Hanamachi

Ruelle de Ponto-chō, à Kyōto

Le hanamachi ou kagai (花街, hanamachi ou kagai^?, littéralement ville fleur) est le nom que l'on donne aux quartiers du Japon dans lesquels vivent et exercent les geishas. On y trouve notamment les okiya (置屋, okiya^?, maisons de geisha), les ochaya (お茶屋, ochaya^?, maisons de thé) ainsi que tous les commerces liés aux activités et besoins des geisha.

À Kyōto

• Gion (祇園, Gion^?) avec Gion-Kobu (祇園甲部, Gion-Kobu^?) et Gion-Higashi (祇園東, Gion-Higashi^?)
• Miyagawa-chō (宮川町, Miyagawa-chō^?)
• Kamishichiken (上七軒, Kamishichiken^?)
• Ponto-chō (先斗町, Ponto-chō^?)
• Shimabara (en) (嶋原, Shimabara (en)^?, 1640 - 1958)

À Tōkyō

• Shinbashi (新橋, Shinbashi^?)
• Akasaka (赤坂, Akasaka^?)
• Asakusa (浅草, Asakusa^?)
• Yoshi-chō (芳町, Yoshi-chō^?)
• Kagurazaka (en) (神楽坂, Kagurazaka (en)^?)
• Mukojima (向島, Mukojima^?)

Lieux historiques réputés comme hanamachi ou kagai :

• Fukagawa (深川, Fukagawa^?)
• Autour de Yanagibashi (柳橋, Yanagibashi^?) : Kasumori (烏森, Kasumori^?), Shintomi-chō (新富町, Shintomi-chō^?), Maruyama-chō (円山町, Maruyama-chō^?), Nakano Shinbashi (中野新橋, Nakano Shinbashi^?), Yotsuya Araki-chō (荒木町, Araki-chō^?)

Yoshiwara était le principal quartier des courtisanes de Tōkyō, on le considère parfois comme un hanamachi.

Près de Tōkyō

• Hachiōji (八王子, Hachiōji^?)

À Osaka

• Shinmachi (en) (新町, Shinmachi (en)^?)
• Kita Shinchi (北新地, Kita Shinchi^?)
• Minami Chi (南地, Minami Chi^?)
• Horie (堀江, Horie^?)

À Kanazawa

• Nishi Chaya-gai (にし茶屋街, Nishi Chaya-gai^?)
• Higashi Chaya-gai (ひがし茶屋街, Higashi Chaya-gai^?)

Notes et références

• (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « 東京の花街 » (voir la liste des auteurs)

• (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « 大阪の花街 » (voir la liste des auteurs)

• (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « にし茶屋街 » (voir la liste des auteurs)