Hercule Poirot (série télévisée)

Pour les articles homonymes, voir Poirot.

Hercule Poirot
Titre original	Poirot
Genre	Série policière
Pays d’origine	Royaume-Uni
Chaîne d’origine	ITV
Nombre de saisons	12
Nombre d’épisodes	65
Durée	50/100 minutes
Diffusion d’origine	8 janvier 1989 – en production
modifier

Séries télévisées

par période / genre / pays
Liste complète

Hercule Poirot (Poirot) est une série télévisée britannique créée d'après l'œuvre d'Agatha Christie et diffusée depuis le 8 janvier 1989 sur le réseau ITV1. En France, la série a été diffusée à partir du 11 avril 1991 sur La 5 (un seul épisode, Énigme à Rhodes, la veille de la fermeture de la chaîne), puis du 16 avril 1991 sur France 3. Elle est actuellement régulièrement diffusée sur TMC et France 2. Les saisons 1 à 12 sont disponibles en coffrets DVD aux éditions Elysées. La série existe également sous la forme d'une collection kiosque aux éditions Atlas en 2006. À l'été 2010, une nouvelle collection des Chefs d'Œuvre d'Agatha Christie en DVD est mise en vente en kiosque, par la société S.A.S Cobra, la propriété de l'œuvre appartient cette fois-ci aux Studios Canal +. Cette collection rassemble les meilleures enquêtes de Hercule Poirot et de Miss Marple. ^[1].

Synopsis

Cette série met en scène les enquêtes du détective belge Hercule Poirot.

Distribution

• David Suchet (VF : Roger Carel) : Hercule Poirot (depuis 1989)
• Hugh Fraser (VF : Jean Roche) : le Capitaine Arthur Hastings (de 1989 à 2002)
• Philip Jackson (VF : Claude d'Yd) : l'Inspecteur-chef James Japp (de 1989 à 2002)
• Pauline Moran (VF : Laure Santana) : Miss Felicity Lemon (de 1989 à 2002)
• Zoë Wanamaker (VF : Christine Delaroche) : Ariadne Oliver (depuis 2005)
• David Yelland (VF : ?) : George (depuis 2006)

Récompenses

• BAFTA Award 1990 : Meilleure musique originale
• BAFTA Award 1990 : Meilleurs maquillages
• BAFTA Award 1990 : Meilleur graphisme

Épisodes

En l'absence d'indication, la durée des épisodes est de 50 minutes environ.

Première saison (1989)

1. La cuisine mystérieuse de Clapham ^[2] (The Adventure of the Clapham Cook)
2. Meurtre par procuration (Murder in the Mews)
3. L'aventure de Johnnie Waverly (The Adventure of Johnnie Waverly)
4. La mort avait les dents blanches (Four and Twenty Blackbirds)
5. L'Appartement du troisième étage (Third Floor Flat)
6. Énigme à Rhodes (Triangle at Rhodes)
7. Mystère en mer (Problem at Sea)
8. Vol au château (Incredible Theft)
9. Le roi de trèfle (The King of Clubs)
10. Le Songe (The Dream)

Deuxième saison (1990)

1. La Maison du péril (Peril at End House) (98 minutes)
2. La Femme voilée (The Veiled Lady)
3. La Mine perdue (The Lost Mine)
4. Le Mystère des Cornouailles (The Cornish Mystery)
5. La Disparition de M. Davenheim (The Disappearance of Mr Davenheim)
6. Double manœuvre (Double Sin)
7. L'Aventure de l'appartement bon marché (The Adventure of the Cheap Flat)
8. L'Enlèvement du Premier ministre (téléfilm) (The Kidnapped Prime Minister)
9. L'Aventure de l'Étoile de l'Ouest (The Adventure of the Western Star)

Troisième saison (1991)

1. La Mystérieuse Affaire de Styles (The Mysterious Affair at Styles) (103 minutes)
2. Comment poussent donc vos fleurs ? (How Does Your Garden Grow?)
3. Un million de dollars de bons volatilisés (The Million Dollar Bond Robbery)
4. L'Express de Plymouth (The Plymouth Express)
5. Le Guêpier (Wasp's Nest)
6. Tragédie à Marsdon Manor (The Tragedy at Marsdon Manor)
7. Un indice de trop (The Double Clue)
8. Le Mystère du bahut espagnol (The Mystery of the Spanish Chest)
9. Christmas Pudding (The Theft of the Royal Ruby)
10. Le Bal de la Victoire (The Affair at the Victory Ball)
11. Le Mystère de Hunter's Lodge (The Mystery of Hunter's Lodge)

