Luise Gottsched

Luise Gottsched
Luise Adelgunde Victoria Gottsched
Gottschedin.jpg
Activités Traductrice, écrivaine
Naissance 1713
Dantzig
Décès 1762
Leipzig
Page d'aide sur l'homonymie Pour l’article homonyme, voir Johann Christoph Gottsched

Luise Adelgunde Victoria Gottsched, née Kulmus le 11 avril 1713 à Dantzig où elle est morte le 26 juin 1762, est une femme de lettres allemande.

Biographie

D’une éducation littéraire soignée, Luise Kulmus fut mariée en 1735 à l’écrivain Gottsched, dont elle devint la « chère collaboratrice. » Possédant l’anglais et le français, elle apprit le latin et le grec après son mariage et acquit une solide connaissance des littératures anciennes et étrangères.

Elle a traduit beaucoup de pièces de théâtre du français et de l’anglais, entre autres Caton d’Addison, Zaïre de Voltaire, Génie de Françoise de Graffigny.

Elle composa elle-même des tragédies, Aurélius, Panthée, etc., et des comédies, dont la meilleure est die Hausfranzësin (la Ménagère française) ; puis des Satires qui ne manquent pas de sel, contre les piétistes, contre les imitateurs de Klopstock, etc.

Il a été dit que Luise Gottsched eut, mieux que son mari, l’intelligence des conditions littéraires de son temps et de son pays, et qu’elle comprenait la nécessité du progrès. Ses Lettres, publiées par son amie Dorothea Henriette von Runkel (Briefe der Frau Louise Adelgunde Victorie Gottsched, geborne Kulmus, Dresde, 1771, 3 vol.), sont écrites avec vivacité et esprit, et remplies de renseignements curieux.

Gottsched a donné un recueil posthume des Poèmes de sa femme, avec une Notice sur sa vie (Gedichte, Leipzig, 1763).

Source

  • Gustave Vapereau, Dictionnaire universel des littératures, Paris, Hachette, 1876, p. 913.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Luise Gottsched de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Luise Gottsched — Nacimiento 11 de abril de 1713 Dantzig Defunción 26 …   Wikipedia Español

  • Luise Gottsched — Die Gottschedin, Ölbild von Elias Gottlob Haußmann um 1750 Luise Adelgunde Victorie Gottsched geb. Kulmus (* 11. April 1713 in Danzig; † 26. Juni 1762 in Leipzig), war eine deutsche Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • Luise Gottsched — Luise Adelgunde Gottsched (1713 1762) was a German poet, playwright, essayist, and translator, and is often considered one of the founders of modern German theatrical comedy.She was born in Danzig (Gdańsk), Poland. During her lifetime, she was… …   Wikipedia

  • Luise Adelgunde Gottsched — Die Gottschedin, Ölbild von Elias Gottlob Haußmann um 1750 Luise Adelgunde Victorie Gottsched geb. Kulmus (* 11. April 1713 in Danzig; † 26. Juni 1762 in Leipzig), war eine deutsche Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • Luise Adelgunde Viktorie Gottsched — Die Gottschedin, Ölbild von Elias Gottlob Haußmann um 1750 Luise Adelgunde Victorie Gottsched geb. Kulmus (* 11. April 1713 in Danzig; † 26. Juni 1762 in Leipzig), war eine deutsche Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • Luise Adelgunde Victorie Gottsched — Die Gottschedin, Ölbild von Elias Gottlob Haußmann um 1750 Luise Adelgunde Victorie Gottsched geb. Kulmus (* 11. April 1713 in Danzig; † 26. Juni 1762 in Leipzig), war eine deutsche Schriftstellerin im frühen Zeitalter der Aufklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Gottsched — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Johann Christoph Gottsched (1700 1766), critique, grammairien et homme de lettres allemand ; Luise Gottsched (1713 1762), femme de lettres allemande …   Wikipédia en Français

  • Gottsched — Gottsched, 1) Johann Christoph, Schriftsteller, geb. 2. Febr. 1700 zu Judithenkirch (Juditten) bei Königsberg i. Pr. als Sohn eines Predigers, gest. 12. Dez. 1766 in Leipzig, bezog frühzeitig die Universität Königsberg, um Theologie zu studieren …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gottsched — ist der Familienname folgender Personen: Johann Gottsched (1668–1704), deutscher Arzt Johann Christoph Gottsched (1700–1766), deutscher Gelehrter und Schriftsteller Luise Adelgunde Victorie Gottsched (1713–1762), deutsche Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • Gottsched, Madame — Gottsched, Madame, Luise Adelgunde Victorie, geb. Kulmus, wurde 1713 zu Danzig geboren, erhielt eine sorgfältige Erziehung und verlobte sich bereits in ihrem 16. Jahre mit dem leipziger Professor Gottsched, der sich auch 1735 mit ihr verband. Da… …   Damen Conversations Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”