Lorinc Szabo


Lorinc Szabo

Lőrinc Szabó

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Szabó.

Lőrinc Szabó de Gáborján est un poète et traducteur hongrois né à Miskolc le 31 mars 1900 et mort à Budapest le 3 octobre 1957.

Biographie

Lőrinc Szabó est né à Miskolc d'un père mécanicien, Lőrinc Szabó sr., et de Ilona Panyiczky. Sa famille déménage à Balassagyarmat alors qu'il avait trois ans. Il alla à l'école à Balassagyarmat ainsi qu'à Debrecen. Il poursuivit ses études à l'université de Budapest, où il se lia d'amitié avec Mihály Babits. Il ne termina pas ses études, et au lieu de cela, commença à travailler pour la revue littéraire Az Est en 1921. Peu de temps après, il épousa Klára Mikes, la fille de Lajos Mikes. Il fit ce travail jusqu'en 1944. De 1927 à 1928, il fut fondateur et éditeur du périodique Pandora.

Ses premiers poèmes publiés apparaissent dans les années 1920 dans Nyugat ("l'Ouest"). Son premier recueil de poésie est publié en 1922 sous le titre Föld, erdő, Isten (Terre, Forêt, Dieu), et reçoit un franc succès. Il obtient le Baumgartner Award en 1932, 1937 et 1943. En tant que traducteur, il a traduit quelques œuvres de Shakespeare (Timon of Athens en 1935, As You Like It en 1938, Macbeth en 1939, Troilus and Cressida en 1948), Les Fleurs du mal de Baudelaire (à l'aide de Babits et Árpád Tóth), le Grand Testament de François Villon, L'École des femmes de Molière, Les Souffrances du jeune Werther de Goethe, ainsi que des œuvres de Verlaine, Tiouttchev, Pouchkine et Krylov.

Il combattit pendant la Seconde Guerre mondiale, rencontra Gyula Gömbös, et lors d'un congrès littéraire à Lillafüred, il souligna la beauté de la poésie guerrière. À cause de cela, il fut oublié de la vie littéraire après la guerre, et ne put publier que des traductions. Son importance ne fut découverte que peu de temps avant sa mort, lorsqu'il reçut le prix Kossuth. Il est mort d'un arrêt cardiaque.

Poésie

  • Föld, erdő, Isten (Terre, Forêt, Dieu, 1922)
  • Kalibán (Caliban, 1923)
  • Fény, fény, fény (Lumière, Lumière, Lumière, 1926)
  • A Sátán műremekei (Masterpieces of Satan, 1926)
  • Te meg a világ (You and the World, 1932)
  • Különbéke (Separate Peace, 1936)
  • Harc az ünnepért (Fight for the Holiday, 1938)
  • Régen és most (Then and Now, 1943)
  • Tücsökzene' (Cricket Song, 1947)
  • A huszonhatodik év (The 26th Year, 1957)

Sources

  • Versions hongroise et anglaise de Wikipedia
  • Portail de la littérature Portail de la littérature
  • Portail de la Hongrie Portail de la Hongrie
  • Portail de la poésie Portail de la poésie
Ce document provient de « L%C5%91rinc Szab%C3%B3 ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Lorinc Szabo de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Lörinc Szabo — Lőrinc Szabó Lőrinc Szabó (1900 1957) war ein ungarischer Dichter und Übersetzer. Er zählt zu den bedeutendsten Lyrikern der modernen ungarischen Literatur. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Werk 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Lőrinc Szabó — von József Rippl Rónai (1923) Lőrinc Szabó (* 1900; † 1957) war ein ungarischer Dichter und Übersetzer. Er zählt zu den bedeutenden Lyrikern der modernen ungarischen Literatur. Inhaltsverzeichnis 1 B …   Deutsch Wikipedia

  • Lőrinc Szabo — Lőrinc Szabó Pour les articles homonymes, voir Szabó. Lőrinc Szabó de Gáborján est un poète et traducteur hongrois né à Miskolc le 31 mars 1900 et mort à Budapest le 3 octobre 1957. Biographie Lőrinc Szabó est né à Miskolc d… …   Wikipédia en Français

  • Lőrinc Szabó — de Gáborján (Miskolc, March 31, 1900 – Budapest, October 3, 1957) was a Hungarian poet and literary translator.BiographyHe was born in Miskolc as the son of an engine driver, Lőrinc Szabó sr., and Ilona Panyiczky. The family moved to… …   Wikipedia

  • Lőrinc Szabó — Pour les articles homonymes, voir Szabó. Lőrinc Szabó de Gáborján est un poète et traducteur hongrois né à Miskolc …   Wikipédia en Français

  • Lőrinc Szabó — Retrato de Lőrinc Szabó pintado por József Rippl Rónai (1923). Lőrinc Szabó de Gáborján (Miskolc, 31 de marzo de 1900 – Budapest, 3 de octubre de 1957) fue un poeta y traductor húngaro. Biografía …   Wikipedia Español

  • Szabo — Szabó bzw. Szabo ist der Name mehrerer (meist ungarischer) Personen (Der ungarische Name Szabó entspricht dem deutschen Familiennamen Schneider): András Cserna Szabó (* 1974), ungarischer Schriftsteller Antal Szabó (* 1910), ungarischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Szabó — bzw. Szabo ist der Familienname mehrerer, meist ungarischer, Personen. Herkunft und Bedeutung Der ungarische Name Szabó entspricht wörtlich dem deutschen Familiennamen Schneider, die eingedeutschte Schreibweise lautet Sabo. Bekannte Namensträger… …   Deutsch Wikipedia

  • Szabó — is a common Hungarian surname ( szabó means tailor ). Here is the list of prominent people with last name Szabó or Szabo : *Bence Szabó (b. 1962) – fencer *Brett Szabo (b. 1968) – American basketball player *Dezső Szabó (1879 1945) – Hungarian… …   Wikipedia

  • Szabó — Szabo Le mot szabó désigne un artisan tailleur en hongrois. Szabo est un nom de famille notamment porté par : Ecaterina Szabó (née en 1967), gymnaste roumaine ; Éva Szabó (née en 1945), joueuse de tennis hongroise ; Bence Szabó (né …   Wikipédia en Français


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.