Afaka

Syllabaire de 56 signes inventé par Afaka Atumisi (ou Atoemoesi), un Djuka (membre d'une communauté d'esclaves échappés au Surinam) pour transcrire la langue ndyuka[1]. Cette écriture lui serait apparue en songe en 1910 lors du passage de la comète de Halley.

Nommée aussi écriture Djuka ou paramaribo, cette écriture viendrait en fait du Liberia[2].

Liens externes

Notes

  1. Goury, Laurence. Le ndyuka: une langue créole du Surinam et de Guyane française, L'Harmattan, 2003, p.21-27. Voir aussi du même auteur, "L'écrit en Guyane : enjeux linguistiques et pratiques sociales" in Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés, IRD, 2008, p.73-86. Cet article est accessible en ligne sur HAL
  2. Battestini, Somon. Ecriture et texte : contribution africaine. Presses de L'université de Laval, 2007, p.307

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Afaka de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Afaka script — Infobox Writing system name = Afaka script type = Syllabary time = Invented in 1908. languages = Ndyuka creator = Afáka Atumisi sample = Kwami Kagami in Afaka script.pngThe Afaka script (afaka sikifi) is a syllabary of 56 letters devised in 1908… …   Wikipedia

  • Afaka-Schrift — Die Afaka Schrift ist eine Silbenschrift, die zum Schreiben der Kreolsprache Aukaans im heutigen Suriname verwendet wird. Sie wurde im Jahr 1910 von Afáka Atumisi erfunden. Die Schrift weist keine Ähnlichkeiten zu irgendeiner anderen Schrift auf …   Deutsch Wikipedia

  • Djuka (écriture) — Afaka Syllabaire de 56 signes inventé par Afaka Atumisi (ou Atoemoesi), un Djuka (membre d une communauté d esclaves échappés au Surinam) pour transcrire la langue ndyuka[1]. Cette écriture lui serait apparue en songe en 1910 lors du passage de… …   Wikipédia en Français

  • Paramaribo (écriture) — Afaka Syllabaire de 56 signes inventé par Afaka Atumisi (ou Atoemoesi), un Djuka (membre d une communauté d esclaves échappés au Surinam) pour transcrire la langue ndyuka[1]. Cette écriture lui serait apparue en songe en 1910 lors du passage de… …   Wikipédia en Français

  • DELAİL-İ ÂFÂKİYE — Afaka âit deliller. Kâinattaki deliller …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Malagasy language — Malagasy Spoken in  Madagascar  Comoros …   Wikipedia

  • Culture of Tonga — Tonga College students performing a Kailao dance The Tongan archipelago has been inhabited for perhaps 3000 years, since settlement in late Lapita times. The culture of its inhabitants has surely changed greatly over this long time period. Before …   Wikipedia

  • List of inventors of writing systems — This is a chronological list of any individuals, legendary or real, who are purported by traditions to have invented alphabets or other writing systems, whether this is proven or not.* Enos Biblical patriarch, ascribed introduction of consonantal …   Wikipedia

  • Ndyuka language — Ndyuka Spoken in Suriname Native speakers 30,000 Language family Creole language English Creole Atlantic …   Wikipedia

  • Devanagari — Nagari redirects here. For other uses, see Nagari (disambiguation). Devanāgarī Rigveda manuscript in Devanāgarī (early 19th century) Type abugida …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”