Hêtre
Traduction- Hêtre
-
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.Un hêtre peut désigner :
- le plus souvent, dans le langage courant :
- le Hêtre commun (Fagus sylvatica)[1], l'espèce d'arbre des forêts d'Europe tempérée occidentale, de la famille des Fagaceae,
- du point de vue de la classification botanique :
- le genre Fagus[2] auquel appartiennent plusieurs espèces, notamment Fagus sylvatica (le Hêtre commun), Fagus orientalis (le Hêtre d'Orient), Fagus grandifolia (le Hêtre à grandes feuilles ou hêtre d'Amérique), etc.
- par analogie et abus de langage, et de manière marginale :
- le genre Nothofagus ou l'une des espèces de ce genre d'arbres spécifique de l'hémisphère sud[3], plus ou moins apparenté aux Fagaceae,
- l'espèce Parrotia persica, parfois surnommée "hêtre de Perse"[4], de la famille des Hamamelidaceae,
- l'espèce Morella faya[5], par traduction du nom portugais du hêtre «faia», parfois utilisé régionalement aux Açores et à Madère pour désigner cet arbuste de la famille des Myricaceae.
Notes et références
- Référence Tela Botanica (France métro) : Fagus sylvatica L., 1753 (fr)
- Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin, Traité général des eaux et forêts, chasses et pêche, 1825, Volume 7 : Hêtre
- Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) : Evaluation des ressources forestières mondiales 2000 : Rapport principal, page 271
- Muséum national d'histoire naturelle de Paris, Jardin des Plantes : Parrotie de Perse
- Marie Armand Pascal d'Avezac, Iles de l'Afrique
- le plus souvent, dans le langage courant :
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
HÊTRE — s. m. (H s aspire.) Grand arbre de la famille des Amentacées, dont l écorce est lisse, et qui porte une sorte de fruit appelé Faîne. Bois de hêtre. Bûches de hêtre. À l ombre des hêtres. Sous un hêtre touffu. Le hêtre sert à divers ouvrages de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HÊTRE — n. m. Grand arbre de la famille des Amentacées, dont l’écorce est lisse et qui porte une sorte de fruit appelé Faîne. Bois de hêtre. Bûches de hêtre. à l’ombre des hêtres. Sous un hêtre touffu. Le hêtre sert à divers ouvrages de menuiserie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hêtre — придых. m бук … Большой французско-русский и русско-французский словарь
Charançon du hêtre — Orchestes fagi Orchestes … Wikipédia en Français
Bombyx Du Hêtre — Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie) … Wikipédia en Français
Bombyx du hêtre — Pour les articles homonymes, voir Écureuil (homonymie). Bombyx du hêtre ou écureuil … Wikipédia en Français
Hélène Cixous — Hélène Cixous, 2011 Hélène Cixous (* 5. Juni 1937 in Oran, Algerien) ist eine französische Schriftstellerin. Die Mutter, in Deutschland geboren, stammt aus einer aschkenasischen Familie, die Familie des Vaters, der früh verstarb, ist sephardisch … Deutsch Wikipedia
Hélène Cixous — Hélène Cixous, Sept. 2011. Hélène Cixous (French pronunciation: [elɛn siksu]; born 5 June 1937) is a professor, French feminist writer, poet, playwright … Wikipedia
Hôtel de Bourgogne — Tour Jeans sans Peur Hôtel de Bour … Deutsch Wikipedia
Tre Skilling Banco — (Gelber Fehldruck) Der Tre Skilling Banco Fehldruck zählt zu den seltensten und teuersten Briefmarken der Welt. Die Marke wurde am 1. Juli 1855 in Schweden ausgegeben. Ein einziges Exemplar ist bis heute erhalten geblieben. Die Briefmarke war… … Deutsch Wikipedia
Tre giorni — son che Nina (gängige verkürzende Alternativtitel sind Tre giorni oder schlicht Nina) ist eine der berühmtesten Arien der neapolitanischen Barockoper. Im Unterschied zu den weitaus meisten übrigen Stücken dieses Genres blieb das vermutlich um… … Deutsch Wikipedia
Joomla, 
Drupal, 
WordPress, MODx.