Quatrième saison (1992)

1. A.B.C. contre Poirot (The ABC Murders) (99 minutes)
2. La Mort dans les nuages (Death in the Clouds) (103 minutes)
3. Un, deux, trois... (One, Two, Buckle My Shoe) (103 minutes)

Cinquième saison (1993)

1. La Malédiction du tombeau égyptien (The Adventure of the Egyptian Tomb)
2. L'Affaire de l'invention volée (The Underdog)
3. L'Iris jaune (The Yellow Iris)
4. L'Affaire du testament disparu (The Case of the Missing Will)
5. Un dîner peu ordinaire (The Adventure of the Italian Nobleman)
6. La Boîte de chocolats (The Chocolate Box)
7. Le Miroir du mort (Dead Man's Mirror)
8. Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole (The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan)

À partir de la saison 6, la durée moyenne des épisodes devient 100 minutes environ.

Sixième saison (1995-1996)

1. Le Noël d'Hercule Poirot (Hercule Poirot's Christmas)
2. Le Crime du golf (Murder on the Links)
3. Pension Vanilos (Hickory Dickory Dock)
4. Témoin muet (Dumb Witness)

Septième saison (1999)

1. Le Meurtre de Roger Ackroyd (The Murder of Roger Ackroyd)
2. Le Couteau sur la nuque (Lord Edgware Dies)

Huitième saison (2001)

1. Meurtre en Mésopotamie (Murder in Mesopotamia)
2. Les Vacances d'Hercule Poirot (Evil under the Sun)

Neuvième saison (2003-2004)

1. Cinq petits cochons (Five Little Pigs)
2. Je ne suis pas coupable (Sad Cypress)
3. Mort sur le Nil (Death on the Nile)
4. Le Vallon (The hollow)

Dixième saison (2005-2006)

1. Le Train bleu (The Mystery of the Blue Train)
2. Les Indiscrétions d'Hercule Poirot (After the Funeral)
3. Cartes sur table (Cards on the Table)
4. Le Flux et le reflux (Taken at the Flood)

Onzième saison (2008-2009)

1. Mrs McGinty est morte (Mrs McGinty's Dead) - Radio-Canada 10 mai 2009, TMC le 8 juillet 2009
2. Le Chat et les pigeons (Cat Among the Pigeons) - Radio-Canada 24 mai 2009, TMC le 15 juillet 2009
3. La Troisième Fille (Third Girl) - Radio-Canada 31 mai 2009, TMC le 22 juillet 2009
4. Rendez-vous avec la mort (Appointment with Death) - Radio-Canada 7 juin 2009, TMC le 29 juillet 2009

Douzième saison (2010)

1. Les Pendules (The Clocks) - Radio-Canada 17 avril 2010, TMC le 24 septembre 2011
2. Le Crime d'Halloween (Hallowe'en Party)
3. Drame en trois actes (Three Act Tragedy) - TMC le 1 octobre 2011
4. Le Crime de l'Orient-Express (Murder on the Orient Express)

Bâtiments Art Déco

Les couvertures des livres d'Agatha Christie étaient souvent inspirées du style Art Déco. La série reprend cette idée en localisant les enquêtes dans des bâtiments de cette époque.

Ainsi l'appartement d'Hercule Poirot se situe dans un bâtiment résidentiel, le Florin Cour, situé coté Est de Charterhouse Square à Smithfield, Londres

Chaque épisode, lorsque l'histoire le permet, met en scène un bâtiment représentatif du style des années 1930. Citons:

• Le Penguin Pool, du zoo de Londres pour Vol au chateau.
• La villa High and Over, Highover Park, Amersham, Buckinghamshire pour Le Roi de trèfle.
• Le Hoover building, Perivale, Londres pour Le Songe.
• L'Imperial Hotel, à Torquay pour La Maison du péril.
• La villa Joldwynds, à Holmbury St. Mary, et le circuit de Brooklands (en partie démoli lors la Seconde Guerre Mondiale), tous deux dans le Surrey pour La Disparition de M. Davenheim, la maison Joldwynds est de nouveau mise en scène dans l'épisode Christmas Pudding.
• Le Midland Hotel, à Morecambe dans le Lancastre pour Double manœuvres.
• L'aéroport de Shoream, situé près de Brighton, à Lancing in the Adur, West Sussex pour L'Aventure de l'Etoile de l'Ouest, on retrouve l'aéroport de Shoream dans l'épisode La Mort dans les nuages.
• Arnos Grove Station, et le Royal Masonic Hospital, Ravenscourt Park, tous deux à Londres, ainsi qu'une maison Art Déco, non définie dans le Surrey pour Le Guêpier.
• Le Broadcasting House siège de la BBC à Londres, et l'ensemble résidentiel Highpoint 1, dans le district londonien d'Haringey pour Le Bal de la Victoire.
• Le De La Warr Pavillon, à Bexhill on Sea, East Sussex pour A.B.C. contre Poirot et Le Meurtre de Roger Ackroyd.
• Le théâtre des Champs-Elysées, avenue Montaigne, le palais de Tokyo et le palais de la Porte Dorée, à Paris, ainsi que l'aérogare du Bourget pour La Mort dans les nuages.
• L'ensemble résidentiel Lichfield Court à Richmond upon Thames, dans le Grand Londres pour Un, deux, trois....
• L'Ocean Hotel, à Saltdean, près de Brighton pour le Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole.
• Le Burgh Island Hotel à Bigbury-on-Sea dans le Devon pour les Les Vacances d'Hercule Poirot

