Adirondacks
Traduction- Adirondacks
-
Adirondacks 
Chaînes du nord-est des AppalachesGéographie Altitude 1 629 m, Mont Marcy Massif Laurentides Administration Pays
États-UnisÉtat New York modifier 
Les monts Adirondacks sont un massif cristallin dans le nord-est de l'État de New York. Situés dans le prolongement des montagnes Appalaches, ils appartiennent pourtant géologiquement aux monts Laurentides du Canada. Ils sont bordés à l'est par le lac Champlain et le lac George, qui les séparent des montagnes Vertes (Vermont). La limite sud est constituée par la vallée de la Mohawk. Au-delà de la rivière Noire, on trouve à l'ouest le plateau de Tug Hill, et au nord le Fleuve Saint-Laurent. Les Adirondacks représentent un cinquième de la superficie de l'État de New York et comptent 4 000 cours d'eau[1].
Les Adirondacks culminent à 1 629 m au mont Marcy (parfois appelé Tahawus). On compte 46 sommets au-dessus de 4 000 pieds (1 219 m). Les principaux sommets sont Algonquin Peak (auparavant Mt. McIntyre) (1 559 m), Haystack (1 512 m), Skylight (1 501 m), Whiteface (1 485 m), Dix (1 480 m), et Giant (1 410 m). Le massif traverse les comtés new-yorkais de Clinton, Essex, Franklin, Hamilton, Herkimer, Lewis et Warren.
En 1890, selon le New York Times, on[Qui ?] redoutait qu'il soit « trop tard pour sauver les forêts des Adirondacks ». L'intrusion du chemin de fer amenait des touristes, elle étendait aussi le territoire des bûcherons. Il y avait « peu d'arbres vivants » le long de la voie ferrée, et la région traversée était alors « encore noircie par les feux qui l'ont parcourue ». Une partie du miracle des Adirondacks tient à la rapidité avec laquelle ces terres maltraitées ont pu se régénérer. Deux décennies plus tôt, dans les années 1870, l'État de New York avait commencé à confisquer des parcelles déboisées pour non-paiement des taxes. En 1892, il était prêt à créer un parc à partir de ces bouts de terrains. La frontière originale englobait 1,1 million d'hectares, dont la moitié appartenait à l'État (la propriété privée représente approximativement la moitié du parc actuel). La protection de cette réserve forestière tentaculaire fut incluse dans la Constitution de l'État de New York qui la déclara « sauvage pour toujours ».
Sommaire
Géologie
Les monts Adirondacks sont constitués de roches métamorphiques, surtout du gneiss, autour d'un noyau de roche ignée intrusive, principalement de l'anorthosite.
Ces roches cristallines constituent la terminaison sud du bouclier canadien, issu de l'activité volcanique du Précambrien.
La région des Adirondacks a été autrefois recouverte par le glacier laurentien, dont l'érosion a sculpté les monts, qui possèdent maintenant de nombreux lacs.
Tourisme
Une grande partie des Adirondacks est comprise dans l'Adirondack State Park, un parc naturel de 24 000 km², dont 9 300 km² de forêts. Depuis le tracé initial du parc, en 1902, la superficie des zones protégées a augmenté : elle compte 2,4 millions d'hectares dont moins de la moitié appartiennent à l'État. On y trouve notamment le village de Lake Placid, à proximité du lac du même nom, qui a accueilli à deux reprises les Jeux olympiques d'hiver (1932 et 1980). La région est très touristique, avec de nombreuses stations construites autour des lacs : Lake Placid, Lake George, Saranac Lake, Schroon Lake and St. Regis Lake. On y pratique la chasse, la pêche, la randonnée et les sports d'hiver. Entre les monts McIntyre et Wallface, l'Indian Pass, une vallée encaissée longue de 18 km, attire également de nombreux visiteurs.
