Les Chiens de l'enfer


Les Chiens de l'enfer
Les Chiens de l'enfer
Épisode de Buffy contre les vampires
Titre original The Prom
Numéro d’épisode Saison 3 Épisode 20
Réalisation David Solomon
Scénario Marti Noxon
Diffusion Drapeau des États-Unis États-Unis : 11 mai 1999 sur The WB

Drapeau de France France : 4 mars 2000 sur M6

Chronologie
link= La Boîte de Gavrock La Boîte de Gavrock
La Cérémonie 1/2 La Cérémonie 1/2  link=La Cérémonie 1/2
Liste des épisodes

Les Chiens de l'enfer est le 20e épisode de la saison 3 de la série télévisée Buffy contre les Vampires.

Sommaire

Résumé

Anya demande à Alex d'être son cavalier au bal de la promo et celui-ci, désespérant de trouver quelqu'un d'autre, accepte. Joyce va trouver Angel pour lui faire part de son inquiétude au sujet de l'avenir qui attend Buffy si elle reste avec lui. Angel, très affecté par cette visite et par ce que le maire lui a dit lors de l'épisode précédent, décide de rompre avec Buffy et de quitter Sunnydale après le jour de l'Ascension du maire, estimant qu'il la condamne à une vie injuste pour elle, une décision que Buffy a du mal à accepter. Alex découvre que Cordelia travaille dans une boutique de vêtements et elle lui apprend que ses parents sont ruinés et qu'elle travaille pour se payer sa robe de soirée quand un chien monstrueux fait irruption dans la boutique et tue un jeune homme en smoking. Alors qu'ils regardent la bande vidéo de l'attaque, les membres du Scooby-gang reconnaissent Tucker Wells, un lycéen génie de la chimie. Celui-ci entraîne des chiens de l'enfer à attaquer les gens en costume pour ruiner le bal de la promo.

Buffy mène son enquête sur Tucker et trouve où il réside mais, après qu'elle a neutralisé le garçon, elle s'aperçoit que trois chiens de l'enfer ont déjà été relâchés. Elle part à leur poursuite et parvient à les tuer tous les trois juste avant qu'ils n'atteignent la salle de bal. Cordelia se réconcilie avec Alex (qui lui a payé sa robe de soirée) et, au cours de la soirée, Jonathan remet à Buffy un prix spécial, celui de protecteur de la promotion, pour avoir si souvent sauvé des lycéens. Finalement, Angel fait son apparition au bal et danse avec Buffy, bien que cela ne change rien à sa décision.

Distribution

Acteurs et actrices crédités au générique

Acteurs et actrices crédités en début d'épisode

Acteurs et actrices crédités en fin d'épisode


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Les Chiens de l'enfer de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Toutes les larmes de l'Enfer — 3e album de la série XIII Scénario Jean Van Hamme Dessin William Vance Coloriste Petra Personnages principaux …   Wikipédia en Français

  • Lachez les chiens ! — Lâchez les chiens ! Lâchez les chiens ! est le quinzième album de la saga de bande dessinée XIII de William Vance et Jean Van Hamme. L univers de XIII Série principale 1. Le Jour du soleil noir • 2. Là où va l Indien... • 3. Toute …   Wikipédia en Français

  • Lâchez Les Chiens ! — Lâchez les chiens ! est le quinzième album de la saga de bande dessinée XIII de William Vance et Jean Van Hamme. L univers de XIII Série principale 1. Le Jour du soleil noir • 2. Là où va l Indien... • 3. Toute …   Wikipédia en Français

  • Toutes les larmes de l'enfer — 3e album de la série XIII Scénario Jean Van Hamme Dessin William Vance Couleurs Petra Personnages principaux XIII …   Wikipédia en Français

  • Lâchez les chiens ! — Lâchez les chiens ! est le quinzième album de la saga de bande dessinée XIII de William Vance et Jean Van Hamme. v · XIII Série principale …   Wikipédia en Français

  • Les Belles et les Bêtes — Épisode de Buffy contre les vampires La Belle et la Bête , illustration de Walter Crane (1874) …   Wikipédia en Français

  • Les Deux Visages — Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Doppelgangland Numéro d’épisode Saison 3 Épisode 16 Réalisation Joss Whedon Scénario Joss Whedon Diffusion …   Wikipédia en Français

  • Les Deux Visages (Buffy) — Les Deux Visages Les Deux Visages Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Doppelgangland Numéro d épisode Saison 3 Épisode 16 Réalisation Joss Whedon Scénario Joss Whedon Diffusion …   Wikipédia en Français

  • Les deux visages — Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Doppelgangland Numéro d épisode Saison 3 Épisode 16 Réalisation Joss Whedon Scénario Joss Whedon Diffusion …   Wikipédia en Français

  • Les Bronte — Les Brontë Anne, Emily et Charlotte Brontë, par leur frère Branwell (vers 1834). Lui même s était représenté, au milieu de ses sœurs, avant de s effacer, pour ne pas surcharger le tableau. Les Brontë sont une famille littéraire anglaise du… …   Wikipédia en Français