Fort Lauderdale

Fort Lauderdale
Surnom : « Venise d’Amérique »
Administration
Pays	États-Unis
État	Floride
Comté	Broward
Maire	Jack Seiler
Code FIPS	12-24000
GNIS	0282693
Code ZIP	33301-33340, 33345-33349
Site web	Consulter
Historique
Fondation	27 mars 1911
Démographie
Population (2006)	185 804 hab.
Densité	2 260,4 hab./km2
Géographie
Coordonnées	26° 08′ 00″ Nord        80° 08′ 00″ Ouest / 26.133333, -80.133333
Altitude	2,75 m
Superficie totale	93,3 km2
· dont terre	82,2 km2 (88,1 %)
· dont eau	11,1 km2 (11,9 %)
Fuseau horaire	EST (UTC-5)

Fort Lauderdale (en anglais [fɔrt ˈlɔːdərdeɪl]), surnommée la « Venise de l'Amérique », est une ville de l'État de Floride, aux États-Unis, sur la côte atlantique. C'est le siège et la plus grande ville du comté de Broward. Selon l'estimation du Bureau du recensement des États-Unis, la ville de Fort Lauderdale compte 183 606 habitants en 2007. Elle fait partie de l'agglomération de Miami qui compte près de 5,5 millions d’habitants, soit presque le tiers de la population de l’État de Floride tout entier. C’est un centre de villégiature important accueillant plus de 10 millions de touristes ^[1]

Fort Lauderdale est traversé par un réseau dense de voies navigables (New River et Middle River) et de canaux qui ont été pour la plupart creusés au début du XX^e siècle^[2], afin de drainer les marécages originels et de permettre le développement urbain, d’où son surnom de « Venise d'Amérique », ce qui en fait un centre important de nautisme avec plus de 42 000 yachts au mouillage dans près d’une centaine de ports de plaisance. Son salon nautique international qui a lieu fin octobre est un des plus importants au monde en termes d’étendue (plus de 25 ha) et de transactions.

Fort Lauderdale tire son nom d’une série de forts construits pendant la seconde guerre séminole entre 1835 et 1840 par l’armée américaine, dont le major William Lauderdale était l’un des officiers, chargé du détachement qui érigea le premier fort près de ce qui est aujourd’hui le centre-ville sur la New River. Cependant la ville ne se développa que bien plus tard au début du XX^e siècle.

Histoire

L’endroit était peuplé à l’origine par les Indiens Tequesta^[3] qui l’occupèrent pendant un millier d’années avant que des explorateurs espagnols ne reconnaissent la région au milieu du XVI^e siècle. À leur contact, et de par les nombreux conflits que les Tequesta eurent avec leurs voisins au sud, les Indiens Calusa, leur déclin et leur disparition survinrent en moins de 200 ans^[3]. Ils n’étaient qu’un très petit nombre et furent évacués vers Cuba quand la Floride passa sous contrôle britannique en 1763 aux termes du traité de Paris^[3]. Malgré les changements de souveraineté entre Espagnols, Britanniques, et Américains sudistes ou nordistes, la région resta sauvage jusqu’au début du XX^e siècle.

Dans les années 1830, quelque 70 colons s’étaient installés sur les bords de la New River. C’est une attaque par des Indiens Séminoles sur la ferme de William Cooley le 6 janvier 1836 qui déclencha la Seconde Guerre Séminole^[4]. Le premier fort que le gouvernement américain installa en 1838 était une simple palissade qui prit le nom de Fort Lauderdale^[5]. Il fut abandonné dès 1842 à la fin des hostilités et la zone resta pratiquement déserte jusqu’à la fin du XIX^e siècle. En 1893, Frank Stranahan opère un service de traversier sur la New River et dès 1896 le chemin de fer de la compagnie Florida East Coast construit par Henri Flagler permet le peuplement progressif de la zone. La ville est officiellement créée en 1911 et devient le chef-lieu du nouveau comté de Broward^[6].

La maison Stranahan sur la New River

Un premier essor de la ville a lieu lors de l’expansion économique des années 1920 soutenu par une spéculation foncière effrénée^[3]. L’essor subit un coup de frein brutal après l’ouragan de 1926 qui dévaste la région de Miami^[7] et la Grande Dépression qui suit à partir de 1930. A l’entrée en guerre des États-Unis en 1942, Fort Lauderdale devient un centre d’entraînement pour les personnels de l’Aéronavale américaine et une base importante de la Garde-côtes US^[8].

