Ljubovija

Ljubovija
Ljubovija
Љубовија
Blason de Ljubovija
Héraldique
Administration
Pays Drapeau de Serbie Serbie
Province Serbie centrale
Région Podrinje
Azbukovica
District Mačva
Municipalité Ljubovija
Code postal 15 320
Géographie
Coordonnées 44° 11′ 14″ Nord
       19° 22′ 42″ Est / 44.1872, 19.3783
Altitude 174 m
Superficie 35 600 ha = 356 km2
Démographie
Population 4 130 hab. (2002)
Densité 11,6 hab./km2
Localisation
Serbia location map.svg
City locator 14.svg
Ljubovija
Municipalité de Ljubovija
Administration
Maire Milovan Kovačević (SPS)
2008-2012
Géographie
Superficie 35 600 ha = 356 km2
Démographie
Population 17 052 hab. (2002)
Densité 47,9 hab./km2
Internet
Site de la ville Site de la municipalité

Ljubovija (en serbe cyrillique : Љубовија) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Mačva. En 2002, la ville comptait 4 130 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 052[1].

Sommaire

Géographie

Ljubovija est située à l'ouest de la Serbie, dans la région d'Azbukovica, une sous-région du Podrinje serbe ; la ville est la capitale historique de cette sous-région. La rivière Drina sert de frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Serbie. La région, qui couvre une superficie de 356 km2, est constituée de collines et de montagnes, dont la plus importante est le mont Bobija qui culmine au pic de la Tornička Bobija (1 272 m)[2]. Les deux rivières les plus importantes du secteur sont la Trešnjica et la Ljuboviđa, deux affluents droits de la Drina ; la Trešnjica forme un canyon dans lequel nichent des vautours fauves (Gyps fulvus)[3],[4].

La municipalité de Ljubovija est entourée par celles de Mali Zvornik et Krupanj au nord, par celles d'Osečina et par le territoire de la Ville de Valjevo à l'est et par la municipalité de Bajina Bašta au sud ; elle est bordée par la frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Serbie à l'ouest[5] ; de l'autre côté de la frontière se trouvent les municipalités bosniennes de Srebrenica et de Bratunac, toutes deux situées dans la République serbe de Bosnie[4].

Climat

Le climat de Ljubovija, comme celui des autres localités du district de Mačva, est mesuré par la station météorologique de Loznica, qui enregistre des données depuis 1901 (coordonnées 44°33′N 19°14′E / 44.55, 19.233)[6]. Ljubovija jouit d'un climat continental modéré.

La température maximale jamais enregistrée à la station a été de 42,3 °C le 24 juillet 2007 et la température la plus basse a été de -25,4 °C le 24 janvier 1963[6]. Le record de précipitations enregistré en une journée a été de 100,7 mm le 20 juin 1956. La couverture neigeuse la plus importante a été de 69 cm les 13 et 14 février 1984[6].

Pour la période de 1961 à 1990, les moyennes de température et de précipitations s'établissaient de la manière suivante[7] :

Nuvola apps kweather.png  Relevés à la station météorologique de Loznica (121 m)
Mois Janv Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Année
Températures maximales moyennnes (°C) 3,8 6,9 12,1 17,5 22,4 25,3 27,4 27,4 23,9 18,3 11,3 5,6
16,8
Températures moyennnes (°C) -0,2 2,3 6,5 11,4 16,1 19,2 20,7 20,1 16,5 11,3 6,2 1,8
11,0
Températures minimales moyennes (°C) -3,5 -1,4 1,8 6,0 10,4 13,6 14,8 14,3 11,2 6,6 2,5 -1,4
6,2
Moyennes mensuelles de précipitations (mm) 51,0 49,2 57,7 70,0 82,7 99,5 84,4 76,3 61,9 53,7 70,3 63,6
820,3

Histoire

La région d'Azbukovica conserve des traces d'activités humaines remontant à l'Âge de la pierre et, notamment, au Néolithique ; trois sites miniers ont été mis au jour par les archéologues sur le territoire de la municipalité[8].

