Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


Alpage

Traduction
Alpage
Moutons dans les Pyrénées espagnoles.
Moutons dans le Parc national des Pyrénées.

Un alpage désigne à la fois :

  • un pâturage de montagne où les troupeaux de bovins, d'ovins ou de caprins sont amenés essentiellement en été afin de profiter d'une herbe fraîche et abondante,
  • la période de l'année où les troupeaux paîssent dans ce pâturage.

Son diminutif est l'alpette ou encore l'alpettaz.

Sommaire

Synonyme

Ce terme possède d'autres synonymes :

  • ainsi, le terme alpe désigne ni plus ni moins l'alpage. Ce terme se retrouve dans le nom de stations, outre celui de l’Alpe d'Huez, des Deux Alpes ou de l’Alpe du Grand Serre ;
  • le terme arpe et ses diminutifs arpette et arpettaz. Toponymes savoyards : le col de l'Arppettaz (1 581 m), la crête de l'Arppetaz-de-Thuy (1 253 m) à La Balme-de-Thuy ou encore l'arrête et les rochers de l'Arpette, les pointes de l'Arpette (2 969 m), etc. ;
  • ou encore, l'aulp. Toponymes savoyards : le col de l'Aulp (1 424 m) à Montmin, la tête de l'Aulp (2 129 m) en dessus d'Ugine, la vallée d'Aulps, etc. Parfois avec un pluriel : abbaye Notre-Dame d'Aulps ;
  • dans les Pyrénées ou dans le Massif central, on parle d’estive.

Usages

Été

En Haute Tarentaise et Haute Maurienne, on distingue l'alpage d'été appelé montagne (2 000 à 2 500 m d'altitude) de celui situé en dessous (1 500 à 1 900 m) et appelé montagnette. Pendant l'été, l'herbe des montagnettes sert à constituer une partie de la réserve de fourrage nécessaire à l'alimentation du cheptel enfermé à l'étable l'hiver. Ce fourrage restait autrefois stocké en altitude dans les chalets (fenils) pour être descendu à la luge en hiver. En Tarentaise, cette pratique de la transhumance s'appelle la remue.

Le lait obtenu dans les alpages et montagnes sert essentiellement à la production de fromages comme le beaufort, le reblochon, le cantal, le laguiole, le salers… suivant les régions.

Hiver

Depuis le XXe siècle, les alpages situés sur les dévers sont exploités en hiver comme champs de neige par les stations de sports d'hiver. En été, ils redeviennent des pâturages pour les bêtes

Traditions liées à l'alpage

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Notes et références


Wikimedia Foundation. 2010.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ALPAGE — Dans toutes les montagnes froides, les habitants envoient leurs bêtes en altitude à la belle saison afin de compléter l’affourragement du troupeau. On rencontrera les termes de montagne, d’estive ou d’alpe pour désigner ces pâturages montagnards …   Encyclopédie Universelle

  • alpage — m 1) высокогорное пастбище, альпийский луг 2) лето, проведённое скотом на высокогорном пастбище …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • alpage — горное естественное летнее пастбище …   Англо-русский словарь по экологии

  • alpage — Экология: горное естественное летнее пастбище …   Универсальный англо-русский словарь

  • Alpage De Ponchet — Ponchet (août 2005) L’alpage de Ponchet est une prairie située à 1870 m sur la commune de Chandolin, exposée au sud ouest avec une vue splendide sur la plaine du Rhône en direction de Martigny ainsi que sur les Alpes bernoises en direction de… …   Wikipédia en Français

  • Alpage de ponchet — Ponchet (août 2005) L’alpage de Ponchet est une prairie située à 1870 m sur la commune de Chandolin, exposée au sud ouest avec une vue splendide sur la plaine du Rhône en direction de Martigny ainsi que sur les Alpes bernoises en direction de… …   Wikipédia en Français

  • Alpage de Ponchet — Ponchet (août 2005) L’alpage de Ponchet est un alpage situé à 1870 m sur la commune de Chandolin, exposée au sud ouest avec une vue splendide sur la plaine du Rhône en direction de Martigny ainsi que sur les Alpes Valaisannes en direction du… …   Wikipédia en Français

  • Fete de l'Alpage de Gresse en Vercors — Fête de l Alpage de Gresse en Vercors La Fête de l Alpage de la Forêt, de l Artisanat et du pastoralisme de Gresse en Vercors, appelée usuellement Fête de l Alpage a lieu chaque année le week end suivant celui du 15 août à Gresse en Vercors,… …   Wikipédia en Français

  • Fête De L'Alpage De Gresse En Vercors — La Fête de l Alpage de la Forêt, de l Artisanat et du pastoralisme de Gresse en Vercors, appelée usuellement Fête de l Alpage a lieu chaque année le week end suivant celui du 15 août à Gresse en Vercors, Isère (France). Le logo de l édition 2009… …   Wikipédia en Français

  • Fête de l'Alpage de Gresse en Vercors — La Fête de l Alpage de la Forêt, de l Artisanat et du pastoralisme de Gresse en Vercors, appelée usuellement Fête de l Alpage a lieu chaque année le week end suivant celui du 15 août à Gresse en Vercors, Isère (France). Le logo de l édition 2009… …   Wikipédia en Français