Ampelmannchen

Ampelmännchen

Un feu de signalisation récent représentant des Ampelmännchen.

Les Ampelmännchen (mot allemand signifiant « petits bonhommes du feu (de signalisation) ») sont les personnages symboliques se trouvant sur les feux de signalisation lumineux destinés aux piétons en ex-Allemagne de l'est.

Ils ont été créés en 1961 par Karl Peglau et devaient être supprimés en 2004, mais à la suite de protestations, il a été décidé de les conserver, car ils représentaient pour beaucoup l'une des dernières sinon la seule trace de leur ancienne identité est-allemande disparue dans la réunification (voir aussi Ostalgie). Même la partie occidentale de Berlin les adopte car ils sont plus faciles à distinguer.

En 2004, leur pendant féminin, les Ampelmädchen (fillette de feu de signalisation), est apparu à Zwickau. On peut à présent les voir aussi à Dresde.

Il existe aussi des versions bricolées montrant par exemple un homme portant un parapluie, résultat d'un canular.

  • Portail de la route Portail de la route
  • Portail de l’Allemagne Portail de l’Allemagne
Ce document provient de « Ampelm%C3%A4nnchen ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ampelmannchen de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ampelmännchen — Saltar a navegación, búsqueda Ampelmännchen. Ampelmännchen ▶ (ayuda·info) (alemá …   Wikipedia Español

  • Ampelmännchen — Verschiedene Ampelmännchen Der Begriff Ampelmännchen (auch Ampelmann) ist die allgemeinsprachliche Bezeichnung für das Fuß …   Deutsch Wikipedia

  • Ampelmännchen — audio|de Ampelmännchen.ogg| Ampelmännchen ( de. little traffic light man) is the symbolic person shown on traffic lights at pedestrian crossings in the former German Democratic Republic (GDR East Germany). The red Ampelmännchen extends his arms… …   Wikipedia

  • Ampelmännchen — Un feu de signalisation récent représentant des Ampelmännchen. Les Ampelmännchen (mot allemand signifiant « petits bonshommes du feu (de signalisation) ») sont les personnages symboliques se trouvant sur les feux de signalisation… …   Wikipédia en Français

  • Ampelmännchen — Ạm|pel|männ|chen, das: im grünen u. im roten Licht einer ↑ Ampel (2) für Fußgänger sichtbares stilisiertes gehendes bzw. stehendes ↑ Männchen (1), mit dem das Signal zum Gehen bzw. zum Warten verdeutlicht wird. * * * Ạm|pel|männ|chen, das: im… …   Universal-Lexikon

  • Ampelmännchen — Ạm|pel|männ|chen (Symbol bei Fußgängerampeln) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Die Ampelmännchen — ist eine in den 1980er Jahren entstandene Hörspielserie der Firma Karussell. Die Reihe wurde von der Firma Schneider auch in Buchform verlegt. Handlung Die lebendigen, denkenden Ampelmännchen Grün und Rot fristen ein eher tristes Dasein in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ampelmädchen — Ampelmännchen Un feu de signalisation récent représentant des Ampelmännchen. Les Ampelmännchen (mot allemand signifiant « petits bonhommes du feu (de signalisation) ») sont les personnages symboliques se trouvant sur les feux de… …   Wikipédia en Français

  • Ampelweibchen — Ampelmännchen Un feu de signalisation récent représentant des Ampelmännchen. Les Ampelmännchen (mot allemand signifiant « petits bonhommes du feu (de signalisation) ») sont les personnages symboliques se trouvant sur les feux de… …   Wikipédia en Français

  • Ampelmann — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Euro Ampelmännchen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”