Les Chinois a Paris

Les Chinois à Paris

Les Chinois à Paris
Titre original	Les Chinois à Paris
Réalisation	Jean Yanne
Acteurs principaux	Jean Yanne Michel Serrault Nicole Calfan Daniel Prévost Macha Méril Jacques François Kyozo Nagatsuka Bernard Blier Georges Wilson Fernand Ledoux
Scénario	Jean Yanne Gérard Sire Robert Beauvais d'après son roman Les chinois arrivent
Musique	Michel Magne Georges Bizet
Photographie	Jean Boffety
Production	Jean Yanne Jean-Pierre Rassam
Société de production	Ciné Qua Non Productions 2000 Produzioni Europee Associati
Société de distribution	United Artists
Format	- couleurs
Genre	Comédie
Durée	110 mn
Sortie	28 février 1974
Langue(s) originale(s)	français, chinois
Pays d’origine	France/ Italie

Les Chinois à Paris est une comédie franco-italienne écrite et réalisée par Jean Yanne et sortie en 1974.

Synopsis

Transposition à peine voilée de la période d'Occupation à Paris avec les maoïstes...

Pendant que le président de la République française rassure son pays sur la force que celui-ci opposera à une invasion chinoise avant de s'embarquer avec son entourage dans un avion pour New York, l'armée d'occupation chinoise se met en place sans effusion de sang, et entreprend de réformer la France à sa façon. Ils installent leur quartier général aux Galeries Lafayette et le chef de l'armée chinoise nomme un français Sainfous de Montaubert comme gouverneur de la France occupée.
Dans le cadre de la planification les chinois ayant appris que les Français étaient les plus grands fumistes du monde, ceux-ci se retrouvent à fabriquer des tuyaux de poêle.
Régis Forneret, pour sa part, s'intéresse surtout à savoir quel parti il peut tirer de la situation. Après une rencontre avec le gouvernement chinois, il transformera la France en véritable pays symbolique de la décadence...

Fiche technique

• Titre : Les Chinois à Paris
• Réalisation : Jean Yanne
• Scénario : Jean Yanne, Gérard Sire, Robert Beauvais, d'après son roman
• Dialogues : Jean Yanne
• Producteurs : Jean Yanne, Jean-Pierre Rassam
• Musique : Michel Magne
• Directeur de la photographie : Jean Boffety
• Année : 1974
• Durée : 1h50
• Genre : Comédie
• Pays :  France;  Italie
• Date de sortie :
  •  France : 28 février 1974
  •  Suède : 16 février 1976

Distribution

• Jean Yanne : Régis Forneret
• Michel Serrault : Grégoire Montclair
• Nicole Calfan : Stéphanie
• Jacques François : Hervé Sainfous de Montaubert
• Georges Wilson : Lefranc
• Macha Méril : Madeleine
• Bernard Blier : Le président de la république
• Paul Préboist : Le fonctionnaire naturalisé chinois
• Fernand Ledoux : Frugebelle
• Daniel Prévost : Fontanes
• Paul Mercey : Le résistant
• Kyozo Nagatsuka : Pou-Yen
• Lawrence Riesner : Le conseiller du Président de la République
• William Sabatier
• Fernand Berset : un flic
• Yves Barsacq : le général moustachu au béret rouge
• Lionel Vitrant : un bagarreur
• Irina Grjebina : l'«entraîneuse» des pousse-pousses
• Daniel Basset
• Jean-Marie Bon
• Michel Charrel
• Michel Delahaye
• Jean-Michel Desjeunes
• Max Desrau
• Bernard Duchemin
• Robert Favart
• André Gaillard
• Jacques Galland
• Raoul Guylad
• Charles Kassapian
• Georges Léon
• Jean-Louis Maury

Autour du film

Les Chinois à Paris est une super-production qui réclamait des moyens autrement plus importants que ceux dont Jean Yanne était habitué à disposer. Afin d'avoir le budget nécessaire, le réalisateur a fait appel à Marcel Dassault, qui finança le film à deux conditions : que les affiches soient placées sur le chemin qui menait sa limousine de son domicile de Neuilly-sur-Seine à ses bureaux des Champs-Élysées, d'une part, et que le film soit projeté en exclusivité à Paris dans la salle de cinéma qu'il possédait, d'autre part^[1].

Quelques citations

• « L’Église a toujours supporté la noble cause de la révolution prolétarienne chinoise »
• « Mais vous êtes fou ? » « Non je suis Pou ! Fou c’est mon cousin !» Plus tard dans le film : « Tu es mou » « Non pas mou, je suis Pou ! Mou c’est mon père !»
• « Alors, qu’est ce que je dis aux Français ? » -« Eh bien que c’est foutu Monsieur le Président » - « Oui bon d’accord, mais comment je leur dis ? » - « Comme d’habitude : Mes chers compatriotes, ce sont des temps difficiles mais… » (Bernard Blier)

Notes et références

1. ↑ Interviews de Tito Topin et de Nicole Calfan dans les bonus de l'édition DVD du film.

Liens externes

(fr+en) Les Chinois à Paris sur l’Internet Movie Database

• Les Chinois à Paris sur MadMovies

Ce document provient de « Les Chinois %C3%A0 Paris ».