Garamond (police d'écriture)

Garamond
Présentation
Type	serif, garalde
Créée	XVIe siècle
Auteur(s)	Claude Garamont
Exemple
modifier

« Garamond » est le nom donné à un groupe de polices serif, d’après le graveur Claude Garamont (vers 1480-1561), à l’origine de la famille des « garaldes ». La plupart des polices d’écriture qui portent aujourd’hui le nom de « Garamond » sont dérivées du travail ultérieur du typographe Jean Jannon. Les versions romaines du Sabon, Granjon, et les Garamond de Stempel et Adobe ont une relation directe avec les caractères de Claude Garamond.

Les lettres de Garamond sont fluides et cohérentes. Parmi les caractéristiques uniques de ses lettres, on trouve la petite panse du « a » ou le petit œil du « e ».

Note

La police inspiré de Claude Garamont s'écrit avec un d à la fin à cause de son pseudonyme garamondus.

Histoire

Exemple du travail de Claude Garamont, en italique : extrait de la « Vie d’Auguste », Vies des douze Césars, Suétone.

Caractère en plomb de la police Garamond en 12 points formant la ligature du ſ (s long) et du i.

Claude Garamont devient connu dans les années 1540, d’abord pour une police grecque pour le roi François I^er, pour une série de livres de Robert Estienne. Plus tard, la cour de France a adopté la police de Garamont en romain pour ses publications écrites, et la police de caractère voit son influence s’étendre à travers la France et l’Europe occidentale. L’inspiration de Garamont est à chercher dans les caractères d’Alde Manuce et, pour ses bas-de-casse, dans l’écriture manuscrite de Angelo Vergecio, bibliothécaire du roi. L’italique de la plupart des versions modernes est fondée sur celle de l’assistant de Garamont, Robert Granjon.

La police d'origine

Quand Claude Garamont meurt en 1561, ses poinçons et ses matrices sont vendues à Christophe Plantin, à Anvers, qui permet ainsi à de nombreux imprimeurs d’utiliser la police de Garamont. Cette version devient très populaire en Europe.

Le seul jeu complet des poinçons originaux de Garamont est conservé au musée Plantin-Moretus à Anvers (Belgique).

L’erreur d'attribution à Jean Jannon

En 1621, soixante ans après la mort de Garamont, l’imprimeur français Jean Jannon (1580 † 1658), élève de Robert Estienne^[1], créé un modèle de police de caractère qui possède des caractéristiques similaires aux créations de Claude Garamont, bien que ces nouvelles lettres soient plus asymétriques et irrégulières dans l’axe et les jambages. Après que le gouvernement français ait raflé l’atelier de Jannon, le cardinal de Richelieu nomme la police de Jannon « Caractère de l’Université ». À partir de là, la police devient le standard de la Manufacture royale d’imprimerie.

En 1825, l’Imprimerie nationale a adapté la police utilisée par la Manufacture royale par le passé, et déclare que cette police est l’œuvre de Claude Garamont.

En 1919, Thomas Maitland Cleland et Morris Fuller Benton produisent le premier Garamond commercial du XX^e siècle, basé sur le travail de Jannon, appelé « Garamond n^o 3 ».

Recréations modernes

On trouve dès le début du XX^e siècle des recréations du Garamond, quand une police basée sur celle de Jean Jannon est montrée pour la première fois à l’Exposition universelle de 1900, en tant que « Original Garamond », après quoi de nombreuses fonderies commencent à créer des modèles similaires. C’est le début d’une vague de re-créations qui continue durant tout le XX^e siècle^[2].

Les recréations modernes suivent soit le dessin des polices de Claude Garamont, soit celui de Jean Jannon. Les italiques sont souvent dessinées d’après Robert Granjon. Dans un article paru en 1926 dans la revue The Fleuron, Beatrice Warde révèle que la plupart des re-créations qu’on dit basées sur le travail de Claude Garamond sont en fait basées sur celui de Jannon — mais, à l’époque, le nom était trop bien implanté dans les esprits.

Plusieurs exemples de polices dites « Garamond ».

Les versions numérisées les plus connues sont le Garamond d’Adobe et le Garamond Premier (toutes deux œuvre de Robert Slimbach), le Garamond de Monotype, celui de Simonici, et celui de Stempel. Les polices Granjon et Sabon (créée par Jan Tschichold) sont aussi classées comme des recréations du Garamond.

Une version appelée ITC Garamond, dessinée par Tony Stan (1917-1988) a été publiée en 1977. Le dessin de l’ITC Garamond, plus qu’aucun autre, prend de grandes libertés avec l’original de Claude Garamond. Son œil a été augmenté d’une manière exagérée, et il comprend de nombreuses graisses.

Les différentes re-créations estampillées « Garamond »

Fondée sur le travail de Claude Garamond	Fondée sur le travail de Jean Jannon	Dessin original
Stempel Garamond Adobe Garamond Granjon Sabon Garamond Premier Garamond Antiqua	Monotype Garamond Simoncini Garamond ATF Garamond (Garamond no 3) LTC Garamont Storm Jannon Antiqua Garamond Classico	ITC Garamond Apple Garamond

Quelques exemples d'utilisation du Garamond

Article connexe : Polices Apple.

• Une variante de Garamond a été choisie par Apple en 1984, lors de la mise en vente du Macintosh, fondée sur le Garamond d’ITC.
• Les éditions Acte Sud utilisent souvent le Garamond ITC pour leurs publications.
• Les ouvrages de la Bibliothèque de la Pléiade sont typographiés également dans un Garamond, dit « Garamond du Roi ».

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Garamond » (voir la liste des auteurs)

1. ↑ Des caractères, Muriel Paris, Éditions IPA Patoux, 2002, (ISBN 2913949045), p. 58.
2. ↑ (en) Galerie typo - Garamond, Linotype.

Compléments

Bibliographie

• (en) S. Loxley. The Secret History of Letters, éd. I.B. Tauris & Co. Ltd, Londres, 2004, (ISBN 1850433976).
• (en) R. Carter, B. Day et Ph. Meggs, Typographic Design: Form and Communication, éd. Van Nostrand Reinhold, Inc, 1993, 2^e éd., (ISBN 0442007590).
• (en) A. S. Lawson, Alexander S., Anatomy of a Typeface, éd. Godine, Jaffrey, 1990, (ISBN 978-0879233334).
• (en) D. B. Updike, Daniel Berkeley, Printing Types Their History, Forms and Use, éd. Dover Publications, Inc, 2001, 4^e éd., (ISBN 978-1584560562).

Liens externes

• Garamond sur Le site de référence du ministère de la Culture et de la Communication.

• (en) Just what makes a “Garamond” a Garamond? sur Linotype.
• Jean François Porchez, « L’aventure du Garamond, vrais et faux Garamonds » sur Typofonderie.com/Gazette.
• Peter Gabor, « Garamond vs Garamond, physiologie d’un caractère typographique » sur Blog « design et typo ».
• (en) [PDF] Garamond, Illumating Letters sur fonts.com.