À la fin du conflit mondial, les personnels militaires qui y avaient séjourné retournent en grand nombre pour s’y installer et l’essor démographique que Fort Lauderdale connaît alors est encore plus grand que l’expansion des années 1920^[3]. La population passe de 36 000 habitants en 1950 à 84 000 en 1960 et à 140 000 en 1970^[9].

Après 1970, ce sont surtout les banlieues vers l’ouest qui se développent alors que Fort Lauderdale arrive à saturation^[10]. En fait, la population commence à diminuer dans les années 1980 (environ 4 000 habitants de moins entre 1980 et 1990)^[9] mais elle rebondit de 18 000 habitants depuis l’an 2000 avec l’annexion de quartiers sans structures municipales jusqu’alors sous la juridiction du comté^[11] Aujourd’hui l’aire métropolitaine de Fort Lauderdale est un des grands pôles touristique des États-Unis et compte environ 1,8 million d’habitants^[9].

Géographie

Situation

Située au sud-est de la péninsule de Floride à une quarantaine de kilomètres au nord de Miami, la ville s’étend du nord au sud sur la bande côtière (Fort Lauderdale Beach) sur environ 11 km et sur la plaine marécageuse littorale à l’ouest du canal intracostal sur près de 8 km. Comme tout le sud de la péninsule floridienne, son altitude ne dépasse guère le niveau de la mer. Elle jouit d’un climat tropical avec des hivers doux et secs et des étés orageux et humides^[12]. Elle est traversée par plus de 400 km de voies d’eau dont 250 km navigables et possèdent près de 400 ha de parcs publics et d’espaces verts.

Elle est entourée des municipalités suivantes :

À l’est : Lauderdale-by-the-Sea Sea Ranch Lakes  (en)

Au sud : Hollywood Dania Beach

Au sud-ouest : Davie

À l’ouest : Plantation (Floride) (en) Lauderhill (en) Lauderdale Lakes Cooper City (en)

Au nord-ouest : North Lauderdale (en) Oakland Park Tamarac

Au nord : Wilton Manors Pompano Beach

Fort Lauderdale Beach

La partie nord-ouest de la ville au-delà de l’autoroute 95 est enclavée par Tamarac à l’ouest et Oakland Park au sud et n’est rattachée au reste de la municipalité que par le canal de Cypress Creek.

La ville a aussi encouragé la création d’associations de quartier qui ont chacune une certaine individualité soit de par leur architecture, leur histoire, leur ethnicité ou leur fonction. Il existe ainsi une soixantaine d’associations reconnues par la municipalité et une autre vingtaine sans reconnaissance officielle bien que signalées sur la carte des quartiers^[13].

Climat

Relevé météorologique de Fort Lauderdale, Floride (26°06'N - 80°12'W)

mois	jan.	fév.	mar.	avr.	mai	jui.	jui.	aoû.	sep.	oct.	nov.	déc.	année
Température minimale moyenne (°C)	15,1	15,4	17,3	19,1	21,7	23,4	24,1	24,3	23,8	22	19,4	16,5	20,2
Température moyenne (°C)	19,7	20,1	21,8	23,5	25,7	27,3	28,1	28,3	27,8	26	23,4	20,8	24,4
Température maximale moyenne (°C)	24,3	24,8	26,2	27,8	29,7	31,2	32,1	32,3	31,7	29,9	27,4	25,1	28,5
Précipitations (mm)	74,7	68,6	71,1	99,3	160,8	254,3	170,2	174,8	209,8	163,6	116,1	67,3	1 630,4

Source : (en)World Climate, « [http:// www.climate-charts.com/Locations/u/US72201000845701.php Fort Lauderdale, Florida, USA: Climate, Global Warming, and Daylight Charts and Data] ». Consulté le 20-06-2009

Fort Lauderdale, comme tout le sud de la Floride au sud du 26^e parallèle jouit d’un climat tropical avec une température moyenne de 18 °C^[14],[15].

Les étés (de mai à octobre) sont chauds et humides, avec des températures moyennes maximales de 30 à 32 °C et des moyennes minimales de 22 à 24 °C, avec plus de 90 jours de pluies et d’orages principalement en début de journées et en fin d’après-midi^[16].

