Liste Des Langues Par Nombre Total De Locuteurs


Liste Des Langues Par Nombre Total De Locuteurs

Liste des langues par nombre total de locuteurs


Nuvola apps gaim.png
Cet article fait partie de la série
Liste de langues
par ordre alphabétique
par famille
par zone géographique
par nombre total de locuteurs
Liste des langues officielles


Il est délicat d'établir avec précision un classement des différentes langues parlées dans le monde en fonction de leur nombre total de locuteurs. Ainsi, la langue maternelle est définie de façon différente dans chaque méthode de dénombrement ; certaines privilégient la première langue apprise, d'autres la langue d'utilisation primaire. D'ailleurs, la distinction entre langue et dialecte peut grandement faire varier les estimations, comme dans le cas des dialectes arabes.

La seule certitude que l'on peut avoir quant à ce classement est la première place, revenant au chinois mandarin. Toutes les autres places sont plus ou moins relatives à la méthode de recensement utilisée (distinction FLM/FLS par exemple), ou à l'obsolescence de cette méthode ou de la date de recensement ; la différence entre langue seconde et seconde langue, qui n'est pas encore bien assise aujourd'hui dans le domaine scientifique parce qu'elle n'a pas la même importance selon l'histoire du pays, est ignorée par SIL International.


Sommaire

Les langues les plus parlées selon Encarta

Rang Langue Famille Parlée dans Nombre de locuteurs Gentilé
1 Mandarin (Langues chinoises) Sino-tibétain Chine, Taïwan, Singapour 1,2 milliard Sinophone
2 Arabe Sémitique Égypte, Algérie, Maroc, Irak, Soudan, Yémen, Arabie saoudite, Syrie, Tunisie, Libye, Jordanie, Liban, Mauritanie, Palestine, Bahreïn, Émirats arabes unis, Koweït, Oman, Qatar. 420 millions Arabophone
3 Hindi Indo-européenne, indo-iranienne, indo-aryenne Inde 366 millions
4 Anglais Indo-européenne, germanique États-Unis, Afrique du Sud, Australie, Bahamas, Canada, Irlande, Jamaïque, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Singapour. 341 millions en Anglophone
5 Espagnol (Castillan) Indo-européenne, italique, romane, ibérique Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Espagne, Guinée équatoriale, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Pérou, Porto Rico, République dominicaine, Salvador, Uruguay, Venezuela 322 millions Hispanophone
6 Bengalî Indo-européenne, indo-iranienne, indo-aryenne Bangladesh, Inde. 207 millions
7 Portugais Indo-européenne, italique, romane, ibérique Portugal, Brésil, Angola, Mozambique, Guinée-Bissau,Guinée équatoriale, Cap-Vert, Sao Tomé-et-Principe, Timor oriental. 176 millions Lusophone
8 Russe Indo-européenne, slave Russie, Kazakhstan, Biélorussie, Ukraine. 167 millions Russophone
9 Japonais (Langue isolée) Japon 125 millions
10 Allemand Indo-européenne, germanique Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein 100 millions Germanophone
11 Français Indo-européenne, italique, romane, oïl France, Canada, Belgique, Suisse, Luxembourg, Monaco,Liban, Haïti. 78 millions Francophone
12 Coréen Langue isolée Corée du Sud, Corée du Nord. 78 millions
13 Javanais Austronésienne Indonésie 76 millions
14 Télougou Dravidienne Inde 70 millions
15 Marâthî Indo-européenne Inde 68 millions
16 Vietnamien Austroasiatique, môn-khmer Viêt Nam. 68 millions
17 Tamoul Dravidienne Inde, Sri Lanka,Singapour. 66 millions
18 Italien Indo-européenne, italique, romane Italie, Suisse, Saint-Marin, Vatican 62 millions Italophone
19 Turc Altaïque Turquie, Chypre du Nord. 61 millions Turcophone
20 Ourdou Indo-européenne, indo-iranienne, indo-aryenne Pakistan, Inde. 60 millions

