Alphabet africain de référence
- Alphabet africain de référence
-
L'alphabet africain de référence (ARA) est un alphabet basé sur l'alphabet latin, proposé à la réunion de Niamey, organisé par l’UNESCO, au Niger en 1978. Il a été modifié en 1982. La réunion de Niamey recommanda l'usage d'une lettre avec ou sans accents diacritiques pour représenter un phonème au lieu de digramme ou trigramme.
Caractères (1978)
La version de 1978 comprend 57 caractères dans la version française et 56 dans la version anglaise.
| minuscule |
a |
ɑ |
b |
ɓ |
c |
c̲ |
d |
d̲ |
ɖ |
ɗ |
ð |
| majuscule |
A |
Ɑ |
B |
Ɓ |
C |
C̲ |
D |
D̲ |
Ɖ |
Ɗ |
 |
| minuscule |
e |
ɛ |
ǝ |
f |
ƒ |
g |
ɣ |
h |
h̲ |
i |
ɩ |
| majuscule |
E |
Ɛ |
Ǝ |
F |
Ƒ |
G |
Ɣ |
H |
H̲ |
I |
Ɩ |
| minuscule |
j |
k |
ƙ |
l |
m |
n |
ŋ |
o |
ɔ |
p |
q |
| majuscule |
J |
K |
Ƙ |
L |
M |
N |
Ŋ |
O |
Ɔ |
P |
Q |
| minuscule |
q̲ |
r |
ɍ |
s |
s̲ |
ʃ |
t |
t̲ |
ƭ |
ʈ |
ɵ |
u |
| majuscule |
Q̲ |
R |
Ɍ |
S |
S̲ |
Ʃ |
T |
T̲ |
Ƭ |
Ʈ |
Ɵ |
U |
| minuscule |
ʊ |
v |
ʋ |
w |
x |
x̲ |
y |
ƴ |
z |
z̲ |
 |
ʒ |
| majuscule |
Ʊ |
V |
Ʋ |
W |
X |
X̲ |
Y |
Ƴ |
Z |
Z̲ |
 |
Ʒ |
Remarques :
- Les caractères majuscule et minuscule n'ont jamais été codés.
- Le caractère Ʃ (majuscule de ʃ) a la forme de la minuscule dans le document.
- Le caractère Ð (majuscule de ð) a une forme différente du eth majuscule islandais.
Caractères (1982)
La version de 1982, révisée par Michael Mann et David Dalby a pour particularité d'éliminer les majuscules.
| a |
ɑ |
ʌ |
b |
ɓ |
c |
ƈ |
ç |
d |
ɗ |
ɖ |
đ |
e |
ɛ |
ǝ |
| f |
ƒ |
g |
ɠ |
ɣ |
h |
ɦ |
i |
ɩ |
j |
ɟ |
k |
ƙ |
l |
λ |
| m |
n |
ɴ |
ŋ |
ɲ |
o |
ɔ |
p |
ƥ |
q |
r |
ɽ |
s |
ʃ |
t |
| ƭ |
ʈ |
ɵ |
u |
ω |
v |
ʋ |
w |
x |
y |
ƴ |
z |
ʒ |
ƹ |
ʔ |
Autres caractères
Plusieurs caractères semblent être d'usage mais ne sont pas inclus dans la dernière version de l'Alphabet africain de référence :
De plus les combinaisons accentuées ne sont pas indiquées.
Articles connexes
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Alphabet africain de référence de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Alphabet Africain De Référence — L alphabet africain de référence (ARA) est un alphabet basé sur l alphabet latin, proposé à la réunion de Niamey au Niger en 1978. Il a été modifié en 1982. La réunion de Niamey recommanda l usage d une lettre avec ou sans accents diacritiques… … Wikipédia en Français
Alphabet africain de reference — Alphabet africain de référence L alphabet africain de référence (ARA) est un alphabet basé sur l alphabet latin, proposé à la réunion de Niamey au Niger en 1978. Il a été modifié en 1982. La réunion de Niamey recommanda l usage d une lettre avec… … Wikipédia en Français
Alphabet international de Niamey — Alphabet africain de référence L alphabet africain de référence (ARA) est un alphabet basé sur l alphabet latin, proposé à la réunion de Niamey au Niger en 1978. Il a été modifié en 1982. La réunion de Niamey recommanda l usage d une lettre avec… … Wikipédia en Français
Alphabet International Africain — L alphabet international africain (AIA) est un alphabet fondé sur l alphabet latin, proposé en 1928 par l Institut des langues et civilisations africaines de Londres sous la direction de Diedrich Westermann. Il a été créé afin de permettre la… … Wikipédia en Français
Alphabet Pan-nigérian — L alphabet pan nigérian est un ensemble de caractères latins comprenant des lettres diacritées et des lettres supplémentaires. Il a été conçu pour que l on puisse, en théorie, écrire toutes les langues du Nigeria (plus de 250 selon la méthode de… … Wikipédia en Français
Alphabet pan-nigerian — Alphabet pan nigérian L alphabet pan nigérian est un ensemble de caractères latins comprenant des lettres diacritées et des lettres supplémentaires. Il a été conçu pour que l on puisse, en théorie, écrire toutes les langues du Nigeria (plus de… … Wikipédia en Français
Alphabet pan-nigérian — L alphabet pan nigérian est un ensemble de caractères latins comprenant des lettres diacritées et des lettres supplémentaires. Il a été conçu pour que l on puisse, en théorie, écrire toutes les langues du Nigeria (plus de 250 selon la méthode de… … Wikipédia en Français
Alphabet Latin — Écriture latine Latin Exemple d écriture en alphabet latin Caractéristiques Type Alphabet Langue(s) … Wikipédia en Français
Alphabet international africain — L alphabet international africain (AIA) est un alphabet fondé sur l alphabet latin, proposé en 1928 par l Institut des langues et civilisations africaines de Londres sous la direction de Diedrich Westermann. Il a été créé afin de permettre la… … Wikipédia en Français
Alphabet latin — Écriture latine Latin Exemple d écriture en alphabet latin Caractéristiques Type Alphabet Langue(s) … Wikipédia en Français