Les hivers (de novembre à avril) sont doux et secs avec des températures moyennes maximales de 24 à 28 °C et des moyennes minimales de 15 à 19 °C. Cependant des fronts froids peuvent à l’occasion faire baisser le thermomètre et les températures peuvent atteindre jusqu’à 3 et 4 °C pendant la nuit. Pendant ces périodes, typiquement de décembre à février, il n’est pas rare de voir le thermomètre s’élever entre 10 et 15 °C en milieu de journée. Ces périodes de froid ne durent en général que quelques jours et restent assez rares^[16].

Les précipitations annuelles sont de l’ordre de 1 630 mm, soit une moyenne mensuelle de 136 mm. C’est pendant les mois d’été qu’elles sont les plus abondantes bien qu’il pleuve pendant tous les mois de l’année. Fort Lauderdale a 250 jours d’ensoleillement par an. Du début juin à fin novembre, les risques d’ouragans sont élevés^[17]. Plus récemment Fort Lauderdale a subi les effets des ouragans Katrina et Wilma en 2005 ; de l’ouragan Cleo en 1964, de l’ouragan King en 1950 et de celui de 1947.

Démographie

Au recensement de 2000, il y avait 152 397 habitants, répartis en 68 468 ménages et 33 001 familles. Sur les 68 468 ménages, 19,6 % comptaient des moins de 18 ans, 32,2 % étaient constitués de couples mariés, 11,5 % de femmes seules chefs de famille et 51,8 % de personnes sans relation de parenté. Les personnes seules constituaient 40,3 % des ménages dont 11,7 % étaient âgés de 65 ans ou plus.

La médiane des revenus des ménages était de USD 37 887 et celle des familles de USD 46 175. La médiane pour les hommes était de USD 34 478 contre USD 27 230 pour les femmes. Le revenu moyen par habitant était de USD 27 798. Environ 13,8 % des familles et 17,7 % de l’ensemble de la population se situaient sous le seuil de pauvreté, dont 29,0 % des moins de 18 ans et 11,1 % des plus de 65 ans.

Fort Lauderdale a un nombre de résidents d’origine étrangère supérieur à la moyenne américaine dans son ensemble, soit 21,7 % selon le recensement de 2000^[18]. selon la répartition suivante : 69,2 % nés en Amérique latine et 17,3 % nés en Europe ainsi que des pourcentages plus faibles pour l’Amérique du Nord, l’Afrique, l’Asie et l’Océanie^[18]. En 2000, Fort Lauderdale se classait au 26ème rang des villes américaines pour le nombre de résidents d’origine haïtienne avec 6,9 % de la population totale^[19], et au 127ème rang pour ceux d’origine cubaine avec 1,69 %^[20].

Comme la plupart des villes de Floride méridionale, Fort Lauderdale a un fort pourcentage d’habitants dont l’anglais n’est pas la langue maternelle et qui ne le parle pas chez eux ; ce pourcentage est cependant plus faible que celui de l’ensemble du comté de Broward^[21]. En 2000, 75,63 % de la population était anglophone, 9,42 % était hispanophone, 7,52 % parlait créole 2,04 % francophone et 1,02 % lusophone^[22].

En février 2007, l’agglomération de Fort Lauderdale se classait au deuxième rang aux États-Unis pour le pourcentage d’infections au VIH avec 45,8 pour 100 000, suivi de près par l’agglomération new-yorkaise avec 45,4 pour 100 000^[23].

Administration

Fort Lauderdale est administré selon le système de gouvernement à gérance municipale où un conseil élu au suffrage universel, la commission municipale (City Commission) détermine la politique administrative et où un directeur municipal (City Manager) exécute et gère l’administration de la ville. Le conseil est constitué par cinq membres, le maire plus quatre commissaires (City Commissioners) représentant chacun un district de la ville. Le maire est élu pour trois ans pour un maximum de trois termes consécutifs depuis la réforme de 1998^[24]. Ainsi le maire Jim Naugle (en), élu et réélu pendant six termes consécutifs depuis 1991 a dû laisser sa place à Jack Seiler en mars 2009^[25].

