Made in France

Fabriqué en France

Fabriqué en France ou Made in France est un label d'origine indiquant qu'un produit a été fabriqué en France selon les lois et règlements français, en particulier le droit social, les normes de pollution, les règles et usages de qualité sanitaire et industrielle, sans nécessairement suivre les normes françaises (NF).

Comme toutes les appellations d'origine, son existence tend à être contestée :

• comme une entrave à la liberté du commerce par l'OMC qui défend principalement les intérêts des entreprises transnationales et préconise les seules mentions de marques commerciales de fabrique et du respect des normes internationales de standardisation ;
• par l'Union européenne qui tend à lui substituer la mention d'une provenance commune aux pays de l'UE.

Avec la délocalisation des productions dans les pays à bas coûts et le développement de la division internationale du travail, il est de plus en plus difficile d'établir une provenance unique pour un produit industriel complexe. En effet, celui-ci peut n'être que assemblé en France, voir simplement conditionné en France.

Cette mention générique officielle ne doit pas être confondue avec la marque commerciale France déposée par le Ministère du tourisme.

Appellations similaires non officielles

• « Produit de France »

Traduction de l'anglais « Produce of France », cette mention peut être ambigüe pour le consommateur, car elle peut donner l’impression que les ingrédients du produit sont également des produits d’origine française, alors que, d'après les réglementations de l'UE^{[réf. nécessaire]}, « un produit étiqueté « Produce of France » peut donc avoir été importé et uniquement emballé en France ».

• «  Produit en France »

Traduction de l'anglais « Produced in France » donne la certitude que le produit a été fabriqué en France, même si ses ingrédients ne sont pas tous d’origine locale.

La mention "Produit en France" est déposée à l'INPI sous la référence 06/6465098 et dispose d'un site Internet ouvert en 2009 http://www.produit-en-france.fr Il s'agit d'un site collaboratif ou chaque fabricant ou prestataire produisant en France peut présenter son produit.

Voir aussi

Articles connexes

• INAO
• Nationalité française
• Liste des labels officiels français
• Commerce équitable

Ce document provient de « Fabriqu%C3%A9 en France ».