La région fut partiellement libérée de la présence turque en 1834 et les Ottomans quittèrent définitivement la forteresse de Soko Grad en 1862 ; le secteur devint alors une zone frontalière avec la Bosnie ottomane voisine. La ville actuelle de Ljubovija fut créée en 1837, « au milieu du poljé de Drabić », à partir du système de défense mis en place le long de la Drina et elle obtint le statut de « bourg » (en serbe : varošica) le 3 juillet 1871[8].

En 1896, Ljubovija connut d'importantes inondations qui amenèrent les habitants à déplacer la localité sur la colline de Jabučje, où elle se trouve encore aujourd'hui[8].

Localités de la municipalité de Ljubovija

Localisation de la municipalité de Ljubovija en Serbie

La municipalité de Ljubovija compte 27 localités :

Ljubovija est officiellement classée parmi les « localités urbaines » (en serbe : градско насеље et gradsko naselje) ; toutes les autres localités sont considérées comme des « villages » (село/selo).

Démographie

Ville

Évolution historique de la population dans la ville

Évolution démographique
1948 1953 1961 1971 1981 1991 2002
597 660 1 142 1 614 2 717 3 663 4 130[1]

En 2010, la population de Ljubovija était estimée à 4 440 habitants[9].

Pyramide des âges (2002)

Pyramide des âges de la ville de Ljubovija
Pyramide des âges de la ville de Ljubovija en 2002 (population totale : 4 130 - n.c. 14[10] :
Hommes Classe d'âge Femmes
41 
 75 et plus
65 
47 
 70-74
63 
65 
 65-69
77 
75 
 60-64
81 
85 
 55-59
96 
140 
 50-54
150 
205 
 45-49
181 
178 
 40-44
210 
149 
 35-39
162 
130 
 30-34
158 
140 
 25-29
159 
140 
 20-24
172 
176 
 15-19
185 
152 
 10-14
153 
146 
 5-9
125 
106 
 0-4
104 
 

Répartition de la population par nationalités dans la ville (2002)

Répartition de la population par nationalités dans la ville de Ljubovija
Nationalité Nombre %
Serbes 4 047 97,99
Yougoslaves 23 0,55
Monténégrins 3 0,07
Macédoniens 3 0,07
Roms 2 0,04
Croates 1 0,02
Russes 1 0,02
Hongrois 1 0,02
Bosniaques 1 0,02
Inconnus/Autres[11]
 

Municipalité

Pyramide des âges (2002)

Pyramide des âges de la municipalité de Ljubovija
Pyramide des âges de la municipalité de Ljubovija en 2002 (population totale : 17 052 - n.c. 90[12] :
Hommes Classe d'âge Femmes
311 
 75 et plus
480 
423 
 70-74
554 
470 
 65-69
606 
445 
 60-64
509 
387 
 55-59
407 
590 
 50-54
514 
750 
 45-49
654 
768 
 40-44
599 
655 
 35-39
543 
578 
 30-34
495 
624 
 25-29
531 
575 
 20-24
498 
602 
 15-19
623 
538 
 10-14
534 
479 
 5-9
429 
411 
 0-4
380 
 

Répartition de la population par nationalités (2002)

Répartition de la population par nationalités dans la municipalité de Ljubovija
Nationalité Nombre %
Serbes 16 702 97,95
Roms 166 0,97
Yougoslaves 27 0,16
Monténégrins 17 0,10
Croates 5 0,03
Macédoniens 3 0,02
Russes 3 0,02
Slovaques 3 0,02
Hongrois 2 0,01
Albanais 1 0,01
Bosniaques 1 0,01
Musulmans 1 0,01
Allemands 1 0,01
Slovènes 1 0,01
Inconnus/Autres[12]
 

Religion

Sur le plan religieux, la municipalité de Ljubovija est essentiellement peuplée de Serbes orthodoxes. La ville et sa région relèvent de l'éparchie de Šabac (en serbe cyrillique : Епархија шабачка), qui a son siège à Šabac.