Voir aussi liste des maires de Fort Lauderdale (en)

Économie

Fort Lauderdale – Centre ville

Fort Lauderdale vit principalement du tourisme. Dès 1940 et jusque dans les années 1980, la ville devint un rendez-vous d’étudiants pendant la semaine de relâche, aussi connue sous le nom anglais de spring break. Depuis ce sont les navires de croisière et le yachting en général qui représentent la part du lion dans l’apport touristique. La ville a ainsi délaissé un tourisme épisodique de bas de gamme pour un tourisme destiné à une clientèle aisée et constante. Le nautisme génère en outre des activités connexes durant toute l’année^[26]. Fort Lauderdale est un centre important de construction et d’entretien de bateaux de plaisance. Ce secteur représente plus de 109 000 emplois dans le comté^[27] qui compte plus d’une centaine de facilités pour le mouillage, le remisage et le carénage pour quelque 42 000 embarcations du plus simple voilier au plus grand yacht. La proximité des Bahamas et des Caraïbes en font un lieu de passage et d’escale pour la grande plaisance. Le salon nautique international de Fort Lauderdale, un des plus importants au monde, attire plus de 125 000 visiteurs chaque année^[28].

Avec son palais des congrès^[29] situé près de Port Everglades, juste au sud-est du centre-ville, offrant 55 700 m² d’espace dont 18 600 m² pour le hall d’exposition seul, Fort Lauderdale attire un tourisme d’affaires qui représente 30 % environ des 10 millions de touristes qui visitent la ville chaque année^[30].

Le centre-ville le long de Las Olas Boulevard en particulier a connu une renaissance depuis les années 1990 avec la construction de nouveaux gratte-ciel, d’hôtels de luxe et une recrudescence de boutiques, de restaurants à la mode et de galeries d’art qui attirent un public nombreux.

La crise immobilière a depuis touché l’agglomération de Fort Lauderdale avec une augmentation de 127,4 % des saisies immobilières entre 2006 et 2007, soit une procédure sur 48 ménages et à ce titre Fort Lauderdale se place quatrième sur les dix aires métropolitaines les plus touchées par ce phénomène aux États-Unis pour le seul 3^e trimestre de 2007^[31].

Parmi les entreprises d’envergure nationale ou internationale installées dans l’agglomération de Fort Lauderdale, citons :

• AutoNation (en) ; Blockbuster et Waste Management (en): trois entreprises faisant partie de l’empire de Wayne Huizenga (en)
• Citrix Systems
• DHL
• Spirit Airlines
• National Beverage (en)

Parmi les employeurs d’envergure, on peut citer :

• Tenet Healthcare avec 5 000 employés
• American Express avec 4 200 employés
• The Continental Group (en) avec 3 900 employés
• Motorola avec 3 000 employés^[32]

Éducation

Selon le recensement de 2000, 79 % de la population âgée de plus de 25 ans avait un diplôme de l’enseignement secondaire, soit un peu moins que la moyenne nationale de 80,4 %. Avec 27,9 % de diplômés universitaires, Fort Lauderdale dépassait légèrement la moyenne nationale (24,4 %) ^[18].

Les établissements d’enseignement primaires et secondaires publics – 23 au total pour Fort Lauderdale - sont administrés par la commission scolaire du comté de Broward, en anglais Broward County Public Schools (en).

Il existe aussi sept établissements d’enseignement supérieur:

• Broward Community College (en)
• City College (Florida) (en)
• Florida Atlantic University - annexe
• Florida International University - annexe
• Nova Southeastern University (en) - annexe
• The Art Institute of Fort Lauderdale (en)
• University of Phoenix (en) – Centre de Cypress Creek

Transports

Terrestre

Le BCT – Broward County Transit (en) – opère un réseau d’autobus dans tout le comté avec interconnexion avec les réseaux de l’agglomération de Miami au sud et de West Palm Beach au nord. Un service de train régional appelé Tri-Rail reliant l’aéroport international de Miami au sud à Mangonia Park au nord de Palm Beach complète le système de transport public. En outre, trois autres sociétés de chemin de fer assurent un service marchandise ou voyageurs pour Fort Lauderdale :

• La FEC ou Florida East Coast Railway – service marchandise
• La CSX – service marchandise
• Amtrak – La Société Nationale des Transports Ferroviaires de Voyageurs

Fort Lauderdale est aussi desservi par l’autoroute 95 et ses bretelles (autoroute 595) et la route fédéraleNº 1 traverse la ville du nord au sud.

Port Everglades

Maritime

Le transport maritime est centré sur Port Everglades (en), le troisième plus important port de croisière aux Etats-Unis, avec plus de 3 millions de passagers par an^[33]. C’est aussi un important terminal pour le transports par conteneurs et un terminal pétrolier majeur recevant plus du cinquième du pétrole consommé en Floride^[34].

