Gérard Cartier

Gérard Cartier est un poète français né en 1949 à Grenoble. Il a été longtemps ingénieur dans les grands projets d'infrastructures (dont le tunnel sous la Manche et la liaison internationale Lyon-Turin). Il a été lauréat des prix Tristan Tzara et Max Jacob.

Nombre de ses livres tirent leur motif de l’histoire récente : la déportation de Robert Desnos (Alecto !, Obsidiane, 1994), la résistance en Vercors (Le désert et le monde, Flammarion, 1997 - Prix Tristan Tzara), la guerre d'Algérie et la Palestine (Le hasard, 2004). Outre ce dernier, plusieurs livres prennent la forme d'une autobiographie, fantasque ou véridique : Méridien de Greenwich (Obsidiane, 2000 - Prix Max Jacob) ; Le petit séminaire (Flammarion, 2007). Tristran (Obsidiane, 2010) est librement inspiré de la légende de Tristan et Yseut.

Son dernier livre, Cabinet de société (Éd. Henry, 2011), est un recueil de récits célébrant les auteurs classiques et quelques contemporains, en hommage aux Saints Lagarde et Michard.

Gérard Cartier a traduit le poète irlandais Seamus Heaney, prix Nobel de littérature 1995 (La lanterne de l’aubépine, Le Temps des cerises, 1996).

Il a été membre du Comité littéraire de la revue de poésie Le Mâche Laurier (dernier numéro en 2008), et est depuis 2010 le coordinateur de la revue électronique de littérature Secousse.

Il a par ailleurs été, avec Francis Combes, l’initiateur de l’affichage de poèmes dans le métro parisien qui s’est poursuivi de 1993 à 2007.

Bibliographie

Poésie

• Le montreur d'images, Saint-Germain-des-prés, 1978
• Passage d'Orient, Temps Actuels, coll. Digraphe, 1984
• La nature à Terezin, Europe Poésie, 1992 (Encres de Michel Harchin)
• Alecto !, Obsidiane, 1994
• Introduction au désert, Obsidiane, 1996
• Le désert et le monde, Flammarion, 1997 (Prix Tristan Tzara, 1998)
• Méridien de Greenwich, Obsidiane, 2000 (Prix Max Jacob, 2001)
• Le hasard, Obsidiane, 2004
• Le petit séminaire, Flammarion, 2007
• Tristran, Obsidiane, 2010

Récits

• Cabinet de société, Éd. Henry / Écrits du Nord, 2011

Pièce radiophonique

• La déportation d'Hermès, France Culture, 1987 (Nouveau Répertoire Dramatique, réalisation Claude Roland-Manuel)

Traduction

• La lanterne de l'aubépine de Seamus Heaney, Le Temps des cerises, 1996

Liens externes

• Au Monomotapa, site de Gérard Cartier (extraits des livres & atelier)
• Un vers nouveau pour une histoire au présent, Échange avec Serge Martin (Le Français Aujourd'hui, 2001)
• Entretien audio à l'invitation de la Maison de la Poésie de Nantes (2008)
• Conférence sur le tunnel Lyon - Turin, Université de Tous Les Savoirs (2004)