Religion Nombre %
Orthodoxes 16 787 98,45
Protestants 12 0,07
Catholiques 5 0,03
Athées 5 0,03
Religions orientales 0 0,00
Musulmans 0 0,00
Juifs 0 0,00
Autres[13]

Politique

Élections locales de 2004

À la suite des élections locales serbes de 2004, les 36 sièges de l'assemblée municipale se répartissaient de la manière suivante[14] :

Parti Sièges
Pour une Serbie européenne 12
Parti démocratique 8
Parti radical serbe 6
Mouvement Force de la Serbie 4
Parti démocratique de Serbie 3
Mouvement serbe du renouveau 3

Vidoje Jovanović, membre du Parti socialiste de Serbie (SPS), a été élu président (maire) de la municipalité de Ljubovija.

Élections locales de 2008

À la suite des élections locales serbes de 2008, les 36 sièges de l'assemblée municipale de Ljubovija se répartissaient de la manière suivante[15] :

Parti Sièges
Parti démocratique de Serbie - Nouvelle Serbie 10
Parti socialiste de Serbie - Parti des retraités unis de Serbie 10
Pour une Serbie européenne 8
Parti radical serbe 5
Mouvement Moja Ljubovija 3

Milovan Kovačević, membre du Parti socialiste de Serbie, a été élu président (maire) de la municipalité[16] ; Miroslav Nenadović, membre de la coalition Pour une Serbie européenne du président Boris Tadić, a été élu vice-président de la municipalité.

Culture

La bibliothèque Milovan Glišić, fondée en 1939, est l'institution culturelle la plus importante de Ljubovija ; elle fonctionne sous nom depuis 1996[17] ; elle possède un fonds d'environ 33 000 ouvrages et dispose d'un petit musée et d'une salle de cinéma[18]. La bibliothèque gère aussi une une bibliothèque numérique (en serbe : Дигитална библиотека Љубовија et , qui met à la disposition de ses adhérents plus de 270 000 ouvrages[19] ; le site met aussi en ligne de nombreuses photographies (histoire, patrimoine architectural etc.) et documents numérisés concernant la région de l'Azbukovica[20].

Ljubovija est également le siège du centre Azbukovica, créé en 1975 pour perpétuer les traditions culturelles de la région[19].

Éducation

L'école élémentaire la plus ancienne de la municipalité de Ljubovija a été ouverte en 1836 à Gornja Trešnjica[21]. Aujourd'hui, la municipalité compte une école maternelle (en serbe : predškolska ustanova), l'école Proletarac, qui accueille environ 120 enfants, 22 écoles élémentaires (osnovne škole), deux établissements d'études secondaires (srednje škole), dont le lycée Vuk Karadžić (Gimnazija Vuk Karadžić)[21].

Sport

Le club sportif le plus ancien de la ville est un club de football, le FK Drina Ljubovija fondé en 1928. Le territoire municipal, quant à lui, abrite 5 autres clubs de football : le FK Lonjin, le FK Vrhpolje, le FK Mladost à Uzovnica, le FK Bobija à Donja Orovica et le FK Donja Ljuboviđa. La ville possède également un club de football féminin, le ŽKK Ljubovija, créé en 1976, ainsi qu'un club de karaté[22].

Sur le plan des installations sportives, la municipalité dispose entre autres de deux gymnases, d'un stade de football moderne, le Stadion pod Kikom, ainsi que de plusieurs terrains de jeu[22].

D'autres activités en liaison avec les ressources naturelles de la région sont également pratiquées dans le secteur, comme le rafting sur la Drina, à travers le Rafting klub Drinska regata[23], ou encore la chasse et la pêche sportive.

