Liste des episodes de Batman (serie televisee d'animation, 2004)

Liste des épisodes de Batman (série télévisée d'animation, 2004)

Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée d'animation The Batman.

Première saison (2004-2005)

   1 (1-01) : Une chauve-souris dans le clocher (The Bat in the Belfry)
   2 (1-02) : Combat de Titans (Traction)
   3 (1-03) : Le blason des Cobblepot (Call of the Cobblepot)
   4 (1-04) : Batman contre Man-bat (The Man Who Would Be Bat)
   5 (1-05) : Le Grand Frisson (The Big Chill)
   6 (1-06) : Le Chat et la Chauve-souris (The Cat and the Bat)
   7 (1-07) : Tout feu tout flamme (The Big Heat)
   8 (1-08) : Question piège (Q & A)
   9 (1-09) : La Marionnette (The Big Dummy)
  10 (1-10) : Le Jeu de cartes (Topsy Turvy)
  11 (1-11) : Les Oiseaux de proie (Bird of Prey)
  12 (1-12) : La Face caoutchouteuse de la comédie [1/2] (The Rubberface of Comedy [1/2])
  13 (1-13) : La Face d'argile de la tragédie [2/2] (Clayface of Tragedy [2/2])

Deuxième saison (Été 2005)

  14 (2-01) : Le Chat, la Chauve-souris et le Truand (The Cat, the Bat and the Very Ugly)
  15 (2-02) : L'Énigme (Riddled)
  16 (2-03) : JTV (JTV)
  17 (2-04) : Submergé (Swamped)
  18 (2-05) : Animaux domestiques (Pets)
  19 (2-06) : Point de non-retour (Meltdown)
  20 (2-07) : Maître d'hôtel cambrioleur (The Butler Did It)
  21 (2-08) : Le Feu et la Glace (Fire and Ice)
  22 (2-09) : De la pauvreté à la richesse (Ragdolls to Riches)
  23 (2-10) : Le Joker à l'opéra (Strange Minds)
  24 (2-11) : La Nuit de Grundy (Grundy's Night)
  25 (2-12) : Mort de rire (The Laughing Bat)
  26 (2-13) : Nuit sur la ville (Night and the City)

Troisième saison (2005-2006)

  27 (3-01) : Les Débuts de Batgirl [1/2] (Batgirl Begins [1/2])
  28 (3-02) : Les Débuts de Batgirl [2/2] (Batgirl Begins [2/2])
  29 (3-03) : Scarface (A Fistful of Felt)
  30 (3-04) : À la mémoire de Batman (A Dark Knight to Remember)
  31 (3-05) : Nanovirus (RPM)
  32 (3-06) : Kang craque (Cash for Toys)
  33 (3-07) : Neurones contre Muscles (Brawn)
  34 (3-08) : Félins fêlés (The Laughing Cats)
  35 (3-09) : Les Fleurs du mal (Fleurs du Mal)
  36 (3-10) : L'apprenti Joker (The Apprentice)
  37 (3-11) : Foudre divine (Thunder)
  38 (3-12) : Le Trésor englouti (The Icy Depths)
  39 (3-13) : Intelligence criminelle (Gotham's Ultimate Criminal Mastermind)

Quatrième saison (2006-2007)

  40 (4-01) : En famille (A Matter of Family)
  41 (4-02) : L'Équipe du Pingouin (Team Pinguin)
  42 (4-03) : Le Rôle de sa vie (Clayfaces)
  43 (4-04) : L'Homme exponentiel (The Everywhere Man)
  44 (4-05) : Le Fléau (Strange New World)
  45 (4-06) : L'Évasion (The Breakout)
  46 (4-07) : À la découverte de la batcave (Artifacts)
  47 (4-08) : Les deux font la paire (Two of a Kind)
  48 (4-09) : Une impression de déjà vu (Seconds)
  49 (4-10) : La Vengeance du Sphinx (Riddler’s Revenge)
  50 (4-11) : Rumeurs (Rumors) ^[1]
  51 (4-12) : Les Répliquants [1/2] (The Joining [1/2]) ^[2]
  52 (4-13) : Les Répliquants [2/2] (The Joining [2/2])

Cinquième saison (2007-2008)

Une cinquième saison est en cours de diffusion aux États-Unis. Comme le laisse prévoir le final de la saison 4, une Ligue des Justiciers fait son apparition. Les membres de l'équipe, tous masculins, sont Martian Manhunter, Superman, ainsi que Green Lantern (dont l'alter-ego est le célèbre Hal Jordan !), Green Arrow et Hawkman. Quant aux ennemis, citons Metallo, Lex Luthor (dont la voix sera celle de Clancy Brown, le même comédien qui doubla ce personnage dans Superman en 1995 et plus récemment dans la Ligue des justiciers), Shadow Thief ou encore Vertigo. Il a été confirmé que cette cinquième saison est celle qui clôture la série.

  53 (5-01) : Quand Batman rencontre Superman (1) (The Batman/Superman Story [1/2])
  54 (5-02) : Quand Batman rencontre Superman (2) (The Batman/Superman Story [2/2])
  55 (5-03) : Vertiges (Vertigo)
  56 (5-04) : Pas de fumée sans feu ! (White Heat)
  57 (5-05) : Perdu dans ses réflexions (A Mirror Darkly)
  58 (5-06) : Le Joker Express (Joker Express)
  59 (5-07) : L'Anneau de la discorde (Ring Toss)
  60 (5-08) : Cyberjoker (The Metalface of Comedy)
  61 (5-09) : L'Attaque du Trio infernal (Attack of the terrible trio)
  62 (5-10) : La Fin de Batman (The end of Batman)
  63 (5-11) : Tout ce qui monte… (What Goes up...)
  64 (5-12) : Héros en péril [1/2] (Lost heroes 1/2)
  65 (5-13) : Héros en péril [2/2] (Lost heroes 2/2)

Notes et références

1. ↑ lors de sa diffusion, l'épisode n'affichait pas de titre français, mais Rumeurs a été répertorié dans la base de l'INA.
2. ↑ lors de leur diffusion, les deux derniers épisodes n'affichaient pas de titre français, mais Les Répliquants a été répertorié dans la base de l'INA

Ce document provient de « Liste des %C3%A9pisodes de Batman (s%C3%A9rie t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e d%27animation, 2004) ».