Les Petites Canailles


Les Petites Canailles
Page d'aide sur l'homonymie Ne doit pas être confondu avec Les Petites Canailles (film, 1992).
Les Petites Canailles
Ogfolliesof38.jpg
George "Spanky" McFarland, Darla Hood et Carl "Alfalfa" Switzer en pleine séquence du court métrage en 1937.
Titre original Our Gang
Connu aussi sous le nom :
The Little Rascals
Hal Roach's Rascals
Genre Comédie
Jeunesse
Créateur(s) Hal Roach
Production Hal Roach studio (1922-1938)
Metro-Goldwyn-Mayer (1938-1944)
Musique Marvin Hatley
Leroy Shield
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d’origine Syndication
Nombre de saisons 22
Nombre d’épisodes 220
Durée de 10 à 26 minutes
Diffusion d’origine 10 septembre 1922 – 29 avril 1944

Les Petites Canailles (Our Gang, The Little Rascals (au milieu des années 1950) ou Hal Roach's Rascals) est une série américaine de courts films de comédie, ayant pour sujet les aventures d'une bande d'enfants pauvres, créée par le producteur Hal Roach dont la série débute le 10 septembre 1922.

Après une première diffusion en 1964 sur la deuxième chaîne de la télévision française, la série est reprogrammée en 1984 dans une émission de Récré A2 sur Antenne 2. Les épisodes étaient diffusés en version anglaise avec la voix de Laurence Badie pour seul commentaire français.

Sommaire

Synopsis

Les aventures d’une bande de chérubins gaffeurs, farceurs et indisciplinés : la belle Darla, le petit Porky, Buck le noir, Alfafa le plus grand et charismatique, leur « chef » le gros Spanky et leur chien Pete qui se chamaillent sans cesse avec leurs voisins, les autres enfants aussi teigneux qu’eux.

Commentaires

Matthew Beard, Pete le chien et Bobby Hutchins dans School's Out.

La série, une des plus connues et des plus réussies dans l'histoire de cinéma, est remarquée par la présentation d'enfants se comportant d'une manière relativement naturelle. À l'opposé des habitudes du cinéma d'alors, où les enfants acteurs étaient souvent toilettés pour imiter des stéréotypes et des manières d'adultes, pour illustrer des scènes de vol, ou bien pour fournir des instants « mignons ».

Hal Roach, producteur et créateur de la série, et Robert F. McGowan, le premier directeur, travaillèrent pour filmer les nuances non-travesties et crues propres aux enfants. La série est aussi célèbre pour avoir placé ensemble des garçons, des filles, des blancs et des noirs, dans un groupe en tant qu'égaux ; le « franchissement d'un nouveau pas » selon l'historien du cinéma Leonard Maltin[1]. Une telle chose n'avait jamais eu lieu auparavant dans le cinéma, mais fut commune par la suite, après le succès des Petites Canailles.

Le thème musical de tous les court-métrages Good Old Days est composé par Roy Shields.

Les quatre-vingts épisodes « parlé » produits par le Roach Studio sont passés à la télévision américaine sous le nom de The Little Rascals, mais Metro-Goldwyn-Mayer garde le nom original Our Gang.

En 1994, Penelope Spheeris en réalisera un film Les Chenapans (The Little Rascals) pour Universal Pictures avec des jeunes acteurs ayant une forte ressemblance à ceux de l'original.

Casting

Hal Roach Studio (1922-1938)

Époque des films muets

  • 1922-1926
    • Ernie "Sunshine Sammy" Morrison
    • Mickey Daniels
    • Mary Kornman
    • Peggy Cartwright
    • Jackie Condon
    • Jackie Davis
    • Johnny Downs
    • Allen "Farina" Hoskins
    • Joe Cobb
    • Eugene "Pineapple" Jackson (remplace Ernie Morrison en 1925)
    • Andy Samuel
  • 1926-1929
    • Allen "Farina" Hoskins
    • Jackie Condon
    • Joe Cobb
    • Jay R. Smith (remplace Mickey en 1926)
    • Jean Darling (remplace Mary en 1926)
    • Harry Spear
    • Bobby "Wheezer" Hutchins
    • Mary Ann Jackson
    • Bobby "Bonedust" Young
    • Mildred Kornman