Économie

Les deux entreprises les plus importantes de Ljubovija sont la société JP Ljubovija, qui travaille dans le domaine des travaux publics[24], et JKP Standard, qui travaille dans le secteur du bâtiment. La société Omega Plus, créée en 2004, fabrique toutes sortes de revêtements pour la maison (isolants, contreplaqus, parquets etc.) et pour l'ameublement[25]. La ville abrite des succursales de la Intesa banka, de l'Agrobanka et de la NLB banka[16].

Sur le plan agricole, la région est particulièrement renommée pour son apiculture, déjà mentionnée au XVe siècle[26].

Tourisme

La Régate de la Drina, près de Ljubovija

Ljubovija, avec la rivière Drina et ses collines boisées, est propice au tourisme de nature ; en dehors de la Drina elle-même, le canyon de la rivière Trešnjica et le mont Bobija constituent les pôles d'attraction les plus importants du secteur[27]. La région est adaptée au tourisme rural, comme par exemple à l'ethno-village de Vrhpolje[28],[29]. Des sentiers de randonnée, balisés, permettent de découvrir la région d'Azbukovica, autour de Ljubovija[30]. La pêche sportive dans la Drina et la Trešnjica est encadrée par l'association Drina (en serbe : OOSR Drina), créée en 1951[31] ; les rivières sont riches en brochets, en barbeaux, en huchons ou en hotus[32]. La société de chasse Mileta Polić-Bata (en serbe : Lovačko udruženje Mileta Polić-Bata) gère un domaine de 34 911 ha, 30 775 ha dévolus à cette activité sportive ; on y trouve notamment des cerfs, des sangliers, des lièvres et des faisans[33].

Le rafting est une des activités sportives les plus importantes de la Drina et de ses gorges. Le Rafting klub Drinska regata de Ljubovija[23] organise chaque année plusieurs régates, dont la Régate du Nouvel An (en serbe : Novogodišnja regata)[34] et, en juillet, la Régate de la Drina (en serbe : Drinska regata)[35] ; en 2011, cette dernière manifestation a rassemblé près de 20 000 personnes[36]. D'autres manifestations sportives sont également organisées dans la municipalité, comme la course cycliste de la Biciklijada[37] ou le rallye automobile de la Džipijada, qui propose un parcours de 87 km dans la région de l'Azbukovica[38].

La municipalité de Ljubovija abrite deux sites classés parmi les biens culturels de grande importance de la République de Serbie[39] : le vieux pont sur la Ljuboviđa, à Donja Orovica, qui remonte au XVIe siècle[40], et le mémorial de Mačkov kamen, consacré au souvenir de la Première Guerre mondiale[41]. Sur le territoire de Ljubovjija se trouvent aussi le monastère Saint-Nicolas de Soko et la forteresse de Soko grad, ainsi que deux autres monastères, ceux de la Sainte-Trinité de Bijele Vode[42] et de la Sainte-Trinité de Čitluk[43]. Donja Orovica conserve une église en bois[44] et le mont Boboja, une autre église en bois consacrée au Saint-Prince-Lazar[45] ; l'église en bois de Selenac a probablement été construite dans la première moitié du XIXe siècle[46]. L'église de la Transfiguration, à Ljubovija, située au centre ville, a été édifiée en 1932[45].

