Guernes De Pont-Sainte-Maxence

Guernes de Pont-Sainte-Maxence

Le meurtre de Thomas Becket

Guernes de Pont-Sainte-Maxence ou Garnier ou Gervais est un écrivain anglo-normand du XIIe siècle, auteur de la première biographie en langue d'oïl de Thomas Becket.

Guernes de Pont-Sainte-Maxence rédigea à Londres en 1174 une Vie de saint Thomas Becket en alexandrins tout aussi importante pour la valeur et l’utilité des documents qu’elle contient que pour l’histoire de la formation de la langue française.

Mis langages est boens, car en France fui nez

Guernes, qui avait vu guerroyer Becket en Normandie (En Normandie r’out sun seigneur grant mestier ; Et jo l’vi sur Franceis plusur feiz chevaucher) se rendit, en 1172, deux ans après le meurtre de Saint Thomas Becket, enquêter auprès des moines et des prieurs de l’abbaye qui l’avaient connu afin de préparer son ouvrage et résoudre ainsi certains problèmes que lui posaient les sources latines dont il disposait. Son ouvrage restitue les caractères de chacun avec une scrupuleuse exactitude. Henri II est peint comme implacable, vindicatif, impétueux, jurant à tout propos par les yeux de Dieu ! ne reculant devant aucun moyen pour arriver à l’accomplissement de ses projets. L’archevêque d’York, Roger de Pont-l'Évêque, est jaloux de Becket dès le premier jour. Gilbert Foliot, évêque de Londres cache sous une apparence calme et modérée une ambition sans bornes. Arnould, évêque de Lisieux et quelques-uns de ses confrères sont fermes et décidés tant que Becket les soutient mais faibles jusqu’à la trahison dès lors que sa cause paraît désespérée.

A Chanterbire alai ; la verité oï ;
Des amis saint Thomas la verité cueilli
Et de cels ki l’aveient dès s’enfance servi

Œuvre

  • Guernes de Pont-Sainte-Maxence, La Vie de saint Thomas de Canterbury, Éd., trad. et annot. par Jacques T. E. Thomas, Peeters, Louvain ; Paris, 2002 (2 vol.).
  • La vie de saint Thomas Becket, poème historique du XIIe siècle (1172-1174), Éd. Emmanuel Walberg, Genève, Slatkine Reprints, 1969

Œuvre en ligne

Référence

  • Gervais de La Rue, Essais historiques sur les bardes, les jongleurs et les trouvères normands et anglo-normands, Caen, Mancel, 1834
  • Portail de la poésie Portail de la poésie
Ce document provient de « Guernes de Pont-Sainte-Maxence ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Guernes De Pont-Sainte-Maxence de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Guernes de Pont-Sainte-Maxence — Guernes de Pont Sainte Maxence, also known as Garnier, was a 12th century French scribe and one of the ten biographers [Knowles, David, The Episcopal Colleagues of Archbishop Thomas Becket, (Cambridge University Press, Cambridge: 1951)54] of… …   Wikipedia

  • Guernes de pont-sainte-maxence — Le meurtre de Thomas Becket Guernes de Pont Sainte Maxence ou Garnier ou Gervais est un écrivain anglo normand du XIIe siècle, auteur de la première biographie en langue d …   Wikipédia en Français

  • Guernes de Pont-Sainte-Maxence — (auch Garnier de Pont Sainte Maxence) war ein französischer Dichter des 12. Jahrhunderts aus Pont Sainte Maxence (Oise). Er verfasste eine Lebensbeschreibung des später heilig gesprochenen Londoner Schatzkanzlers und Erzbischofs von Canterbury,… …   Deutsch Wikipedia

  • Guernes de Pont-Sainte-Maxence — Le meurtre de Thomas Becket Guernes de Pont Sainte Maxence, dit Garnier ou Gervais, né à Pont Sainte Maxence en Beauvaisis, actuel département de l Oise, est un écrivain anglo normand du XIIe siècle, auteur de la première et remarquable… …   Wikipédia en Français

  • Guernes de Pont-Sainte-Maxence — El asesinato de Thomas Becket Guernes de Pont Sainte Maxence o Garnier o Gervais fue un escritor anglo normando del siglo XII, autor de la primera biografía en lengua d oïl de Thomas Becket. Guernes de Pont Sainte Maxence escribió en Londres en… …   Wikipedia Español

  • Guernes de Pont-Sainte-Maxence — ▪ French author flourished 12th century       wandering scholar from the Île de France, author of the first vernacular life of St. Thomas Becket, which reveals passionate devotion to the saint and shows considerable literary merit.       Guernes… …   Universalium

  • Garnier de Pont-Sainte-Maxence — Guernes de Pont Sainte Maxence Le meurtre de Thomas Becket Guernes de Pont Sainte Maxence ou Garnier ou Gervais est un écrivain anglo normand du XIIe siècle, auteur de la première biographie en langue d …   Wikipédia en Français

  • Maxence — ist ein französischer männlicher Vorname.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 3 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • La vie de Saint Thomas Beckett — Guernes de Pont Sainte Maxence Le meurtre de Thomas Becket Guernes de Pont Sainte Maxence ou Garnier ou Gervais est un écrivain anglo normand du XIIe siècle, auteur de la première biographie en langue d …   Wikipédia en Français

  • La vie de saint Thomas Becket — Guernes de Pont Sainte Maxence Le meurtre de Thomas Becket Guernes de Pont Sainte Maxence ou Garnier ou Gervais est un écrivain anglo normand du XIIe siècle, auteur de la première biographie en langue d …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”