Al-Hansa'

Al-H̠ansā’

Al-H̠ansā’ vue par le poète et peintre libanais Khalil Gibran (1917)


Al-H̠ansā’ (en arabe: الخَنْساء) est le surnom de Tumād̩ir bint ʿAmr (تُماضِر بنت عمرو), poétesse arabe semi-légendaire qui serait née dans l'antéislam (avant 610) et serait morte sous le califat de ʿUmar b. al-H̠at̩t̩āb, entre 634 et 644. L'adjectif H̠ansā’ signifie "qui a le nez écrasé" et désigne par extension la gazelle [1].


Sommaire

Eléments biographiques

Les anecdotes, largement légendaires, relatives à la vie d'al-H̠ansā’, nous sont connues grâce aux grands ouvrages des IXème et Xème siècles consacrés à la vie des poètes, tels T̩abaqāt Fuh̩ūl al-Šuʿarā’ d’Ibn Sallām al-Ǧumah̩ī, al-Šiʿr wa-l-šuʿarā’ d’Ibn Qutayba, le Livre des chansons d’Abū al-Faraǧ al-Is̩fahānī.

D'après Ibn Qutayba, elle aurait été demandée en mariage par le poète Durayd b. al-S̩imma, de la tribu de Ǧušam, qu'elle aurait rejeté sans ménagement, refusant de se marier hors de sa tribu des Banū Sulaym[2]. Selon une autre tradition, elle se serait rendue au marché de ʿUkāz̩ où les poètes venaient rencontrer leur aîné al-Nābiġa al-D̠ubyānī et lui présenter leurs vers. Al-Aʿšā et H̩assān b. T̠ābit seraient entre autres venus entendre l'avis de leur maître sur leurs vers. Entendant la poésie d'al-H̠ansā’, venue après eux, al-Nābiġa al-D̠ubyānī s'exclame: "Par Dieu, si Abū Bas̩īr [= al-Aʿšā] ne m'avait pas déjà récité [ses vers], je t'aurais déclaré la meilleure poétesse d'entre les djinns et les hommes!"[3].

D'autres anecdotes, toujours chez Ibn Qutayba, insistent sur l'attachement d'al-H̠ansā’ pour son frère S̩aḫr. Ce dernier partage par deux fois sa fortune en deux et en donne la meilleure part à al-H̠ansā’ pour renflouer son mari qui s'était ruiné à force de dons[3].

A la mort de S̩aḫr, sa sœur le pleure jusqu'à en devenir aveugle[3]. Elle se convertit à l'Islam après sa rencontre avec le prophète Mahomet.

Œuvre poétique

Elle doit sa célébrité à ses élégies funèbres (marāt̠ī) à la mémoire de ses deux frères S̩aḫr et Muʿāwiya tués dans des combats entre leur tribu, les Banū Sulaym, et des tribus rivales.

Les élégies d'al-H̠ansā’ ont été rassemblées dans un recueil (dīwān) de plus de 1000 vers à l'époque abbasside, probablement par le philologue Ibn al-Sikkīt (mort en 858). Une édition critique a été réalisée par Louis Cheikho en 1888.

Notes et références

  1. A. de B. Kazimirski, Dictionnaire arabe-Français, 1860 ; réédition Librairie du Liban, tome I, p.640 (racine خنس)
  2. Ibn Qutayba, al-Šiʿr wa-l-šuʿarā’, p.68
  3. a , b  et c Ibn Qutayba, al-Šiʿr wa-l-šuʿarā’, p.69


Bibliographie


  • Portail de la poésie Portail de la poésie
Ce document provient de « Al-H%CC%A0ans%C4%81%E2%80%99 ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Al-Hansa' de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hansa-Park — es un parque de atracciones alemán, localizado en Sierksdorf, en el estado federado de Schleswig Holstein, próximo al Mar Báltico. Fue inaugurado el 15 de mayo de 1977, bajo el nombre de Hansaland. Fue en 1987 cuando fue rebautizado, recibiendo… …   Wikipedia Español

  • Hansa Records — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • hansa — {{#}}{{LM H19792}}{{〓}} {{[}}hansa{{]}} {{■}}(al.){{□}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Antigua asociación de ciudades alemanas que se estableció para proteger y fomentar su comercio: • La hansa vivió su momento de esplendor en el siglo XV.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Hansa — ► sustantivo femenino HISTORIA Confederación de ciudades alemanas para fortalecer sus actividades comerciales y la seguridad de las mismas. * * * hansa (del alto al. antig. «hansa», compañía; con artículo «el» o «la») f. Antigua federación… …   Enciclopedia Universal

  • Al-Akel — Ghadah Al Akel (* 9. Mai 1965 in Göttingen) ist eine ausgebildete Schauspielerin mit einer klassischen Gesangsausbildung (dramatischer Sopran), die auch als Synchronsprecherin arbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Filmografie 2.1 Als… …   Deutsch Wikipedia

  • Nueva Hansa — Ayuntamiento de Lübeck, Städtebund de la Nueva Liga Hanseática. La Nueva Hansa es una federación internacional de ciudades del mar Báltico y del mar del Norte. Se fundó en la ciudad neerlandesa de Zwolle en 1980. Esta ciudad tenía la función de… …   Wikipedia Español

  • F-Klasse (DDG Hansa) — p1 F Klasse Schiffsdaten zugehörige Schiffe 6 Schiffsart …   Deutsch Wikipedia

  • Ligat ha'Al — Deporte Fútbol Fundación 1999 Número de equipos 16 País  Israel …   Wikipedia Español

  • Ghadah Al-Akel — Ghadah Al Akel, auch Nina G. Akel, (* 9. Mai 1965 in Göttingen) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie lebt in Berlin und hat eine klassische Gesangsausbildung (dramatischer Sopran). Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Ghada Al-Akel — Ghadah Al Akel (* 9. Mai 1965 in Göttingen) ist eine ausgebildete Schauspielerin mit einer klassischen Gesangsausbildung (dramatischer Sopran), die auch als Synchronsprecherin arbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Filmografie 2.1 Als… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”