Jacob de Gassion

Jacob de Gassion (1578-1635) est un écrivain et médecin béarnais, fils du maréchal de France Jean de Gassion et président du parlement de Navarre siégeant à Pau.

Il est l'auteur d'un sonnet en béarnais adapté de Pierre de Ronsard et mis beaucoup plus tard en musique par le chanteur Marcel Amont :

Quan lo printemps en rauba pingorlada

A hèit passar l'escossor deus grans hreds,

Lo cabiròu per bonds e garrimbets,

Sauteriqueja au mietan de la prada.

Au beth esguit de l'auba ensafranada

Prenent la fresca , au long deus arrivets,

Marilhà's va dens l'aiga argentada,

Puish suu tucòu he cent arricoquets...

Deus cans corrents cranh chic la clapiteja ;

E se tien sauv ... Mes, en tan qui holeja,

L'arquebusèr lo da lo còp mortau !

Atau viví sens tristessa ni mieja,

Quan un beth uelh m'anà har per enveja,

Au miei deu còr, bèra plaga lejau.