Agag

Agag est un roi des Amalécites, vaincu par Saül et taillé en pièces par le prophète Samuel. Un de ses descendants est Haman, du livre d'Esther.

Premier Livre de Samuel, chapitre 15 (traduction Darby) sur Wikisource :

Et Saül frappa Amalek depuis Havila en allant vers Shur, qui est en face de l’Égypte. Et il prit vivant Agag, roi d’Amalek, et détruisit entièrement tout le peuple par le tranchant de l’épée. Et Saül et le peuple épargnèrent Agag, et le meilleur du menu et du gros bétail, et les bêtes de la seconde portée, et les agneaux, et tout ce qui était bon, et ils ne voulurent pas les détruire entièrement ; mais tout ce qui était misérable et chétif, cela ils le détruisirent entièrement. (...)

Et Samuel dit à Saül : Arrête, et je te déclarerai ce que l’Éternel m’a dit cette nuit. Et il lui dit : Parle. Et Samuel dit : N’est-ce pas, quand tu étais petit à tes propres yeux, tu es devenu chef des tribus d’Israël, et l’Éternel t’a oint pour roi sur Israël ? Et l’Éternel t’avait envoyé par un chemin, et t’avait dit : Va et détruis entièrement ces pécheurs, les Amalékites, et fais-leur la guerre jusqu’à ce qu’ils soient consumés. Et pourquoi n’as-tu pas écouté la voix de l’Éternel, et t’es-tu jeté sur le butin, et as-tu fait ce qui est mauvais aux yeux de l’Éternel ? (...)

Et Samuel dit à Saül : Je ne retournerai point avec toi ; car tu as rejeté la parole de l’Éternel, et l’Éternel t’a rejeté pour que tu ne sois plus roi sur Israël. (...)

Et Samuel dit : Amenez-moi Agag, roi d’Amalek. Et Agag vint à lui gaiement ; et Agag disait : Certainement l’amertume de la mort est passée. Et Samuel dit : Comme ton épée a privé d’enfants les femmes, de même, entre les femmes, ta mère sera privée d’enfants. Et Samuel mit Agag en pièces devant l’Éternel, à Guilgal.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Agag de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Agag — (pronEng|ˈeɪɡæɡ) ( he. אגג) was the king of the Amalekites, mentioned by Balaam in Numbers xxiv.7 in a way that gives probability to the conjecture that the name was a standing title of the kings of Amalek. The name or title may mean flame in… …   Wikipedia

  • AGAG — (Heb. אֲגָג), the name of an amalekite king who was captured by saul (I Sam. 15). By sparing Agag s life Saul disobeyed   Samuel s order to annihilate the Amalekites. This occasioned the final break between Samuel and Saul. Later Samuel killed… …   Encyclopedia of Judaism

  • Agag — ist vielleicht ein amalekitischer Königstitel. [1] Das Alte Testament erwähnt zwei Könige mit diesem Titel oder Namen. In 4. Mose (Numeri) 24,7 wird ein Agag in einer Prophezeiung des Bileam erwähnt. Wichtiger ist der Agag in der Geschichte Sauls …   Deutsch Wikipedia

  • Agag — es un personaje bíblico, cabecilla de los amalecitas, que aparece en el Libro de Samuel. Saúl lo vence y el propio Samuel lo descuartiza ante Yahvé, según las costumbres de la época. En el Libro de Ester esta victoria se renueva por la de… …   Wikipedia Español

  • Agag — Agag, 1) muthmaßlich Titel der Könige der Amalekiter; bes. 2) König der Amalekiter zur Zeit Sauls, welchen Saul besiegte u. Samuel tödtete …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agag — Agag, König der Amalekiter zu Sauls Zeiten; wahrscheinl. Königstitel …   Herders Conversations-Lexikon

  • AGAG — I. AGAG Regnum et Urbs Aethiopiae superioris versus lacum Zaire, inter Nilum fluv. et provinc. Ambiam et Novam. II. AGAG Rex Amlaechitarum. Circa A. M. 2962. Eius historiam vide 1 Reg. c. 15. Tormel …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Agag — King of the Amalekites, whose life was spared by Saul after Israel s victory. For this act of mercy he was denounced by the prophet Samuel, who then himself hacked Agag in pieces (1 Sam. 15) …   Dictionary of the Bible

  • Agag — /ay gag/, n. an Amalekite king who was captured and spared by Saul but later killed by Samuel. I Sam. 15. * * * …   Universalium

  • Agag —    Flame, the usual title of the Amalekite kings, as Pharaoh was of the Egyptian.    1.) A king of the Amalekites referred to by Balaam (Num. 24:7). He lived at the time of the Exodus.    2) Another king of the Amalekites whom Saul spared… …   Easton's Bible Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”