Personnalités

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Notes et références

  1. ↑ a et b (sr) Livre 9, Population, analyse comparative de la population en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 et 2002, données par localités, Institut de statistique de la République de Serbie, Belgrade, mai 2004 (ISBN 86-84433-14-9)
  2. ↑ (sr) Planina Bobija sur http://ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 5 juin 2011
  3. ↑ (sr) Kanjon Trešnjice sur http://ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 5 juin 2011
  4. ↑ a et b (sr) O Ljuboviji sur http://ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 5 juin 2011
  5. ↑ (sr) Site de la Conférence permanente des villes et des municipalités de Serbie. Consulté le 5 juin 2011
  6. ↑ a, b et c (en) Loznica (founded in 1901) sur http://www.hidmet.gov.rs, Site de l'Office hyrdro-météorologique de la République de Serbie. Consulté le 6 juin 2011
  7. ↑ (sr) Monthly and annual means, maximum and minimum values of meteorological elements for the period 1961 - 1990 sur http://www.hidmet.gov.rs, Site de l'Office hydrométéorologique de la République de Serbie. Consulté le 6 juin 2011
  8. ↑ a, b et c (sr) Istorija sur http://ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 5 juin 2011
  9. ↑ (fr) Ljubovija sur http://gazetteer.de, World Gazetteer. Consulté le 5 juin 2011
  10. ↑ (sr) Livre 2, Population, sexe et âge, données par localités, Institut de statistique de la République de Serbie, Belgrade, février 2003 (ISBN 86-84433-01-7)
  11. ↑ (sr) Livre 1, Population, origine nationale ou ethnique, données par localités, Institut de statistique de la République de Serbie, Belgrade, février 2003 (ISBN 86-84433-00-9)
  12. ↑ a et b (en)[PDF] Population par nationalités ou groupes ethniques, par sexe et par âge dans les municipalités de la République de Serbie, Institut de statistique de la République de Serbie, Belgrade, 24 décembre 2002. Consulté le 11 février 2010
  13. ↑ (en)[PDF] Langues et religions sur http://webrzs.stat.gov.rs, Site de l'Office national de statistique de la République de Serbie. Consulté le 6 juin 2011
  14. ↑ (sr) Résultats des élections municipales de 2004 - Ljubovija - Indisponible au 5 juin 2011
  15. ↑ (sr) Pregled funkcionera za opštinu Ljubovija (Lokalni 2008) sur http://direktorijum.cesid.org, Site du CeSID. Consulté le 6 juin 2011
  16. ↑ a et b (sr) Site de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 6 juin 2011
  17. ↑ (sr) O nama sur http://www.biblioteka-ljubovija.org.rs, Site de la bibliothèque Milovan Glišić. Consulté le 6 juin 2011
  18. ↑ (sr) Fond sur http://www.biblioteka-ljubovija.org.rs, Site de la bibliothèque Milovan Glišić. Consulté le 6 juin 2011
  19. ↑ a et b (sr) Društvo sur http://ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 5 juin 2011
  20. ↑ (sr) Digitalna bibioteka Ljubovija sur http://www.biblioteka-ljubovija.org.rs, Site de la bibliothèque Milovan Glišić. Consulté le 6 juin 2011
  21. ↑ a et b (sr) Društvo2 sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  22. ↑ a et b (sr) Sport u Ljuboviji sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  23. ↑ a et b (sr) Site du Rafting klub Drinska regata. Consulté le 7 juin 2011
  24. ↑ (sr) JP Ljubovija Ljubovija sur http://www.ekapija.com, Site de eKapija. Consulté le 7 juin 2011
  25. ↑ (sr) Site de Omega Plus. Consulté le 7 juin 2011
  26. ↑ (sr) Pčelarstvo sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  27. ↑ (sr) Turistička ponuda sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  28. ↑ (sr) Etno selo sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  29. ↑ (en) Ethno village Vrhpolje sur http://www.vekoltours.com. Consulté le 7 juin 2011
  30. ↑ (sr) Planinarenje sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  31. ↑ (sr) OOSR Drina Ljubovija sur http://www.mladica.com. Consulté le 7 juin 2011
  32. ↑ (sr) Lov skobalja sur http://www.mladica.com. Consulté le 7 juin 2011
  33. ↑ (sr) Ljubovija sur http://www.ecolss.com, Site de l'Association des chasseurs de Serbie. Consulté le 7 juin 2011
  34. ↑ (sr) Jugoslav Trijić, « I za mir i za adrenalin », Reportaža sur http://www.blic.rs, Blic, 14 février 2008. Consulté le 7 juin 2011
  35. ↑ (sr) Site de la Drinska regata de Bajina Bašta. Consulté le 7 juin 2011
  36. ↑ (sr) Drinska regata sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  37. ↑ (sr) Biciklijada sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  38. ↑ (sr) Džipijada sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  39. ↑ (en) Monuments de la municipalité de Ljubovija sur http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs. Consulté le 7 mai 2011
  40. ↑ (sr) Stari most na reci Ljuboviđi, Donja Orovica sur http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs. Consulté le 7 mai 2011
  41. ↑ (sr) Spomen kosturnica na Mačkovom kamenu, Ljubovija sur http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs. Consulté le 7 mai 2011
  42. ↑ (en) Manastir Sv. Trojice, Bijele Vode sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  43. ↑ (sr) Manastir Svete Trojice - Čitluk sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  44. ↑ (sr) Crkva Brvnara, Donja Orovica sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  45. ↑ a et b (sr) Crkva na Bobiji posvećena knezu Lazaru sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011
  46. ↑ (sr) Ostale crkve u okolnim selima sur http://www.ljubovija.org, Site non officiel de la municipalité de Ljubovija. Consulté le 7 juin 2011

