Amende Honorable

Amende honorable

L'amende honorable était une peine infamante de l'ancien droit pénal français, consistant pour le condamné à reconnaître publiquement sa faute et à en demander pardon à Dieu, à la société et aux hommes. Elle pouvait être simple, et dans ce cas le condamné n'était pas revêtu des incapacités juridiques liées à l'infamie (déchéance du droit d'exercer certaines professions, y compris de la Noblesse et des Ordres sacrés).

Très courante, cette peine pouvait être donnée seule pour des fautes de peu de gravité, comme un attentat à la pudeur, une insulte, un sacrilège ou une malversation dans les comptes publics, ou en conséquence de fautes plus graves, y compris celles emportant la peine capitale.

Elle était exécutée dans un lieu public, après affichage de la condamnation, en présence du juge, d'un prêtre, des personnes lésées. Ce lieu était souvent le portail de l'église la plus proche du lieu du délit ou du crime. Le condamné était en chemise et pied nu, portant dans chaque main un cierge, et il se mettait à genoux pour dire la formule d'amende honorable qui était précisée dans le jugement. Lorsqu'il était condamné à mort, il portait aussi la corde au cou.

Elle avait cours en France et en Nouvelle-France surtout durant le XVIIe siècle.

Elle n'avait pas pour fonction de préserver le salut de l'âme (pour cela il y avait la confession), mais de purger la faute civile en annulant l'outrage et en interdisant la vengeance.

Sources

Jugements et déliberations du Conseil souverain de la Nouvelle France, Québec, Imprimerie Cote, 1888, vol. IV, p. 109-110.

  • Portail du catholicisme Portail du catholicisme
  • Portail du droit Portail du droit
Ce document provient de « Amende honorable ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Amende Honorable de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Amende Honorable — • An obsolete form of honorary satisfaction, customary in the Church in France as late as the seventeenth century Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Amende Honorable     Amende Honorable …   Catholic encyclopedia

  • Amende honorable — was originally a mode of punishment in France which required the offender, stripped to his shirt, and led into a church or auditory with a torch in his hand and a rope round his neck held by the public executioner, to beg pardon on his knees of… …   Wikipedia

  • Amende honorable — Amende A mende , n. [F. See {Amend}.] A pecuniary punishment or fine; a reparation or recantation. [1913 Webster] {Amende honorable}. (Old French Law) A species of infamous punishment in which the offender, being led into court with a rope about… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Amende honorable — L’amende honorable était une peine infamante d’Ancien Régime, plus grave que le blâme, mais moins que l’exposition publique, le fouet, la mutilation, les galères, le bannissement et la question[1]. On dit de quelqu un qu il « fait amende… …   Wikipédia en Français

  • amende honorable — n. (pl. amendes honorables pronunc. same) a public or open apology, often with some form of reparation. Etymology: F, = honourable reparation * * * ȧmääⁿdȯnȯrȧblə, b(lə) noun (plural amendes honorables “) Etymology: French, literally …   Useful english dictionary

  • amende honorable — [əˌmɒamende honorabled ɒnɔ: rα:bl(ə)] noun (plural amendes honorables pronunciation same) literary a public apology or reparation. Origin Fr., lit. honourable reparation …   English new terms dictionary

  • amende honorable — /euh mend on euhr euh beuhl/; Fr. /ann mahonn daw naw rddann bleu/, pl. amendes honorables /euh mendz on euhr euh beuhl/; Fr. /ann mahonn daw naw rddann bleu/. a formal apology to a person whose honor has been offended. [1660 70; < F; see AMENDS …   Universalium

  • AMENDE HONORABLE —    originally a mode of punishment in France which required the offender, stripped to his shirt, and led into court with a rope round his neck held by the public executioner, to beg pardon on his knees of his God, his king, and his country; now… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • amende honorable — a·mende ho·no·ra·ble || amÉ’0303;ːd É”nÉ”rabl form of punishment in which a person must attend church or court with a rope around his neck and beg forgiveness from God and his fellow man (Latin) …   English contemporary dictionary

  • amende honorable — [Fr.] Apology (for improper treatment or language), reparation …   New dictionary of synonyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”