Les langues les plus parlées selon Ethnologue.com

Rang Langue Famille Pays d'origine Nombre de locuteurs, langue maternelle (Ethnologue 2009) [1]
1 Mandarin (Langues chinoises) Sino-tibétain Chine 1,213 milliard
2 Espagnol (Castillan) Indo-européenne, italique, romane, ibérique Espagne 329 millions
3 Anglais Indo-européenne, germanique Royaume-Uni 328 millions
4 Arabe Sémitique Arabie saoudite 221 millions
5 Hindi Indo-européenne, indo-iranienne, indo-aryenne Inde 182 millions
6 Bengalî Indo-européenne, indo-iranienne, indo-aryenne Bangladesh, Inde. 181 millions
7 Portugais Indo-européenne, italique, romane, ibérique Portugal 178 millions
8 Russe Indo-européenne, slave Russie 144 millions
9 Japonais (Langue isolée) Japon 122 millions
10 Allemand Indo-européenne, germanique Allemagne 100 millions
11 Javanais Austronésienne Indonésie 84.6 millions
12 Lahnda Indo-européenne Pakistan 78.3 millions
13 Télougou Dravidienne Inde 69.8 millions
14 Vietnamien Austroasiatique, môn-khmer Viêt Nam. 68.6 millions
15 Marâthî Indo-européenne Inde 68.1 millions
16 Français Indo-européenne, italique, romane, oïl France 67.8 millions
17 Coréen Langue isolée Corée du Sud, Corée du Nord. 66.3 millions
18 Tamoul Dravidienne Inde, Sri Lanka,Singapour. 65.7 millions
19 Italien Indo-européenne, italique, romane Italie, Suisse, Saint-Marin, Vatican 61.7 millions
20 Ourdou Indo-européenne, indo-iranienne, indo-aryenne Pakistan 50.8 millions

Les langues les plus parlées selon La Recherche [1]

Rang Langue Famille Parlée dans Nombre de locuteurs 1ère et 2e Nombre de locuteurs 1ère
1 Mandarin (Langues chinoises) Sino-tibétain Chine, Taïwan, Singapour 1,12 milliard 937 millions
2 Anglais Indo-européenne, germanique États-Unis, Afrique du Sud, Australie, Bahamas, Canada, Irlande, Jamaïque, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Singapour. 380 millions 332 millions
3 Espagnol (Castillan) Indo-européenne, italique, romane, ibérique Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Espagne, Guinée équatoriale, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Pérou, Porto Rico, République dominicaine, Salvador, Uruguay, Venezuela 320 millions 332 millions (sic)
4 Russe Indo-européenne, slave Russie, Kazakhstan, Biélorussie, Ukraine. 285 millions 170 millions
5 Français Indo-européenne, italique, romane, oïl France, Canada, Belgique, Suisse, Luxembourg, Monaco,Liban, Haïti. 265 millions 80 millions
6 Hindi Indo-européenne, indo-iranienne, indo-aryenne Inde 250 millions 182 millions
7 Arabe Sémitique Égypte, Algérie, Maroc, Irak, Soudan, Yémen, Arabie saoudite, Syrie, Tunisie, Libye, Jordanie, Liban, Mauritanie, Palestine, Bahreïn, Émirats arabes unis, Koweït, Oman, Qatar. 221 millions
8 Portugais Indo-européenne, italique, romane, ibérique Portugal, Brésil, Angola, Mozambique, Guinée-Bissau,Guinée équatoriale, Cap-Vert, Sao Tomé-et-Principe, Timor oriental. 188 millions 170 millions
9 Bengalî Indo-européenne, indo-iranienne, indo-aryenne Bangladesh, Inde. 185 millions 189 millions (sic)
10 Japonais (Langue isolée) Japon 133 millions 125 millions
11 Allemand Indo-européenne, germanique Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein 109 millions 98 millions


Évaluation de l'importance des langues

Le décompte des locuteurs des 21 langues les plus parlées dans le monde représente 70 % des habitants de la planète. Le décompte des locuteurs des 48 langues les plus parlées dans le monde représente 86 % des habitants de la planète. Les 74 premières langues de l’humanité sont parlées par 94 % des habitants de la planète ces 74 langues représentent seulement 1 % des langues de la planète et donc 6 % de l'humanité se partage 99 % des langues restantes.