Commentaires

Avec son crâne chauve et sa petite taille, l'acteur David Suchet était parfait pour jouer le rôle de l'enquêteur. Il fallut lui mettre une fausse moustache, qui changea au fil des années.

La série est censée refléter l'atmosphère des histoires d'Agatha Christie : l'amour de Poirot pour l'ordre et la méthode, sa vanité, mais aussi l'attention que porte le capitaine Arthur Hastings aux jolies femmes.

Les années 1930 sont également bien recréées, passant des bâtiments de style Art déco aux vieux manoirs anglais. Il ne faut pas oublier non plus Philip Jackson qui a bien compris le caractère de Japp, Inspecteur de Scotland Yard qui s'attribue souvent les succès de Poirot, ainsi que Pauline Moran qui joue la méthodique Miss Lemon, secrétaire du héros.

Plusieurs épisodes^[3] se concluent, après la traditionnelle réunion au cours de laquelle Poirot dévoile l'identité du coupable, par une course-poursuite consécutive à la fuite du coupable, éléments inexistants dans le roman ou la nouvelle adaptés.

En 1993, la chaîne de télévision britannique ITV décide d'arrêter la série, malgré la volonté de David Suchet de vouloir adapter, en plus des nouvelles, tous les romans de Hercule Poirot. Selon ITV, la production de l'adaptation des romans coûterait trop cher. Suite à un accord avec la chaîne américaine A&E, trois épisodes spéciaux sont produits en 1995 et 1996. Après leur diffusion aux États-Unis, et suite à leur fort succès d'audience, la chaîne accepte une co-production de la série avec London Weekend Television (puis Granada) pour une sixième saison et les saisons suivantes.

David Suchet a souvent déclaré qu'il comptait adapter tous les romans et nouvelles d'Agatha Christie concernant Hercule Poirot. A ce jour, après avoir porté à l'écran 65 romans et nouvelles, il reste encore cinq romans à adapter :

• Les Quatre (1927)
• Les Travaux d'Hercule (1947)
• Poirot joue le jeu (1956)
• Une mémoire d'éléphant (1972)
• Hercule Poirot quitte la scène (1975)

et une pièce de théatre écrite par Agatha Christie et publiée en 1930, Black Coffee, et novélisée par Charles Osborne en 1999, avec l'accord des héritiers de la romancière.^{[réf. nécessaire]}

ITV vient d'annoncer ^[4] avoir commandé une ultime saison, sans en préciser pour le moment le contenu. David Suchet, le jour de sa remise de la médaille de Commandeur de l'Empire Britannique par le prince Charles en juin 2011, a confirmé : « Je ne veux pas en parler tant que rien n'est signé, mais il semble que nous allons pouvoir tourner l'adaptation des cinq derniers romans auxquels je pourrai participer (parce que Agatha Christie n'en a pas écrit plus), à l'automne de l'année prochaine (...) ».

Voir aussi

Article connexe

• Hercule Poirot : personnage fictif

Liens externes

• Hercule Poirot sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr)site en français

Notes et références

1. ↑ Agatha Christie : les chefs-d'oeuvre en DVD
2. ↑ Une traduction plus juste de ce titre aurait été L'aventure de la cuisinière de Clapham ou simplement La cuisinière de Clapham
3. ↑ Par exemple L'Appartement du troisième, Pension Vanilos ou Le Meurtre de Roger Ackroyd.
4. ↑ http://www.atvtoday.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=1198:itv-pushes-ahead-with-final-poirot-episodes-&catid=1:tv-media&Itemid=3