MAINTENIR


MAINTENIR
v. tr.

Tenir ferme et fixe. Cette barre de fer maintient la charpente.

Il signifie figurément Conserver dans le même état. Il vous a nommé à cette place, il vous y maintiendra. Il a été maintenu en possession par arrêt de la Cour. Maintenir en état d’arrestation. Cette armée a maintenu ses positions, a maintenu son avance. Maintenir les lois, l’exécution des lois. Maintenir l’ordre, la discipline. Que Dieu vous maintienne dans cette bonne disposition! Ce vieillard se maintiendra longtemps.

Fig., Se maintenir dans les bonnes grâces de quelqu’un. La discipline s’est toujours maintenue dans cette armée.

Se maintenir signifie encore Conserver un poste, une position, un emploi. Ce régiment se maintint sur le plateau, sur ses positions. Malgré les efforts de l’opposition, il se maintint au ministère.

Il signifie, par extension, Affirmer, soutenir. Je maintiendrai partout que cela est vrai. Je maintiens que cette opinion est fausse.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • maintenir — [ mɛ̃t(ə)nir ] v. tr. <conjug. : 22> • v. 1132 « protéger, défendre »; lat. pop. °manutenere « tenir avec la main » 1 ♦ (XIIe) Conserver dans le même état; faire ou laisser durer. ⇒ entretenir, garder, tenir. Maintenir l ordre, la paix.… …   Encyclopédie Universelle

  • maintenir — Maintenir, a Manu tenere. Inde, y tenir la main. Maintenir aucun estre de franche condition, Asserere manu aliquem. Maintenir ceux qu on a autrefois defendu, Patrocinia tueri. Garder et maintenir sa dignité, Obtinere dignitatem. Maintenir justice …   Thresor de la langue françoyse

  • maintenir — (min te nir) v. a.    Il se conjugue comme tenir. 1°   Tenir ferme et fixe. Une barre de fer qui maintient la charpente. 2°   Fig. Conserver dans le même état, entretenir, défendre. •   [Sertorius] Maintient de nos Romains le reste indépendant,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • maintenir — I. Maintenir. v. a. Tenir en estat de consistance. C est cette barre de fer qui maintient cette charpente. il vous a establi dans cette charge, & vous y maintiendra. il a esté maintenu en possession par l arrest du parlement. maintenir les loix… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • MAINTENIR — v. a. Tenir ferme et fixe. Cette barre de fer maintient la charpente.   Il se dit plus ordinairement au sens moral, et signifie, Conserver dans le même état. Il vous a nommé à cette place, il vous y maintiendra. Il a été maintenu en possession… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Maintenir — Maintenance Selon la définition de l AFNOR, la maintenance vise à maintenir ou à rétablir un bien dans un état spécifié afin que celui ci soit en mesure d assurer un service déterminé [1]. La maintenance regroupe ainsi les actions de dépannage et …   Wikipédia en Français

  • maintenir — vt. , conserver ; retenir, tenir, garder, entretenir ; maintenir, soutenir, retenir, (de la terre ...) ; suspendre, poser : mant(e)ni (Saxel 002b, Arvillard 228b, Doucy Bauges | 002a, 228a, Table), mantnyi (Villards Thônes), mint(e)ni (Aillon… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • maintenir — ● vt. ►ADMIN Faire en sorte que tout les beaux équipements qu on vient de déballer et d installer et qui sentent bon le plastique neuf soient encore en état de fonctionner trois mois plus tard. On dit aussi supporter (qui est une mauvaise… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Maintenir — III гр., (avoir) P.p.: maintenu Поддерживать, сохранять Présent de l indicatif je maintiens tu maintiens il maintient nous maintenons vous maintenez ils maintiennent …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • Maintenir quelqu'un enfermé — ● Maintenir quelqu un enfermé l empêcher de quitter un lieu : La pluie nous tint enfermés trois jours durant …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.