- Lexicographie
-
La lexicographie consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein de la langue donnée, afin de constituer un dictionnaire.
Sommaire
Dictionnaires
Les premiers dictionnaires d'importance ne sont pas si anciens que cela et l'utilisateur d'un dictionnaire se rend rarement compte de la quantité de travail qui se cache derrière le livre qu'il consulte.
Pierre Larousse (1817-1875) mourut avant même de voir son dictionnaire achevé.
Informatique
La lexicographie va aujourd'hui de pair avec l'informatique. L'informatique accélère et facilite grandement la tâche du lexicographe attaché à la rédaction d'un dictionnaire. De nombreuses langues qui auraient été jadis condamnées à disparaître à cause de la rareté de leurs locuteurs et du coût de la création d'un dictionnaire papier, sont maintenant sauvées pourvu qu'un seul individu compétent prenne pour mission la collecte des mots et des expressions qui constituent toute langue.
Lexicographes célèbres
- Jabbour Abdel-Nour (libanais)
- Antoni Maria Alcover (catalan)
- Al-Khalil (arabe)
- Louis Alibert (occitan, 'Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens')
- Prudence Boissière
- Boutros Boustani (libanais)
- Cantalausa (occitan, 'Diccionari general occitan')
- Séraphin Couvreur Sinologue français
- Johan Hendrik van Dale (néerlandais)
- Denis Diderot
- Konrad Duden (allemand)
- Antoine Furetière
- Gabriel Girard
- Frédéric Godefroy
- Antônio Houaiss (portugais, Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa)
- Ibn Manzour (arabe)
- Samuel Johnson (anglais)
- Louis de Jaucourt
- Jehan Lagadeuc (breton)
- Pierre Larousse
- Jean-Charles Laveaux
- Charles Leroy
- Émile Littré
- Gilles Ménage
- Frédéric Mistral (occitan, 'Lou Tresor dóu Felibrige')
- María Moliner (espagnol)
- Jean Nicot
- Charles Nodier
- Antoine Oudin
- Paul Imbs (Trésor de la Langue Française - TLF)
- Bernard Quemada (Trésor de la Langue Française - TLF)
- Alain Rey
- Josette Rey-Debove
- José Antonio Pascual (espagnol, directeur du Nouveau dictionnaire historique de la langue espagnole)
- César-Pierre Richelet
- Paul Robert
- César de Rochefort
- Antoine de Somaize
- Noah Webster (américain)
- Randle Cotgrave (anglais)
- Bénédicte Gaillard
- Annie Mollard-Desfour
Voir aussi
Liens internes
Articles concernant la lexicographie
- Antonyme
- Archaïsme
- Connotation
- Dénotation
- Dialecte
- Étymologie
- Hyponyme
- Hyperonyme
- Référent
- Régionalisme
- Sémantique
- Signifiant
- Signifié
- Synonyme
Autres articles connexes
Liens externes
Atlas sémantique (CNRS), visualisation graphique du champ lexical recherché, dictionnaire de synonyme, etc.
Bibliographie
- Roland Eluerd. La Lexicologie. Que sais-je ? no 3548 Paris : Presses Universitaires de France, 2000, 128 p. ISBN 2130505775
Catégories :- Dictionnaire de langue
- Lexicologie
Wikimedia Foundation. 2010.
