • Oxford Dictionary of Byzantium, s. v. Malalas, John, vol. II, 1274.
  • E. Jeffreys, B. Croke, R. Scott, Studies in John Malalas, Sydney, 1990.
  • La Chronique de Jean Malalas (VIe s. è. chr.). Actes du colloque d'Aix-en-Provence (21-23 mars 2003), (Monographies, Travaux et Mémoires), Paris, 2004, sous la direction de J. Beaucamp, avec la collaboration de S. Agusta-Boularot, A.-M. Bernardi, B. Cabouret et E. Caire.
  • Portail du monde byzantin Portail du monde byzantin
  • Portail de la littérature Portail de la littérature
Ce document provient de « Malalas ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Malalas de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Malălas — Malălas, Johannes, aus Antiochien, um 890 n. Chr.; er schr.: Хλρονογραφία (von Adam bis 566 n. Chr.); Anfang u. Ende fehlen, doch ist der[772] erstere durch einen Ungenannten ergänzt werden. Ausgaben: Oxf. 1691, von Dindorf, Bonn 1831, auch im… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Malalas — Johannes Malalas (Malalas = syrisch für Rhetor; * um 490 in Antiochia am Orontes, Syrien; † um 570 in Konstantinopel) war ein oströmischer Historiker der ausgehenden Spätantike. Seine Identität mit dem Patriarchen Johannes III. Scholastikos ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Malalas, John — ▪ Byzantine chronicler born c. 491, , Antioch?, Syria, Byzantine Empire [now in Turkey] died c. 578       Byzantine chronicler of Syrian origin.       Malalas Chronographia in 18 books is a compilation of history from the Creation certainly to… …   Universalium

  • Malalas, John —    Author of the first Byzantine world chronicle (q.v.). He was a native of Antioch (q.v.), which explains the attention he devotes to the city in his chronicle. The work goes from the Creation to 565, and it is distinguished by its use of the… …   Historical dictionary of Byzantium

  • Johannes Malalas — (Malalas = syrisch für Rhetor; * um 490 in Antiochia am Orontes, Syrien; † nach 570 in Konstantinopel) war ein oströmischer Historiker der ausgehenden Spätantike. Seine früher oft vermutete Identität mit Johannes III. Scholastikos, Patriarch von… …   Deutsch Wikipedia

  • John Malalas — or Ioannes Malalas (or Malelas) (Greek: Ἰωάννης Μαλάλας) (c. 491 – 578) was a Greek chronicler from Antioch. Malalas is probably a Syriac word for rhetor , orator ; it is first applied to him by John of Damascus (the form Malelas is later, first… …   Wikipedia

  • Juan Malalas — (Ioannes Malalas o Malelas)[1] (? 491 578) fue un cronista bizantino nacido en Antioquía, que escribió en griego, y de convicción monofisita. Contenido 1 Obras 2 Ediciones modernas …   Wikipedia Español

  • John Malalas — • A Monophysite Byzantine chronicler of the sixth century Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. John Malalas     John Malalas     † …   Catholic encyclopedia

  • Jean Malalas — (en grec ancien Ἰωάννης Μαλάλας / Iôánnês Malálas), né vers 490 ap. J. C. et mort vers 578 ap. J. C., est l auteur de la plus ancienne chronique byzantine conservée : la Chronographia (Χρονογραφία). Il a exercé une très grande influence sur… …   Wikipédia en Français

  • ИОАНН МАЛАЛА — [Иоанн Антиохийский, Ритор; греч. ᾿Ιωάννης Μαλάλας, Μαλέλας, ῾Ρήτωρ; от сир. malála ритор] (80 е гг. V в., Антиохия (?) после 578 (?), К поль (?)), визант. греч. хронист, автор (или один из авторов) хронографии. В сироязычных источниках… …   Православная энциклопедия