La Caverne de la rose d'or

La Caverne de la rose d'or
Titre original	Fantaghirò
Genre	Fantasy Romance Aventure
Créateur(s)	Gianni Romoli
Production	Andrea Piazzesi
Acteurs principaux	Alessandra Martines Kim Rossi Stuart Brigitte Nielsen Nicholas Rogers
Musique	Amedeo Minghi
Pays d’origine	Italie  Tchécoslovaquie  Thaïlande
Nombre d’épisodes	5
Durée	15h (10 x 90 min)
modifier

La Caverne de la rose d'or ou Fantagaro (Fantaghirò en version originale) est une série de cinq téléfilms de romantic fantasy italiens réalisée par Lamberto Bava, et diffusée en France de 1991 à 1996 sur M6.

Le récit, situé au Moyen Âge, raconte des aventures de Fantagaro, une princesse intrépide qui, vêtue comme un homme pour passer au travers des règles de l'époque, part guerroyer pour sauver son royaume et les personnes qui lui sont chères.

La plupart des épisodes de la série ont été tournés en Tchécoslovaquie, et plus particulièrement au château de Bouzov.

Synopsis

La Princesse rebelle (1991)

Dans un pays en guerre depuis des décennies vit un roi. Il a deux petites filles, Catherine l'ainée, remarquable pour son intelligence, et la belle Caroline. Cependant, la reine vient à mourir en donnant naissance à une troisième petite fille. Le roi, qui désirait un fils héritier du trône, est déchiré par la mort de sa femme et s'en prend à l'enfant en la conduisant dans la grotte de la « bête sacrée » pour l'offrir en sacrifice. La Sorcière Blanche, qui avait prédit la naissance d'une fille, intervient discrètement. Le roi ouvre alors les yeux sur son geste et décide de lui accorder la vie sauve. Il baptise l'enfant Fantagaro.
D'un tempérament rebelle au premier abord vis-à-vis de sa situation de femme « naturellement inférieure », elle se révèle d'une grande générosité et met tout en œuvre pour aider son père. Elle décide alors de se faire passer pour un homme afin de pouvoir défier en combat singulier le prince ennemi Romualdo.

La Sorcière noire (1992)

Dans une forêt lugubre et effrayante, se trouve un ténébreux château dans lequel vit une reine noire, cruelle au point de se fait appeler la sorcière noire. Celle-ci répugne l'amour que la reine Fantagaro et le roi Romualdo éprouvent l'un envers l'autre. Pour les séparer et semer le mal, la sorcière fait capturer le père de Fantagaro peu de temps avant le mariage de celle-ci avec Romualdo. Ce dernier part alors en guerre pour ramener le souverain et pouvoir se marier avec la femme qu'il aime. Quant il pénètre dans la forêt noire, la sorcière prend l'apparence de Fantagaro et emmène Romualdo dans son château. La sorcière noire jète un sort a Romualdo, afin qu'il oublie définitivement Fantagaro et qu'il tombe amoureux d'elle.

La Reine des ténèbres (1993)

Les enfants de rois et de reines sont enlevés par le prince des ténèbres, Tarabas, à cause d'une prophétie lui annonçant sa défaite face à un enfant royal. Malheureusement, Romualdo tombe dans l'eau contaminée par l'armée du prince des ténèbres en sauvant les enfants de Catherine et Caroline, et se transforme en pierre. Fantagaro va alors tout tenter afin de sauver son amour et cela va la conduire, avec l'aide de la reine noire, auprès de Tarabas.

L'Empereur du mal (1994)

Le diabolique Darken, père de Tarabas, est bien décidé à conquérir le monde en le réduisant à néant. L'enfant guerrier Parsel lance un appel à l'aide de l'Orient : le mal s'apprête à prendre le pouvoir. De son côté, Fantagaro est affaiblie par la mystérieuse disparition de Romualdo et celle de son peuple, provoquées par le passage du « nuage noir ». Elle n'a cependant pas perdu son courage et répond à l'appel du jeune Parsel. Fantagaro, Parsel et Tarabas (qui est devenu un ami cher auprès de Fantagaro) partent alors à la recherche du royaume où vit Darken, l'empereur du mal.

Le Retour de Fantagaro (1996)

La Sorcière Noire enlève Fantagaro et compte bien l'exécuter. En prison la jeune reine rencontre un individu étrange qui affirme être un cavalier d'un autre monde fuyant son créateur, le terrible « Sans Nom », un ogre mangeur d'enfants. Suite aux souhaits des jeunes enfants qui cherchent un héros pour délivrer leur pays du mal, Fantagaro se retrouve téléportée dans cet autre monde et échappe de justesse à son exécution. Elle devra combattre le « Sans Nom » aux côtés du chevalier Aries.

Fiche technique

• Titre original : Fantaghirò
• Titre français : La Caverne de la rose d'or
• Réalisation : Lamberto Bava
• Scénario : Gianni Romoli
• Musique : Amedeo Minghi
• Production : Andrea Piazzesi
• Sociétés de production : Mediaset
• Pays d'origine:  Italie
• Langues d'origine: Anglais
• Pays de tournage:  Tchécoslovaquie,  Thaïlande
• Durée : 10 x 1h30
• Dates de diffusion : 1991 à 1996

Distribution

Personnages
	La Princesse rebelle (1991)	La Sorcière noire (1992)	La Reine des ténèbres (1993)	L'Empereur du mal (1994)	Le Retour de Fantagaro (1996)
Personnages principaux
Fantagaro	Alessandra Martines
Romualdo	Kim Rossi Stuart (VF : Luq Hamet)
La reine noire		Brigitte Nielsen (VF : Evelyne Selena)
Tarabas			Nicholas Rogers (VF : Bernard Tiphaine)
Xellesia			Ursula Andress
Personnages secondaires
Le général	Jean-Pierre Cassel
Ivaldo	Tomas Valik
Cataldo	Stefano Davanzati
Sorcière blanche	Angela Molina	Katarina Kolajova
Le roi	Mario Adorf
Catherine	Ornella Marcucci	Barbora Kodekova
Caroline	Katerina Brozova (VF : Magalie Barney)
Darken				Horst Buchholz
Angélique				Agathe de La Fontaine
Roi Tohor				Marc de Jonge
Parsel				Gaia Bulferi Bulferetti
Fiodor				Riccardo Serventi Longhi
Rufus				Oreste Guidi
Ariès					Lucas Venantini
Asteria					Michaela May
Masala					Ludwig Briand
« Sans nom »					Remo Girone

Musique

• Thème principal (épisode 1 à 4) : Mio nemico composé par Amedeo Minghi et interprété par Rossana Casale
• Thème de l'épisode 5 : L'amore mio per sempre composé et interprété par Amedeo Minghi

Sorties DVD

Un coffret est sorti en France en 2008 regroupant l'intégralité de la série remastérisée ainsi qu'un DVD bonus. Il s'agit du seul support DVD existant pour la série.

Divers

• Bien que la série soit d'origine italienne, il n'y a pas de langue « officielle » de tournage : ses acteurs d'origine géographique diverses ont chacun tourné leurs scènes dans leur propre langue natale. La série a ensuite été redoublée pour chaque pays dans lequel elle a été diffusée, Italie y compris.
• Conscient du tournant commercial de sa création et de la déception des fans vis-à-vis du dernier épisode de la saga (Le Retour de Fantagaro), Lamberto Bava a déclaré qu'il espérait un jour pouvoir filmer un ultime épisode afin de clôturer la saga différemment^[1]. Le scénariste Gianni Romoli a par ailleurs confié que pour lui, la « véritable » saga s'achevait à la fin du quatrième épisode (L'Empereur du mal).

Voir aussi

Liens externes

• La Caverne de la rose d'or sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

Notes et références

1. ↑ Propos recueillis dans le making-of du DVD.