Epoque des films parlés

  • 1929-1931
    • Allen "Farina" Hoskins
    • Mary Ann Jackson
    • Bobby "Wheezer" Hutchins
    • Norman "Chubby" Chaney (remplace Joe Cobb en 1929)
    • Jackie Cooper
    • Donald Haines
    • Dorothy DeBorba
    • Matthew "Stymie" Beard
    • Buddy McDonald
    • Shirley Jean Rickert
George "Spanky" McFarland.
    • Matthew "Stymie" Beard
    • Bobby "Wheezer" Hutchins
    • Dorothy DeBorba
    • Donald Haines
    • Jerry Tucker
    • George "Spanky" McFarland
    • Tommy Bond
    • Sherwood Bailey
    • Kendall "Breezy Brisbane" McComas
    • Dickie Moore
    • Jacquie Lyn‎
    • John "Uh-huh" Collum
Billie "Buckwheat" Thomas.
    • George "Spanky" McFarland
    • Matthew "Stymie" Beard
    • Jerry Tucker
    • Tommy Bond (Quitte en 1934 pour revenir en 1937 dans le rôle de Butch)
    • Wally Albright
    • Scotty Beckett
    • Jackie Lynn Taylor
    • Leonard Kibrick
    • Billie "Buckwheat" Thomas

Epoque de Metro-Goldwyn-Mayer (1938-1944)

  • 1936-1939
    • George "Spanky" McFarland
    • Carl "Alfalfa" Switzer
    • Billie "Buckwheat" Thomas
    • Darla Hood
    • Eugene "Porky" Lee
    • Tommy "Butch" Bond (Remplace Leonard Landy en 1937)
    • Sidney "The Woim" Kibrick
    • Darwood "Waldo" Kaye
    • Gary "Junior" Jasgar
    • Leonard Landy

Dessin animé

Arrivé en même temps que Pac Man, un feuilleton live de dessin animé du même titre, produit par Hanna-Barbera en 1982, apparaît dans la même année de la série originale après avoir réalisé The Little Rascals Christmas Special pour Noël en 1979. Il comprend trente-trois épisodes, également diffusés dans Récré A2.

La thème de la chanson française est de Charles Level et Roland Bocquet :

« Nous sommes les petites canailles
Les champions des bêtises
Nous sommes les petites canailles
Attention, surprise
Il n'y a pas de problème
On connaît tous les coups en douce
Pour les tartes à la crème
Pas besoin qu'on nous pousse

Nous sommes les petites canailles
Nous semons la pagaille
Nous sommes les petites canailles
On se bataille...
C'est... pour rire...
Nous sommes les petites canailles
Et pourtant nous ne sommes pas les pires (...) »

Notes

  1. Leonard Maltin (1994). The Little Rascals: Remastered and Uncut, Volume 22 (Introduction) Videorecording. New York: Cabin Fever Entertainment/Hallmark Entertainment.

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Les Petites Canailles de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Petites Canailles — Les Petites Canailles Demande de traduction Our Gang → …   Wikipédia en Français

  • Les Bijoux volés (film, 1931) — Pour les articles homonymes, voir Les Bijoux volés. Les Bijoux volés Données clés Titre original The Stolen Jools Réalisation William C. McGann Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • June Marlowe — June Marlowe, née le 6 novembre 1903 et morte le 10 mars 1984, fut une actrice américaine. Elle apparut notamment dans la série Les Petites Canailles (Our Gang), où elle incarna dans six épisodes la charmante maîtresse d école Miss Crabtree.… …   Wikipédia en Français

  • Stepin Fetchit — Données clés Nom de naissance Lincoln Theodore Monroe Andrew Perry Surnom Step n Fetchit Stepin Fetchit Naissance 30 mai 1902 Key West (Floride), États Unis Nationalité États Unis Décès …   Wikipédia en Français

  • Saison 6 de Star Trek : La nouvelle génération — Cet article présente le guide de la sixième saison de la série Star Trek : La nouvelle génération (Star Trek: The Next Generation). Sommaire 1 Épisode 1 : La Flèche du temps 2/2 2 Épisode 2 : Le Règne de la peur 3 …   Wikipédia en Français

  • Star Trek : La nouvelle génération : saison 6 — Saison 6 de Star Trek : La nouvelle génération Cet article présente le guide de la sixième saison de la série Star Trek : La nouvelle génération (Star Trek: The Next Generation). Sommaire 1 Épisode 1 : La Flèche du temps 2/2 2 Épisode… …   Wikipédia en Français

  • Warner Bros — Warner Bros.  Cet article traite de la Warner Bros. Pictures et de la Warner Bros. Entertainment plus généralement, pour les autres acceptations, voir Warner …   Wikipédia en Français

  • Warner Bros. —  Cet article traite de la Warner Bros. Pictures et de la Warner Bros. Entertainment plus généralement, pour les autres acceptations, voir Warner  …   Wikipédia en Français

  • Warner Bros. Entertainment — Warner Bros.  Cet article traite de la Warner Bros. Pictures et de la Warner Bros. Entertainment plus généralement, pour les autres acceptations, voir Warner …   Wikipédia en Français

  • Warner Bros. France — Warner Bros.  Cet article traite de la Warner Bros. Pictures et de la Warner Bros. Entertainment plus généralement, pour les autres acceptations, voir Warner …   Wikipédia en Français