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Liens externes

v · d · m
Flag of Serbia.svg Subdivisions de la Serbie
Voïvodine (province autonome) Bačka septentrionale ·Bačka occidentale ·Bačka méridionale ·Banat septentrional ·Banat central ·Banat méridional ·Syrmie (Srem)
Serbie centrale Belgrade  Bor  Braničevo  Jablanica  Kolubara  Mačva  ·Moravica ·Nišava  Pčinja  Pirot  Podunavlje  Pomoravlje  Rasina  Raška  Šumadija  Toplica  ·Zaječar  Zlatibor
Kosovo (région autonome, indépendante de facto) Kosovo ·Kosovska Mitrovica ·Gnjilane ·Peć ·Prizren
Le Kosovo a déclaré son indépendance en 2008 mais celle-ci n'est pas reconnue par l'ensemble de la communauté onusienne.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ljubovija de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ljubovija — Infobox Serbia municipality native name = Љубовија|official name=Ljubovija image shield = district = Mačva mayor = Vidoje Jovanović (SPS) area km2 = 356 population total = 4130 | mpop=17052 latd = 44| latm = 11|longd = 19| longm = 23 code = 15… …   Wikipedia

  • Ljubovija — Original name in latin Ljubovija Name in other language Ljubovija, Opstina Ljubovija, Optina Ljubovija, lywbwwyya, Љубовија, Любовия State code RS Continent/City Europe/Belgrade longitude 44.18944 latitude 19.37667 altitude 178 Population 2717… …   Cities with a population over 1000 database

  • Ljubovija — Sp Liubòvija Ap Љубовиjа/Ljubovija L Serbija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Citluk (Ljubovija) — Čitluk (Ljubovija) Pour les articles homonymes, voir Čitluk. Čitluk Читлук [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] …   Wikipédia en Français

  • Gracanica (Ljubovija) — Gračanica (Ljubovija) Pour les articles homonymes, voir Gračanica. Gračanica Грачаница [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] …   Wikipédia en Français

  • Crnča (Ljubovija) — Pour les articles homonymes, voir Crnča. Crnča Црнча Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Duboko (Ljubovija) — Pour les articles homonymes, voir Duboko. Duboko Дубоко Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Gračanica (Ljubovija) — Pour les articles homonymes, voir Gračanica. Gračanica Грачаница Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Postenje (Ljubovija) — Pour les articles homonymes, voir Postenje. Postenje Постење Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Rujevac (Ljubovija) — Pour les articles homonymes, voir Rujevac. Rujevac Рујевац Administration Pays …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”