Luganda


Luganda
Articles connexes : Bagandas et Buganda.
Luganda
Parlée en Ouganda
Nombre de locuteurs 4 millions comme langue véhiculaire, dont 3 millions comme langue maternelle
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-1 lg
ISO 639-2 lug
ISO 639-3 lug
IETF lg

Le luganda (ou ganda) est une langue parlée en Ouganda par environ quatre millions de locuteurs.

Le luganda appartient à la famille des langues bantoues.

Sommaire

Écriture

L’alphabet et l’orthographe luganda sont standardisés depuis la conférence de la commission de l’orthographe luganda de 1947.

Alphabet

Alphabet
a b c d e f g i j k l m n ŋ (ng’) ny o p r s t u v w y z
Valeurs phonétiques
/a/ /b/ /c/ /d/ /e/ /f/ /ɡ/ /i/ /ɟ/ /k/ /l/ /m/ /n/ /ŋ/ /ɲ/ /o/ /p/ [r] /s/ /t/ /u/ /v/ /w/ /j/ /z/

Prononciation

Voyelles

Antérieur Postérieur
Fermé i u
Mi-fermé e o
Ouvert a

Consonnes

Bilabial Labio-
dental
Alvéolaire Palatal Vélaire Labio-
vélaire
Occlusif p b   t d c ɟ k ɡ  
Nasal m   n ɲ ŋ  
Fricatif     f v s z          
Spirant       j    
Spirant latérale   l j   w

Exemples

Mot Traduction Prononciation standard
terre ettaka
ciel eggulu
eau amazzi
feu omuliro
personne, humain omuntu
homme omusajja
femme omukyala
manger kulya
boire kunywa
grand -nene
petit -tono
nuit ekiro
jour olunaku
bien/bon -lungi

Quelques éléments de grammaire :

  • les verbes à l'infinitif sont généralement précédés du préfixe oku, qui disparait lors des conjugaisons pour être remplacé par un préfixe "conjuguant". Les verbes conjugués voient le début du mot et la fin du mot modifié. Ainsi : okulya (manger) et nalide (j'ai mangé), le radical du verbe okulya est donc "li".
  • le luganda est une langue à "classes". Le genre humain constitue l'une de ces classes, et l'ensemble des êtres et choses se répartissent entre les classes. Il y a autant de façon de compter les êtres ou les choses que de classe, les possessifs , les déterminants, etc. se déclinent en fonction de ces classes. Ainsi pour compter des êtres humaines, on utilise omu (1), babiri (2), banya (3),tandis que pour compter des langues, on utilise lumu (1), ...

Voir aussi

Articles connexes

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Luganda de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Luganda — Gesprochen in Uganda Sprecher 5 Mio. Linguistische Klassifikation Niger Kongo Sprachen Benue Kongo Sprachen Bantoid Sprachen Bantusprachen Luganda …   Deutsch Wikipedia

  • Luganda — n. the language of the Buganda; spoken in Uganda. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • luganda — lùgānda (lùgandskī) m DEFINICIJA lingv. jezik bantu skupine nigersko kordofanskih jezika, govori se u Ugandi …   Hrvatski jezični portal

  • Luganda — noun Date: 1889 the Bantu language of the Ganda people …   New Collegiate Dictionary

  • Luganda — /looh gan deuh, gahn /, n. a Bantu language of Uganda. Also called Ganda. * * * …   Universalium

  • Luganda — noun a language spoken mostly in Uganda Syn: Ganda …   Wiktionary

  • Luganda — n. Bantu language spoken in Uganda, Ganda …   English contemporary dictionary

  • Luganda — [lu: gandə] noun the Bantu language of the Baganda people. Origin a local name …   English new terms dictionary

  • luganda — lu·gan·da …   English syllables

  • Luganda — Lu•gan•da [[t]luˈgæn də, ˈgɑn [/t]] n. peo the Bantu language of the Ganda …   From formal English to slang


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.