Le parc naturel comprend un peu tous les types de nature possibles[pas clair] : de vastes étendues désertes et des forêts sauvages, des zones primitives, des propriétés appartenant à des groupes d'investissement et à des clubs privés, des terrains industriels, des terres administrées par fidéicommis par des organisations écologiques, des propriétés privées avec ou sans serviture de conservation, sans compter les 103 municipalités à l'intérieur de la réserve des Adirondacks, des villes et des villages. Le résultat constitue une mosaïque complexe de terrains, ainsi qu'un mélange non moins complexe d'êtres humains (130 000 résidents, auxquels s'ajoutent des milliers de visiteurs en été), et le tout influe sur la gestion du parc ainsi que sur ses orientations à venir.
Grâce à la classification des terres et à l'évaluation des impacts environnementaux, on[Qui ?] trouve quelque part[Où ?] à l'intérieur du parc une offre pour à peu près n'importe quelle activité humaine[pas clair], de l'industrie à la solitude des grands espaces. Si l'on en juge par le climat politique qui prévaut en ce moment aux Adirondacks, il semble qu'un équilibre tolérable[pas clair], voire durable, se soit instauré entre la protection et l'impact sur la nature. Mais l'échelle du parc exige un ajustement permanent pour répondre aux conditions changeantes, dont le réchauffement climatique n'est pas la moindre menace. Les preuves que celui-ci est à l'œuvre sont tangibles: la température estivale moyenne a augmenté de 1 °C au cours des cent dernières années, et la température hivernale moyenne de 2,5 °C. Les lacs gèlent plus tard et le printemps arrive plus tôt. Le parc constitue la limite méridionale de certaines plantes, et des espèces alpines rares qui s'épanouissaient naguère sur les hauts sommets sont désormais menacées de disparition.
Voir aussi
Notes et références
- Michel Goussot, Espaces et territoires aux États-Unis, Paris, Belin, 2004, (ISBN 978-2-7011-3204-4), p.111
Lien externe
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
Adirondacks — Adirondacks … Большой англо-русский и русско-английский словарь
Adirondacks — [ædɪ rɔndæks] Plural, wald und seenreiche Gebirgsgruppe im Norden des Staates New York, USA, Teil des Kanadischen Schildes; höchste Erhebung Mount Marcy, 1 629 m über dem Meeresspiegel; in den Adirondacks liegt Lake Placid … Universal-Lexikon
Adirondacks — Die Adirondack Mountains sind ein etwa 25.000 km² großes Gebirge im nordöstlichen Teil des US Bundesstaates New York. Es gehört zu den Laurentian Mountains, die sich bis nach Kanada ziehen. Am östlichen Ende der Adirondack Mountains liegen die… … Deutsch Wikipedia
Adirondacks — ➡ Adirondack Mountains * * * … Universalium
Natural History Museum of the Adirondacks — Coordinates: 44°13′11″N 74°26′19″W / 44.219709°N 74.438543°W / 44.219709; 74.438543 … Wikipedia
Parc des Adirondacks — Parc Adirondack Le parc dans l État de New York. Le parc Adirondack est une zone protégée constituée autour des monts Adirondacks, dans le nord de l État de New York. Avec 24 700 km² la taille approximative du Vermont , c est le plus… … Wikipédia en Français
Adirondack — Adirondacks Adirondacks Chaînes du nord est des Appalaches Géographie Altitude 1 629 m … Wikipédia en Français
Adirondack Mountains — Adirondacks Adirondacks Chaînes du nord est des Appalaches Géographie Altitude 1 629 m … Wikipédia en Français
Adirondack Mountains — Geobox|Range name=Adirondack Mountains image caption=Lake Placid, in the Adirondack region. image size=256 country=United States region type=State region=New York highest=Mount Marcy highest elevation imperial=5344 highest lat d=44|highest lat… … Wikipedia
Forest Preserve (New York) — Sign at bounds of New York State Forest Preserve land. New York s Forest Preserve is all the land owned by the state within the Adirondack and Catskill parks, managed by its Department of Environmental Conservation. These properties are required… … Wikipedia
