Dulcimer
Traduction- Dulcimer
-
Le dulcimer est un instrument de musique membre de la famille des cithares. Le terme dulcimer est attribué à deux instruments fort différents : le hammered dulcimer (voir cet article), instrument à cordes frappées et le dulcimer proprement dit mountain dulcimer ou appalachian dulcimer, instrument à cordes pincées joué dans la musique américaine.
Il est d'origine nord-européenne, ayant survécu dans les montagnes Appalaches, où les migrants l'avaient jadis apporté. C'est un cousin de l'épinette des Vosges, du hummel, du scheitholt allemand et du langeleik de Norvège. Après une longue période d'oubli, le dulcimer a connu un regain d'intérêt dans les années 1970, à la faveur du mouvement folk. Depuis, des luthiers ont repris sa construction aux États-unis et au Canada, et d'importantes rencontres de musiciens ont lieu sur le continent nord-américain, donnant lieu à des concours.
Son nom en vieux français est doulce melle, signifiant « douce mélodie », en rapport avec son volume sonore modeste. Par déformation phonétique les anglophones le nommèrent dulcimer (qui n'a pas de réelle signification)[1].
Facture
Sa caisse de résonance en bois de noyer a souvent la forme d'un sablier (forme dite hourglass). Elle est percée de deux ou quatre ouïes de formes variables sur la table faite en bois dur (épicéa, red cedar, érable) formant caisse de résonance. D'autres formes existent : la teardrop en forme de larme allongée et l'ancienne blockviol triangulaire, plus facile à construire. La touche frettée est fixée sur toute la longueur de la caisse de l'instrument. Il n'y a pas de manche proprement dit. Quatre cordes la surplombent : deux cordes de bourdons et deux cordes très rapprochées accordées habituellement à l'unisson en ré, dites « chanterelles ».
Jeu
Traditionnellement, le dulcimer se joue à plat sur les genoux ou sur une table, même si certains comme Cristian Huet ou Laurent Vercambre (ancien membre du groupe Malicorne) en jouent également debout, en le tenant comme une guitare. Traditionnellement, l'instrumentiste joue la mélodie, à l'aide d'un onglet ou d'un médiator, sur les chanterelles. Les cordes de bourdon jouant la note tonique et la dominante.
Le dulcimer est un instrument diatonique comme beaucoup d'instruments traditionnels (il n'a ni dièses ni bémols), et on ne peut y jouer qu'une gamme donnée (et non toutes, comme sur une guitare par exemple). Le type de musique jouée est modal. les modes les plus joués traditionnellement sont le Ionien et le Myxolidien, avec les quatre cordes accordées en sol-(sol)-do-do. Dans les modes Doriens et Eoliens, les bourdons sont accordés à la quinte, en ré et la. L'accordage le plus rencontré reste néanmoins le ré (ré)-la-ré.
Le dulcimer permet d'accompagner le chant. Le réglage de tension des cordes permet d'adapter la hauteur des notes à la voix, sans tenir compte de leur hauteur réelle. le plus important étant alors d'accorder les cordes entre elles.
Les joueurs de dulcimer les plus connus en Europe sont Cristian Huet, John Molineux, Marc Robine et Gabriel Yacoub (dans son groupe Malicorne). Capables de jouer des lignes mélodiques sur toutes les cordes y compris les bourdons et d'y faire des accords en utilisant parfois des techniques comme le picking (avec les ongles de tous les doigts de la main droite) ou empruntées à d'autres instruments (guitare, banjo, guitare basse, etc.), ils inscrivent le dulcimer dans une modernité intéressante, moins « folklorique » et plus ouverte sur des cultures musicales éloignées de son domaine habituel.
Discographie
- Spécial instrumental, le dulcimer, Mary Rhoads, Le Chant du Monde LDX 74485 1972
- Blanche Fleur, musique ancienne, Dulcimer, Discovale WM14, Nantes 1977 (Michel Legoubé au dulcimer)
- Dulcimer Acoustique", musique celtique, Cristian Huet, distribution "Coop Breizh"
Notes et références
Liens externes
Catégories :- Instrument à cordes pincées
- Instrument de la musique nord-américaine
- Instrument de la musique celtique
- Instrument à cordes
- Instrument de musique folk
- Cithare
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
dulcimer — * * * ● dulcimer nom masculin (anglais dulcimer, du moyen français doulcemer, de doux et latin melos, chant) Cithare médiévale à cordes métalliques frappées à l aide de battes. Cithare à cordes pincées, utilisée dans le folklore de l Amérique du… … Encyclopédie Universelle
Dulcimer — may refer to two types of musical instruments: Appalachian dulcimer, a fretted, plucked musical instrument which is also referred to as a mountain dulcimer , lap dulcimer , hog fiddle , fretted dulcimer or simply dulcimer Hammered dulcimer, a… … Wikipedia
Dulcimer — [englisch, dʌlsɪmə], 1) Saiteninstrument mit zwei (auch mehreren) Melodiesaiten und einer Bordunsaite (Bordun); vom Scheitholz abstammendes, in den Appalachen beheimatetes Volksmusikinstrument, das vor allem durch Jean Ritchie (* 1922) in den… … Universal-Lexikon
dulcimer — noun mus. цимбалы … Англо-русский словарь Мюллера
Dulcimer — Dul ci*mer, n. [It. dolcemele,r Sp. dulcemele, fr. L. dulcis sweet + melos song, melody, Gr. ?; cf. OF. doulcemele. See {Dulcet}, and {Melody}.] (Mus.) (a) An instrument, having stretched metallic wires which are beaten with two light hammers… … The Collaborative International Dictionary of English
dulcimer — 1> цимбалы … Новый большой англо-русский словарь
Dulcimer — (engl., spr. döllßĭmĕr) ist der englische Name des Hackbrettes (eigentlich Dulce melos, das auch als Name ältester Klaviere vorkommt) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dulcimer — Appalachian Dulcimer Der Dulcimer ([ dʌlsɪmə]), von Dulce Melos abgeleitet, (auch Appalachian dulcimer oder Mountain dulcimer) ist die amerikanische Form der Bordunzither, eng verwandt mit dem europäischen Scheitholt … Deutsch Wikipedia
dulcimer — /dul seuh meuhr/, n. 1. a trapezoidal zither with metal strings that are struck with light hammers. 2. a modern folk instrument related to the guitar and plucked with the fingers. [1560 70; alter. of ME dowcemere < MF doulcemer, dissimilated var … Universalium
dulcimer — noun /ˈdʌl.sɪ.mə(ɹ)/ A stringed instrument, with strings stretched across a sounding board, usually trapezoidal. Its played on the lap or horizontally on a table. Some have their own legs. These musical instruments are played by plucking on… … Wiktionary
Фильмы
- Vyk And Russia, 1988 — The Soviet and Yugoslavian film. Joint rights of the Moscow Central Documentary Studio, Sovinfilm ["Soviet Foreign Film"] , TV Belgrad, Inex Film. It's dedicated to the 200-th anniversary of birth of Vuk Stefanović Karadžić, the Serbian philologist and writer.