Aérien

L’aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood, situé sur le territoire de la municipalité voisine de Dania Beach est l’un des aéroports, avec plus de 20 millions de passagers par an, qui connaît une croissance des plus rapides aux États-Unis^[35] La présence de compagnies aériennes à bas prix dites « Low-Cost » comme Spirit Airlines, JetBlue and Southwest Airlines attirent une clientèle qui autrement utiliserait l’aéroport voisin de Miami. La croissance du trafic aérien est aussi due à un nombre accru de liaisons vers les Caraïbes et l’Amérique latine. Fort Lauderdale bénéficie en outre de la présence des aéroports de Miami à 42 km au sud et de West Palm Beach à 80 km au nord.

Culture et mode de vie

Culture

Bien que voué au tourisme, Fort Lauderdale possède néanmoins une vie culturelle de qualité soutenue par un mécénat local florissant. Le centre de l’activité culturelle se trouve dans la partie ouest du centre-ville dans le prolongement de Las Olas Boulevard. Le Broward Center for the Performing Arts (en)ou BCPA est un complexe de deux salles de spectacles (Au-Rene Theater avec 2 700 places et Amaturo Theater avec 590 places) et d’une salle à vocation mixte (Abdo New River Room avec de 300 à 500 places suivant l’usage – banquets, cabaret, conférences, etc.) La saison d’hiver offre un choix de ballets, d’opéras par le Florida Grand Opera (en), de comédies musicales et de concerts. Le BCPA gère aussi le Parker Playhouse, un théâtre de 1 100 places situé dans Holiday Park. Face au complexe se trouve le Musée de la Découverte et de la Science (Museum of Discovery and Science) (en) et plus à l’est le Musée des Arts qui accueille les grandes expositions itinérantes. Toujours le long de la New River, le Pavillon Stranahan est le poste de traite original qui fut à l’origine de la ville. Le long de la plage se trouve aussi la Bonnet House (en), un domaine de 15 ha ayant appartenu au peintre mondain Frederic Clay Bartlett, apprécié surtout pour son parc qui préserve une végétation autochtone à la Floride méridionale.

Mode de vie

Comme partout ailleurs en Floride et surtout dans le sud de la péninsule, la population de Fort Lauderdale a tendance à augmenter sensiblement pendant les mois d’hiver avec l’arrivée des résidents saisonniers, appelés « snowbirds » car ils quittent le Nord-Est, le Middle West ou le Canada pour échapper aux rigueurs de l’hiver. Fort Lauderdale est aussi un des lieux de villégiature gay les plus fréquentés en Amérique du Nord. En 2006, le site gay PlanetOut donne Fort Lauderdale comme le « meilleur lieu de séjour gay  »^[36]. Le bureau de tourisme du Comté de Broward conjugue ses efforts avec la nombreuse population gay locale, concentrée surtout à Wilton Manors pour attirer la clientèle homosexuelle et offrir un environnement accueillant pour ce mode de vie^[37]. Wilton Manors a été une des premières villes américaines avec West Hollywood en Californie à élire un conseil municipal à majorité gay^[38].

Media

La presse écrite est représentée par deux quotidiens de langue anglaise :

• Le South Florida-Sun Sentinel (en) qui couvre les comtés de Broward et de Palm Beach
• Le Miami Herald en édition locale pour le comté de Broward ainsi qu’un quotidien en espagnol, El Nuevo Herald.

Il existe aussi plusieurs hebdomadaires distribués gratuitement à destination spécialisée tels que City Link, New Times Broward-Palm Beach, Express Gay News, The 411 Magazine et HOTspots!. El Sentinel est la version hebdo en espagnol du Sun-Sentinel. Pour les médias audio-visuels (télévision et radio) se référer à Miami.

Sports

Fort Lauderdale n’a pas d’équipes sportives professionnelles en propre et bénéficie en cela de la proximité de Miami. Les Panthers de la Floride de la LNH jouent à l’aréna du BankAtlantic Center à Sunrise en banlieue ouest. Les Orioles de Baltimore de la Ligue majeure de baseball s’entraînent au Fort Lauderdale Stadium pour la pré-saison dans le cadre de la Ligue Pamplemousse. Fort Lauderdale possède aussi un centre aquatique, le International Swimming Hall of Fame, avec deux bassins de natation de 50 m sur 23 m et un bassin de plongeon de 20 m sur 23 m. Ouvert au public depuis 1965, il est aussi un lieu favori d’entraînement au niveau national et de compétitions internationales.

