Jam Session
Traduction- Jam Session
-
Jam session
Pour les articles homonymes, voir Jam (homonymie).
Pour les articles homonymes, voir bœuf (homonymie).Une jam session (littéralement « session d'improvisation » en anglais) est une séance musicale improvisée, basée sur des standards lorsqu'il s'agit de jazz et à laquelle peuvent se joindre différents musiciens. On dit alors que l'on fait une jam. On utilise parfois le terme « bœuf » en français : « faire le bœuf », « taper le bœuf » ou encore « bœuffer ».
Le terme jam est généralement utilisé pour le jazz, le Hip Hop et le reggae. Pour le rock, on parlera plus volontiers de bœuf, alors que les musiciens cubains, de jazz latin et de salsa parlent plutôt de descarga (« décharge »).
L'expression française « faire un bœuf » vient du restaurant Le Bœuf sur le toit, situé 28 rue Boissy d'Anglas à Paris. Ce restaurant était le lieu de rassemblement de Jean Cocteau et des musiciens proches des Six. C'est là que débutèrent notamment Léo Ferré, Marcel Mouloudji, Charles Trénet ou encore les Frères Jacques. Au début du XXe siècle, les musiciens allaient en fin de soirée s'y rencontrer pour pratiquer ensemble de longues jam sessions, qu'ils finirent par désigner par l'expression « faire un bœuf ».[réf. nécessaire]
Autres usages
Les danseurs de swing organisent aussi des jam session au cours desquelles un danseur évolue en solo autour d'un cercle de danseurs qui l'encouragent.
La danse contact utilise aussi ce terme pour les rencontres improvisées en groupe.
Le terme de jam session est aujourd'hui utilisé dans le monde des sports de glisse notamment le skate board, ou les sports de neiges (ski, snowboard, telemark ...) pour désigner dans les disciplines freestyle, un "show" où les concurrents font des démonstations (libres ou pas) de leurs exploits pour le plaisir. Il n'y a pas forcément de jury, ce qui est plus caractéristique d'un "contest" (concours en français).
Voir aussi
- Portail de la musique
Catégories : Terminologie du jazz | Vocabulaire du rock | Improvisation musicale
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
jam-session — * * * jam session [ dʒamsesjɔ̃ ] n. f. • v. 1935; mot angl., de jam « foule » et session « réunion » ♦ Anglic. Réunion de musiciens de jazz qui improvisent. ⇒ bœuf. Faire des jam sessions. Abrév. fam.JAM. * * * ● jam session, jam sess … Encyclopédie Universelle
Jam-session — Pour les articles homonymes, voir Jam (homonymie). Pour les articles homonymes, voir bœuf (homonymie). Une jam session (littéralement « session d improvisation » en anglais) est une séance musicale improvisée, basée sur des standards… … Wikipédia en Français
Jam-Session — Jam|ses|sion, Jam Ses|sion [ d̮ʒæmsɛʃn̩ ], die; , s [engl. jam session, aus: to jam = frei improvisieren u. session, ↑ 2Session]: zwanglose Zusammenkunft von Jazzmusiker(inne)n, bei der aus dem Stegreif gespielt wird. * * * Jam|ses|sion, (auch:)… …
jam session — * * * ⇒JAM( )SESSION, (JAM SESSION, JAM SESSION) subst. fém. Séance de musique collective au cours de laquelle des musiciens de jazz improvisent librement sur des thèmes donnés. Faire une jam session. Les jam sessions du Minton s, boîte de nuit… … Encyclopédie Universelle
jam-session — f ingl джаз фестиваль … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
jam-session — f ingl джаз фестиваль … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Jam session — A jam session is a musical act where musicians gather and play (or jam ) without extensive preparation or predefined arrangements. Jam sessions are often used to develop new material, find suitable arrangements, or simply as a social gathering… … Wikipedia
Jam session — Pour les articles homonymes, voir Jam. Pour les articles homonymes, voir Bœuf. Une jam session (littéralement « séance d improvisation » en anglais) ou un bœuf est une séance musicale improvisée, basée sur des standards lorsqu il s agit … Wikipédia en Français
Jam-Session — Eine Jamsession (v. engl. jam „improvisieren“ und session „Veranstaltung“) ist ein zwangloses Zusammenspiel von Jazz , Blues , Hip Hop oder Rock Musikern, die nicht üblicherweise in einer Band zusammenspielen. Auf Jazz Jamsessions können Stücke,… … Deutsch Wikipedia
Jam Session — Eine Jamsession (v. engl. jam „improvisieren“ und session „Veranstaltung“) ist ein zwangloses Zusammenspiel von Jazz , Blues , Hip Hop oder Rock Musikern, die nicht üblicherweise in einer Band zusammenspielen. Auf Jazz Jamsessions können Stücke,… … Deutsch Wikipedia
