Aline
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Aline est un nom propre qui peut désigner :

Sommaire

Prénom et son origine

Aline est un prénom féminin dérivé d'Adelin, forme d'Adeline qui signifie "noble et douce" en langue germanique. Il est fêté le 20 octobre en Occident et le 19 juin en Orient.

Ce prénom est donné en référence à sainte Aline de Dilbeek.

Variantes linguistiques

  • Allemand : Alina, Ella, Elna, Ena, Hela, Helena, Helene, Hella, Lena, Lene, Leni, Nel, Nele, Nella, Nelli.
  • Anglais : Aileen, Eileen, Ellen, Helen, Hely.
  • Espagnol : Elena.
  • Finnois : Aila, Eila, Elena, Helena.
  • Français : Hélène, Aline.
  • Grec : Heleni, Helena.
  • Hongrois : Ilka, Ilona, Ilonka, Ilu, Iluska, Inka, Jelja.
  • Irlandais : Eileen, Aileen.
  • Italien : Alina, Elena.
  • Polonais : Alina, Halina, Helena.
  • Roumain : Ileana, Alina.
  • Russe : Alina, Aliona, Yelena, Lena (Алина, Алёна, Елена, Лена).
  • Langues scandinaves : Eila, Eilen, Eilin, Eli, Elin, Elina, Ellen, Hela, Hella, Ilu, Leli, Lena, Lene, Leni, Leny, Nel, Nella, Nelli, Nelly.
  • Langues slaves : Elena, Jelka, Lenka, Olena.
  • Slovaque : Ela.
  • Suédois : Elin.
  • Portugais: Alina, Elena.
  • en plouc : Micheline

et puis voila micheline pleur de rire...

Sainte chrétienne

Dans les années 1950, les calendriers des Postes situaient Sainte-Aline le 19 juin, puis elle passa au 16 juin et finalement au 20 octobre, considérée comme une diminutif d'Adeline.La suppression de Sainte Aline s'explique par sa légende [Grand livre des Saints consulté jadis] 1) pour son manque de réalisme (son père voulant l'empêcher d'aller à la messe la retient par le bras sur le pas de la porte ; la force de la foi de la jeune fille est si grande que le bras est arraché et qu'elle meurt de sa blessure) 2) Bien que la version originale symbolique ait été doublée d'une autre plus plausible (le père aurait envoyé des hommes armés pour lui faire peur et l'obliger à renier sa foi ; son refus aurait provoqué des brutalités ayant entraîné sa mort), la morale de l'histoire (si nécessaire, désobéir au père pour défendre sa foi) ne convient plus à une époque qui cherche à réhabiliter l'autorité parentale. Sainte-Aline est, paraît-il, toujours représentée avec un bras arraché.

Littérature et musique

Notes et références


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Aline de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Aline — ist: (266) Aline, ein Asteroid des Hauptgürtels Aline (Roman), eine Erzählung des Schweizer Schriftstellers Charles Ferdinand Ramuz der Name einer ansonsten anonymen Frau aus dem sog. Grab der Aline aus Hawara (Ägypten), deren Mumie mit einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Aline — may refer to:*ALINE Systems Maker of engineered footbeds and alignment measuring systems *266 Aline a fairly large Main belt asteroid.People*Aline Chrétien the wife of Canada s twentieth Prime Minister, Jean Chrétien; *Aline Kominsky Crumb is an… …   Wikipedia

  • Aline — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Via delle Conce 5D, 50100 Флоренция, Италия …   Каталог отелей

  • Aline — Aline, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 214 Housing Units (2000): 127 Land area (2000): 0.263139 sq. miles (0.681528 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.263139 sq. miles (0.681528 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • aline — aline·ment; re·aline; …   English syllables

  • Aline — A*line , v. t. To range or place in a line; to bring into line; to align. Evelyn. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Aline — f English and French: in the Middle Ages this represented a contracted form of ADELINE (SEE Adeline). In modern use it is either a revival of this or a respelling of AILEEN (SEE Aileen). In Scotland and Ireland it has sometimes been chosen as… …   First names dictionary

  • Aline — Porté en Bretagne et en Normandie (variante : Alline), le nom est également présent en Martinique. Il correspond à un prénom féminin, généralement considéré comme une forme contractée d Adeline (nom de personne d origine germanique) …   Noms de famille

  • Aline — fem. proper name, French, short for ADELINE (Cf. Adeline) …   Etymology dictionary

  • aline — [ə līn′] vt., vi. alined, alining ALIGN alinement n …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”