L'évaluation du nombre de locuteurs d'une langue est parfois rendue difficile lorsque, pour des raisons politiques, les pays parlant un même dialecte veulent marquer leur différence (ex serbo-croate, les langues scandinaves, etc.)

Autres données générales

L'ONU possède 6 langues officielles[2] : chinois, espagnol, anglais, arabe, russe et français (à noter que le portugais et l'hindoustani ne sont pas des langues officielles malgré leur nombre de locuteurs. Cf. : Langues officielles de l'Organisation des Nations unies). Les langues de travail du Secrétariat de l'ONU sont l'anglais et le français.

Il y aurait 6 703 langues parlées dans le monde, mais les chiffres varient selon les sources. Le chinois est la langue la plus parlée. L'anglais arrive en premier au niveau commercial et comme langue officielle de nombreux États. Le français était traditionnellement considéré comme la langue de la diplomatie jusqu'au XXe siècle. L'espagnol est la troisième langue la plus parlée après le chinois et l'hindoustani ; il est parlé en Espagne, en Amérique latine, dans quelques pays d'Afrique et aux Philippines. Le russe est compris par de nombreux habitants d'Europe de l'Est (son apprentissage était obligatoire dans tous les pays de l'ancien Bloc de l'Est) et est parlé en Russie en Biélorussie, en Ukraine, et au Kazakhstan.

Estimations à nuancer

En effet, il faut différencier les locuteurs et les habitants de pays dont la langue nationale n'est pas la langue véhiculaire. De ce fait, dans nombre de pays de l'Afrique de l'ouest, la langue officielle est le français mais beaucoup des habitants, parfois même une majorité, ne le parlent pas. Au Sénégal, par exemple, le wolof est parlé par 80% des habitants, y compris ceux qui ne sont pas Wolofs, jouant un véritable rôle de langue nationale, de même que le bambara au Mali, tandis que le français n'est guère parlé que par une petite minorité dont les élites. Cette situation est comparables dans d'autres pays d'Afrique de l'ouest. Dans d'autres pays, la quasi-totalité de la population est capable de s'exprimer en français (République du Congo, Gabon).

Au contraire, le castillan est plus justement estimé car c'est une réelle lingua franca, même si des pays comme le Paraguay ont des langues régionales non négligeables comme le guarani (ici langue nationale). D'autre part, des langues ont de telles divergences linguistiques et orthographiques, comme l'arabe qu'il est difficile d'enrober sous une seule appellation. Puisqu'un Algérien a du mal à comprendre un Syrien voire ne le comprend pas alors qu'un Français comprend un Québécois et qu'un Portugais comprend un Brésilien.

Notes et références

  1. La Recherche n°429 - Avril 2009 L'avenir des langues
  2. Department for General Assembly and Conference Management

Annexes

Articles connexes

Liens externes

  • Portail des langues Portail des langues
Ce document provient de « Liste des langues par nombre total de locuteurs ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Liste Des Langues Par Nombre Total De Locuteurs de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Liste des langues par nombre total de locuteurs — Cet article dresse la liste des langues par nombre total de locuteurs. Sommaire 1 Avertissement sur les données 2 Évaluation de l importance des langues 3 Autres données générales …   Wikipédia en Français

  • Liste de langues par le total parlants — Liste des langues par nombre total de locuteurs Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Liste De Langues Par Ordre Alphabétique — Wikipédia …   Wikipédia en Français

  • Liste de langues par ordre alphabetique — Liste de langues par ordre alphabétique Wikipédia …   Wikipédia en Français

  • Liste de langues par ordre alphabétique — Wikipédia …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Langues Officielles — Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Liste des langues officielles — Cette page recense les 141 langues officielles dans les pays du monde (sont à ajouter les 31 langues officielles à vocation régionale). Les astérisques (*) indiquent les langues qui ne sont officielles que dans une partie du territoire (États,… …   Wikipédia en Français

  • Langues Par Famille — Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Liste De Langues — Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Langues par ordre alphabétique — Liste de langues par ordre alphabétique Wikipédia …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.