Voir aussi

• Triangle des Bermudes
• Gulf Stream
• Parc national des Everglades

Liens externes

• (en) Ville de Fort Lauderdale
• (en) Greater Fort Lauderdale Visitors Bureau

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Fort Lauderdale » (voir la liste des auteurs)

1. ↑ (en)(2006) 2008 Year-End Statistics sur Greater Fort Lauderdale Visitors Bureau
2. ↑ (en) Cooper Kirk, « Foundations of Broward County Waterways », Broward Legacy (Broward County Historical Commission)., 1985, p. 2–18
3. ↑ ^{a, b, c, d et e} (en)Bill McGoun, « A History of Broward County », Broward Legacy (Broward County Historical Commission), 1978, p. 15–22
4. ↑ (en)Coastal History - The Seminole War Period, Vone Research
5. ↑ (en)Stuart Butler, « Records in the Military Archives Division Which Relate to South Florida », Broward Legacy (Broward County Historical Commission)., 1981, p. 11–20
6. ↑ (en) The Creation of Broward County: Victory in Tallahassee, Broward Legacy (Broward County Historical Commission), 1988, p. 6–8
7. ↑ (en) Weather Events-Broward County, ’’National Oceanic and Atmospheric Administration’’
8. ↑ (en) Paul S. George, « Submarines and Soldiers: Fort Lauderdale in World War II », Broward Legacy (Broward County Historical Commission), 1991, p. 2–14
9. ↑ ^{a, b et c} (en)Selected Historical Decennial Census Population and Housing Counts sur United States Census Bureau
10. ↑ (en) Paul S. George, « Downtown Fort Lauderdale: Its Demise and Renaissance in the Post-War Era », 1991, p. 9–19
11. ↑ (en)Broward by the Numbers:Unincorporated Broward, Broward County Planning Services Division, Décembre 2005
12. ↑ (en) About Fort Lauderdale sur City of Fort Lauderdale
13. ↑ (en)Neighborhood Associations sur City of Fort Lauderdale
14. ↑ (en) Köppen Classification Map
15. ↑ Normal Daily Mean Temperatures of Select Cities
16. ↑ ^{a et b} (en)Weather for Fort Lauderdale sur Weatherbase
17. ↑ (en)Frequently Asked Questions-When is hurricane season? sur Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory
18. ↑ ^{a, b et c} (en)DP-2. Profile of Selected Social Characteristics: 2000, US Census Bureau
19. ↑ (en)Ancestry Map of Haitian Communities
20. ↑ (en)Ancestry Map of Cuban Communities
21. ↑ (en)Modern Language Association Data Center Results of Broward County, Florida
22. ↑ (en)Modern Language Association Data Center Results, Fort Lauderdale, Florida
23. ↑ (en)Fact and Findings from Care Resource
24. ↑ (en)Fort Lauderdale Municipal Code Sec. 3.02. Creation, composition and term of commission, Municipal Code Corporation
25. ↑ (en)City Commission sur City of Fort Lauderdale
26. ↑ (en)Fort Lauderdale and Broward County sur Fodor’s Travel Guide
27. ↑ (en)«  »
28. ↑ (en)47th Annual Fort Lauderdale International Boat Show sur City of Fort Lauderdale
29. ↑ (en)Fact Sheet-Greater Fort Lauderdale/Broward County Convention Center, Greater Fort Lauderdale Convention and Visitors Bureau
30. ↑ (en)Fall 2006 newsletter:The Way We Were sur Greater Fort Lauderdale/Broward County Convention Center, Fall 2006
31. ↑ (en)Report: Fort Lauderdale, Miami high in foreclosures per household, 2007-11-14
32. ↑ (en)Largest Employers in Broward County, The Broward Alliance
33. ↑ (en)Crusing sur Port Everglades
34. ↑ (en)Cargo sur Port Everglades
35. ↑ (en)Airport Statistics sur Broward County Airport
36. ↑ (en)PlanetOut Travel Awards Members' Choice, PlanetOut Inc.
37. ↑ (en)Greater Fort Lauderdale best of the best for gay and lesbian travelers, Greater Fort Lauderdale Convention and Visitors Bureau, 2006-10-17
38. ↑ (en)Ayers, B. Drummond Jr., « Florida City Council has a Gay Majority », The New York Times, 2000-03-19

Sur les autres projets Wikimedia :

• « Fort Lauderdale », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia)