ENFREINDRE


ENFREINDRE
v. tr.

(Il se conjugue comme ATTEINDRE.) Violer, transgresser, en parlant d’un Traité, d’une loi, d’un privilège, d’une ordonnance, d’une règle, et autres choses semblables. Enfreindre une convention, les conditions d’un traité. Enfreindre un ordre. Enfreindre une prescription. Enfreindre la règle, les règles.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enfreindre — [ ɑ̃frɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 52> • enfraindre fin XIe; lat. pop. °infrangere, class. infringere, d apr. frangere « briser » → infraction ♦ Littér. Ne pas respecter (un engagement, une loi). ⇒ contrevenir, désobéir (à), transgresser,… …   Encyclopédie Universelle

  • enfreindre — ENFREINDRE. v. act. Transgresser, violer, rompre, contrevenir à.... Il n est d usage qu en parlant de Traité, de Loi, de Privilége, d Ordonnance, et autres choses semblables. Enfreindre les Lois, les Règles, les Coutumes, les Priviléges.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enfreindre — (an frin dr ), j enfreins, tu enfreins, il enfreint, nous enfreignons, vous enfreignez, ils enfreignent ; j enfreignais, nous enfreignions, vous enfreigniez ; j enfreignis ; j enfreindrai ; enfreins, enfreignons ; que j enfreigne, que nous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENFREINDRE — v. a. Transgresser, violer, rompre, contrevenir à. Il n est d usage qu en parlant De traité, de loi, de privilége, d ordonnance, de règle, et autres choses semblables. Enfreindre un traité. C est lui qui a enfreint le traité, les conditions du… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • blesser — [ blese ] v. tr. <conjug. : 1> • blecier XIe; frq. °blettjan « meurtrir » 1 ♦ Causer une lésion aux tissus vivants, par un coup, un contact. ⇒ abîmer, contusionner, écorcher, estropier, meurtrir, mutiler; fam. amocher, arranger, esquinter.… …   Encyclopédie Universelle

  • tricher — [ triʃe ] v. intr. <conjug. : 1> • mil. XIIe; var. trichier, trechier en a. fr.; lat. pop. °triccare, bas lat. tricare, class. tricari « chicaner » 1 ♦ Vx Tromper. ♢ (XVIIe) Mod. Enfreindre discrètement les règles d un jeu en vue de gagner …   Encyclopédie Universelle

  • inviolable — [ ɛ̃vjɔlabl ] adj. • 1328; lat. inviolabilis 1 ♦ Qu il n est pas permis de violer, ou d enfreindre. ⇒ intangible, 1. sacré. Droit inviolable et sacré. Asile inviolable. Secret inviolable. « ce lieu qu il avait longtemps considéré comme le plus… …   Encyclopédie Universelle

  • violer — [ vjɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080 sens 2; lat. violare 1 ♦ Agir contre, porter atteinte à (ce qu on doit respecter), faire violence à... Violer les lois, la Constitution. ⇒ enfreindre, transgresser. « Peut violer enfin les droits les… …   Encyclopédie Universelle

  • déroger — [ derɔʒe ] v. tr. ind. <conjug. : 3> • 1361 ; lat. derogare, de rogare « demander » 1 ♦ Dr. DÉROGER À : ne pas observer (une loi, une règle), ne pas appliquer (une règle, une convention). ⇒ contrevenir. Déroger à la loi. ⇒ enfreindre. « On… …   Encyclopédie Universelle

  • désobéir — [ dezɔbeir ] v. tr. ind. <conjug. : 2> • 1265; de dés et obéir ♦ DÉSOBÉIR À. 1 ♦ Ne pas obéir à (qqn), en refusant de faire ce qu il commande ou en faisant ce qu il défend. ⇒ s opposer, se rebeller, résister, se révolter. Désobéir à ses… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.