Amiraux

Amiral

Wiktprintable without text.svg

Voir « amiral » sur le Wiktionnaire.

Le terme amiral (de l'arabe أميرالبحر (amir al-baḥr) composé de أمير (amir) (« commandant », « prince ») et de البحر (al-baḥr) (« (de) la mer ») signifiant littéralement prince de la mer[1], désigne un officier de marine de rang élevé.

Il semblerait que ce soient les Siciliens, à la croisée des mondes musulmans et chrétiens, qui aient abrégé l'appellation en amiral. Le mot apparaît pour la première fois en français en 1249.

Le terme désigne, aujourd'hui, un officier général dans la plupart des marines militaires. La fonction traditionnelle d'un officier général de marine est d'assurer le commandement d'une force navale ou maritime, ou d'un groupe aéronaval (ou encore d'une escadre ou d'une flotte, avant que ces termes ne tombent en désuétude). On nomme « navire amiral », le bâtiment depuis lequel l'amiral exerce son autorité et sur lequel il hisse sa marque.

En France, en Angleterre et en Espagne, le terme d'amiral a d'abord désigné des officiers de la couronne administrant les affaires navales, et ayant rarement le commandement d'une flotte.

Sommaire

Allemagne

Les grades d'amiraux forment les rangs des officiers généraux de la marine allemande. Ce sont, par ordre hiérarchique croissant, le Flottillenadmiral (correspondant dans la Marine nationale française au contre-amiral), le Konteradmiral (vice-amiral), le Vizeadmiral (vice-amiral d'escadre) et l'Admiral (amiral). Pendant la Seconde Guerre mondiale existaient les grades d'amiral général (Generaladmiral) et de grand amiral (Großadmiral). (Attention au faux amis à la traduction !)

Belgique

Insigne d'amiral belge

L'amiral est le plus haut grade de la Composante Maritime des forces armées belges. Il correspond au rang de général dans les composantes terrestre et aériennes.

Canada

Dans la marine des Forces armées canadiennes, le grade d'amiral correspondent à celui de général dans l'armée et l'aviation des Forces canadiennes. Ce grade se dit Admiral en anglais.

Au Canada, seulement une personne devrait avoir le grade d'amiral ou de général, et cette personne est le chef d'état-major de la défense.

Par contre, les anciens chef d'état-major de la défense qui ont accédé à d'autres fonctions peuvent continuer de porter leur grade de général/amiral comme:

  • le général Raymond Henault, le president du conseil militaire de l'OTAN
  • le général Maurice Baril, président de la commission d'enquête sur le décès de 4 soldats canadiens en Afghanistan

L'abréviation du terme est "Am" et on s'adresse à lui en disant "amiral". Sur la tunique de service, l'amiral porte un gros galon sur les bras (Band all.gif), avec l'insigne du grade d'amiral sur ses épaules, comme suit : quatre feuilles d'érables surmontés par une épée et bâton croisés, eux-mêmes surmontés par la couronne du St-Édouard.

Insigne de grade

Insigne de Am, épaulette rigide

Insigne de Am, épaulette molle

Insigne de grade - tenue de mess

Dans le marine canadienne, les officiers portent l'uniforme de mess, avec les anciens grades de la Marine royale canadienne. Les grades suivent les normes de la Marine royale du Royaume-Uni.

Insigne de Am porté sur l'uniforme de mess

Espagne

Comme pour le reste des pays alliés de l'OTAN, les grades d'amiraux sont ceux qui correspondent aux catégories OF-10 (Sa Majesté le Roi d'Espagne); OF-09 pour le Chef d'Etat Majeur de la Marine (Almirante Général: AJEMA); OF-08 pour les Amiraux ; OF-07 pour les Vice-Amiraux, et OF-06 pour les Contre-Amiraux.

  • SP Capitan General.gif Capitán general (Grade porté par le Roi d´Espagne)- (Code Otan OF-10)
  • SP Almirante.gif Almirante General- (Code Otan OF-09)
  • SP Almirante.gif Almirante - (Code Otan OF-08)
  • ViceAlmirante- (Code Otan OF-7)
  • ContraAlmirante- (Code Otan OF-6)

L'Amiral Général est un rang militaire à caractère temporaire, asigné à un Amiral, qui exerce le Commandement en Chef de "l' Armada Española". Il a son équivalent dans l'Armée de Terre (Ejercito de Tierra en Esp.) et dans l'Armée de l'Air (Ejército del Aire en Esp.).

Le rang d'Amiral Général est relativement nouveau dans l'échelon militaire espagnol. Il a été incorporé pour satisfaire aux échelons en vigueur dans le reste des pays de l'OTAN (OF-09)

États-Unis

Les officiers généraux de la marine américaine portent tous le grade d'amiral (admiral). On trouve par ordre hiérarchique croissant les grades de contre-amiral (seconde moitié) (rear admiral second half), contre-amiral (première moitié) (rear admiral first half), vice-amiral (vice admiral), amiral (admiral), amiral de flotte (fleet admiral - ce dernier grade n'est plus utilisé actuellement).

Flag of the United States
Grades d’officier des armées des États-Unis
  Élève-officier O-1 O-2 O-3 O-4 O-5 O-6 O-7 O-8 O-9 O-10 O-11 (en temps de guerre) Grades spéciaux
United States Navy: Midshipman ENS LTJG LT LCDR CDR CAPT RDML RADM VADM ADM Fleet Admiral
FADM
Admiral of
the Navy
US Marine Corps: Midn 2ndLt 1stLt Capt Maj LtCol Col BGen MajGen LtGen Gen (pas d'équivalent) (pas d'équivalent)
US Army: CDT 2LT 1LT CPT MAJ LTC COL BG MG LTG GEN General of
the Army
General of the Armies
US Air Force: Cadet 2nd Lt 1st Lt Capt Maj Lt Col Col Brig Gen Maj Gen Lt Gen Gen the Air Force (pas d'équivalent)
United States Coast Guard: CDT ENS LTJG LT LCDR CDR CAPT RDML RADM VADM ADM (pas d'équivalent) (pas d'équivalent)


France

En France, la dignité d'amiral de France apparaît au XIIIe siècle. Son titulaire, comme son adjoint le vice-amiral de France, n'a qu'un rôle administratif des affaires maritimes, en concurrence avec d'autres amirautés provinciales. Ce n'est qu'au XVIIe siècle que toutes ces amirautés sont réunies en une même charge. À la même époque des charges de vice-amiraux furent attribuées à des officiers de la flotte.

Aujourd'hui, il existe dans la Marine nationale deux grades d'officier général : contre-amiral (deux étoiles) et vice-amiral (trois étoiles). Certains vice-amiraux peuvent recevoir "rang et appellation" de vice-amiral d'escadre (quatre étoiles) et enfin d'amiral (cinq étoiles).

Quel que soit son grade ou son rang, l'appellation d'un officier général de marine est «amiral»

Le rang d'amiral (cinq étoiles Étoiles amiral 1.png) est le plus haut que peut recevoir un officier de marine. Il n'est attribué le plus souvent qu'à seulement deux officiers en activité : le chef d'état-major de la Marine et l'inspecteur général de la marine, maintenant inspecteur général des armées.

Pays-Bas

Les grades d'amiraux forment les trois rangs les plus élevés de la hiérarchie maritime néerlandaise. Il s'agit, en ordre hiérarchique croissant, du vice-amiral ('vice-admiraal - qui est le troisième grade d'officier général), du lieutenant-amiral (luitenant-admiraal) et de l'amiral (admiraal - ce grade n'est pas actuellement utilisé dans la marine néerlandaise).

Royaume-Uni

Article détaillé : Amiral (Royaume-Uni).

L'office d'amiral d'Angleterre (Admiral of England) et le grade d'amiral à la mer (Admiral of the sea) ont été dissociés très tôt en Angleterre. Si la dignité du lord grand amiral du Royaume-Uni (lord high admiral) est purement honorifique, les grades d'amiraux constituent depuis longtemps (au moins le XVIe siècle) le sommet de la hiérarchie navale britannique.

Actuellement, on trouve le grade de contre-amiral (rear admiral - il s'agit du second rang d'officier général et non comme en France le premier, le premier étant celui de commodore), celui de vice-amiral ('vice admiral), celui d'amiral (admiral) et celui d’amiral de la flotte (admiral of the Fleet - utilisé parfois pour certains membres de la famille royale et donné jusqu'en 1996 aux anciens first sea lords).

Notes

  1. Glossaire nautique d'Auguste Jal page 117

Voir aussi

Liens externes

  • Portail du monde maritime Portail du monde maritime
  • Portail de l’histoire militaire Portail de l’histoire militaire
Ce document provient de « Amiral ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Amiraux de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • amiraux — ● amiral, amirale, amiraux adjectif Se dit de tout bâtiment ayant à son bord un amiral et, en particulier, de celui du chef d une formation navale …   Encyclopédie Universelle

  • Liste des amiraux de la Marine impériale de Russie — Drapeau de la Marine russe Enseigne de la Marine ru …   Wikipédia en Français

  • Immeuble et piscine des Amiraux — Façade sur la rue des Amiraux, avec les balcons en gradins. Présentation Type im …   Wikipédia en Français

  • Les Grands amiraux — est un jeu de société créé par Max Gerchambeau et édité pour la première fois en 1970. La stratégie, le bluff et la mémoire interviennent fortement à différents niveaux du jeu. Règle du jeu Les Grands Amiraux opposent deux joueurs (un joueur avec …   Wikipédia en Français

  • Vice-amiraux — Vice amiral Vice amiral est un grade militaire de certaines marines de guerre. Sommaire 1 Belgique 2 Canada 2.1 Insignes de grade 3 France …   Wikipédia en Français

  • Les Grands Amiraux — est un jeu de société créé par Max Gerchambeau et édité pour la première fois en 1970. La stratégie, le bluff et la mémoire interviennent fortement à différents niveaux du jeu. Règle du jeu Les Grands Amiraux opposent deux joueurs (un joueur avec …   Wikipédia en Français

  • Rue des Amiraux — 18e arrt …   Wikipédia en Français

  • Liste D'amiraux — Cette liste des amiraux comprend non seulement des amiraux en titre, mais également des chefs militaires qui ont commandé des flottes plus ou moins importantes, et qui ont marqué l Histoire. Elle est ordonnée chronologiquement selon les époques.… …   Wikipédia en Français

  • Liste des amiraux — Liste d amiraux Cette liste des amiraux comprend non seulement des amiraux en titre, mais également des chefs militaires qui ont commandé des flottes plus ou moins importantes, et qui ont marqué l Histoire. Elle est ordonnée chronologiquement… …   Wikipédia en Français

  • Liste d'amiraux — Cette liste des amiraux comprend non seulement des amiraux en titre, mais également des chefs militaires qui ont commandé des flottes plus ou moins importantes, et qui ont marqué l Histoire. Elle est ordonnée chronologiquement selon les époques.… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”